Przed rozpoczęciem wszelkich prac instalacyjnych należy do- kładnie przeczytać instrukcję montażu i obsługi i zachować ją do późniejszego wykorzystania. OPIS SYMBOLI Przed użyciem tego grzejnika należy zapoznać się z odpowiednim rozdzia- łem w niniejszej instrukcji obsługi. Produkt zgodny z dyrektywami europejskimi OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć...
1. Wskazówki bezpieczeństwa ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU, PORAŻENIA PRĄDEM LUB OBRAŻEŃ: 1.1. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa związane z produktem • Długotrwały kontakt może spowodować obrażenia lub oparzenia. • Nie przykrywać grzejnika żadnym materiałem. Przykrycie może spowodować przegrza- nie i doprowadzić do pożaru. •...
Page 4
1.3. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa elektrycznego • Podczas instalacji, naprawy lub serwisowania grzejnika należy go wyłączyć i odłączyć od zasilania. Przed montażem należy sprawdzić, czy grzejnik nie jest uszkodzony. • Jeśli grzejnik lub przewód zasilający jest uszkodzony w jakikolwiek sposób, nie należy używać...
Page 5
600 mm . Informacja dotycząca wymagań ECO-DESIGN Panele grzewcze TERMOFOL TF-SW350 nie posiadają wbudowanego termoregulatora, przez co nie są zatwierdzone przez ECO-DESIGN EU. W celu spełnienia wymagań używaj paneli wyłącznie z termoregulatorem zewnętrznym. Zaprojektowany system spełni wyma- gania i będzie energooszczędny.
KARTA GWARANCYJNA MIEJSCE INSTALACJI DANE INSTALATORA Nazwa firmy Imię i Nazwisko Adres (ulica, nr) Miejscowość Telefon Data Podpis instalatora Pieczątka instalatora www.termofol.pl biuro@termofol.pl +48 (12) 376 86 00 Miejsce na tabliczkę znamionową...
Page 7
TERMOFOL TF-SW350 CEILING INFRARED PANEL HEATER Installation & Operation Instructions Note: Please read the instructions before starting the installation!
Read the installation and operating instructions completely be- fore starting any installation works and save the instructions for later use. DESCRIPTION OF THE SYMBOLS Before using this heater, please refer to the corresponding section in this instruction manual. In accordance with European directives applicable to this product. WARNING: In order to avoid the heater overheating, do not cover it.
1. Safety instructions TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: 1.1 Product related safety warnings • This infrared heaters operate at a surface temperature of around 95 °C. Do NOT touch the heater when switched on. • Prolonged contact may cause injuries or burns. •...
Page 10
1.3 Electric safety directions • When installing, repairing or servicing the heater it must be turned off and disconnected from power. Before installation please check if the heater is free of damages. • If the heater or the power cord is damaged in any form do NOT use the heater and con- tact your dealer for repair or replacement.
. Technical Specifications Panels covered by these instructions are listed in the table below. Model Power Size Mounting IP Protection TF-SW350 350 W 60*60 cm Ceiling grid IP44 600 mm . Eco design regulation The heater comes with no electrical control so it means the heater itself is not Eco-design approved for EU market.
WARRANTY CARD PLACE OF INSTALLATION FITTER’S DETAILS Name of company Forename and surname Address (street, no.) Postal Locality code Tel. Date Fitter’s signature Fitter’s stamp www.termofol.com biuro@termofol.pl +48 (12) 376 86 00 Place for the nameplate...
Need help?
Do you have a question about the TF-SW350 and is the answer not in the manual?
Questions and answers