Download Print this page
DeWalt POWERSHIFT DCPS660 Instruction Manual

DeWalt POWERSHIFT DCPS660 Instruction Manual

60 kg rammer
Hide thumbs Also See for POWERSHIFT DCPS660:

Advertisement

Quick Links

DCPS660
D
WALT POWERSHIFT
e
FR
SP
Fig. A
9
11
Battery
1
Battery release
2
Guide bar
3
Dual action switch
4
Stop button
5
Low speed
6
High speed
7
Transportation handle
8
Designated lifting point
9
Padfoot
10
Rollers
11
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
60 kg Rammer
®
4
5
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
1‑800‑4‑D
3
2
6
7
1
8
10
WALT
e

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the POWERSHIFT DCPS660 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DeWalt POWERSHIFT DCPS660

  • Page 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCPS660 WALT POWERSHIFT 60 kg Rammer ® Fig. A Battery Battery release Guide bar Dual action switch Stop button Low speed High speed Transportation handle Designated lifting point Padfoot Rollers If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
  • Page 2 WARNING: Read all safety AVERTISSEMENT : lire tous les ADVERTENCIA: Lea todas las warnings, instructions, avertissements de sécurité, les advertencias de seguridad, illustrations, and instructions, les illustrations instrucciones, ilustraciones y et les caractéristiques de ce especificaciones de este specifications in this manual, including the battery and manuel, y compris les sections manual, incluyendo las...
  • Page 3 Fig. B Fig. C 76–100% charged Indicators/Témoin/Indicador Chargé de 76–100 % Stage 1 Charging 76–100% cargada Chargement de stade 1 51–75% charged Carga Etapa 1 Chargé de 51–75 % Stage 2 Charging 51–75% cargada Chargement de stade 2 Carga Etapa 2 26–50% charged Chargé...
  • Page 4 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M...
  • Page 5 Fig. N Fig. O Fig. P Fig. Q Fig. R...
  • Page 6 English Intended Use use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of The DCPS660 D WALT POWERSHIFT® 60 kg Rammer is inattention while operating power tools may result in serious designed for the light compaction of sand, gravel, mixed soil, personal injury.
  • Page 7 English Conversions and Changes to the Machine Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. Unauthorized changes to the machine are not permitted for h ) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and safety reasons.
  • Page 8 English n o ....... no load speed • NEVER force the battery pack into the charger. DO ..... wear hearing NOT modify the battery pack in any way to fit into a protection n ......rated speed non‑compatible charger as battery pack may rupture ......
  • Page 9 WALT” logo on the top cover. battery packs. Please see the following website for more • Do not operate the charger with a damaged cord information regarding battery recycling: dewalt.com/ or plug. Have them replaced immediately. high‑energy‑battery‑info. • Do not operate the charger if it has received a sharp IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR ALL blow, been dropped or otherwise damaged in any way.
  • Page 10 English • Always unplug the charger from the power supply between 65 °F–75 °F (18 °C– 24 °C). DO NOT charge when when there is no battery pack in the cavity. the battery pack is below 40 °F (4.5 °C), or above 104 °F (40 °C). This is important and will prevent serious damage to •...
  • Page 11 This can cause functionality and features, visit www.D WALT.com/en‑us/ severe injury or death. jobsite‑solutions/tool‑connect or call 1‑800‑4‑DEWAlT. • Navigate slopes carefully, and always drive upward in a ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS straight direction. • Drive up steep slopes backwards to keep from tipping the WARNING: To reduce the risk of serious personal machine.
  • Page 12 English Before Starting • Select high speed for maximum performance. • Select low speed to increase control over the unit when • Wear personal safety equipment (eye protection, safety maneuvering around tight ares, e.g. around a pipe, in a shoes, hearing protection, etc.). corner, over a pipe.
  • Page 13 English Parking the Rammer (Fig. I, J) MAINTENANCE • If possible, park the machine on a level, firm surface (Fig I). WARNING: To reduce the risk of serious personal • Before leaving the machine, secure the machine to prevent injury, turn unit off and remove the battery pack it from tilting over.
  • Page 14 WALT. Call 1‑800‑4‑D WALT accessory, please contact D • The ambient temperature should be be tween 32 °F (0 °C) (1‑800‑433‑9258) or visit our website: www.dewalt.com. and 113 °F (45 °C). Installing and Removing the Wheel Kit (Fig. R) • Before storing the machine ‑...
  • Page 15 • FOR YOUR sAFETY: Registering your product will allow us to contact you in the unlikely event a safety notification is required under the Federal Consumer Safety Act. • Register online at www.dewalt.com/account‑login. Three‑Year Limited Warranty For warranty terms, go to www.dewalt.com/support/warranty.
  • Page 16 Compatible battery packs and chargers / Blocs‑piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compatibles Battery Packs Blocs‑piles DCBPS0554 Baterías Chargers Chargeurs DCBPSC0550 Cargadores Battery Packs Blocs‑piles DCB606, DCB609, DCB609G, DCB612, DCB615 Baterías Chargers DCB094, DCB102, DCB103, DCB104, DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132, Chargeurs DCB1102, DCB1104, DCB1106, DCB1112 Cargadores...