Page 2
POLSKI INFORMACJA Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy namiotów bezcieniowych GlareOne LED Cube. Każdy z tych modeli może się od siebie różnić w kwestiach wymiarów lub innych parametrów (szczegółowe informacje na ten temat zawarte są w specyfikacji technicznej). Instrukcja zawiera ogólne zasady pracy, które należy przestrzegać...
Page 3
BUDOWA ZESTAWU 1. Namiot bezcieniowy 2. Tła 3. Przednie okno do zdjęć 4. Górne okno do zdjęć 5. Otwierana ściana ROZKŁADANIE 1. Połóż namiot bezcieniowy logotypem do góry, na płaskiej powierzchni. 2. Wyjmij zasilacz do światła LED z kieszeni zewnętrznej i odłóż na bok. 3.
Page 4
GWARANCJA Produkty GlareOne objęte są 36 miesięczną gwarancją producenta. ● Okres gwarancyjny rozpoczyna się w momencie zakupu produktu przez jego pierwszego ● nabywcę co potwierdza się za pomocą dowodu zakupu (paragonu lub faktury). Gwarancja obejmuje uszkodzenia wynikające z wad konstrukcyjnych produktu lub ●...
Page 5
ENGLISH INFORMATION This instruction manual applies to all GlareOne LED Cube light boxes. Please keep in mind that every individual stand may differ from other model in terms of size (detailed information is included in the specification section). This manual contains general guidelines for using them safely.
PARTS 1. Light box 2. PVC background 3. Front window 4. Top window 5. Open box wall UNFOLDING 1. Place the shadeless tent with the logo upwards on a flat surface. 2. Remove the power adapter for the LED light from the outside pocket and place it aside. 3.
WARRANTY Every GlareOne product is covered by a 36 month manufacturer’s warranty. ● The warranty period begins when the product is purchased by its first purchaser, which ● is confirmed by receipt or invoice. The warranty covers damages resulting from product structural defects or caused by ●...
Page 8
DEUTSCH INFORMATIONEN Diese Gebrauchsanweisung gilt für alle GlareOne LED Cube schattenloses zelt. Bitte beachten Sie, dass jeder einzelne Ständer in Bezug auf die Größe von anderen Modellen abweichen kann (detaillierte Informationen finden Sie im Abschnitt "Spezifikationen"). Diese Anleitung enthält allgemeine Richtlinien für den sicheren Gebrauch.
Page 9
TEILE 1. Schattenloses zelt 2. PVC Hintergrund 3. Frontfenster 4. Oberes Fenster 5. Offene Kastenwand ENTFALTEN 1. Legen Sie das schattenlose Zelt mit dem Logo nach oben auf eine ebene Fläche. 2. Nehmen Sie den Stromadapter für die LED-Leuchte aus der Außentasche und legen Sie ihn beiseite.
GARANTIE Für jedes GlareOne Produkt gilt eine Herstellergarantie von 36 Monaten. ● Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Produkts durch den Erstkäufer, der durch ● eine Quittung oder Rechnung bestätigt wird. Die Garantie deckt Schäden ab, die durch strukturelle Mängel des Produkts oder durch ●...
Page 11
SANSA Europe Sp. z o.o. ul. Wersalska 47/75 91-071 ŁÓDŹ POLAND Tel. 601 901 790 biuro@sansa.pl GlareOne is a registered trademark of Sansa Europe Sp. z o. o. DEUTSCH GlareOne-Produkte werden vertrieben von: SANSA Europe Sp. z o.o. ul. Wersalska 47/75 91-071 ŁÓDŹ...
Need help?
Do you have a question about the LED CUBE 40 and is the answer not in the manual?
Questions and answers