cecotec HALO Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. cecotec Manuals
  4. Scooter
  5. HALO
  6. Instruction manual

cecotec HALO Instruction Manual

Electric moped
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
C E COT E C H A LO (SILVER/GREEN)
C E COT E C H A LO (BLUE/ORANGE)
Motocicleta eléctrica / Electric moped
ES+ EN+ CAT.indd 1
ES+ EN+ CAT.indd 1
CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE)
Manual de instrucciones
1
Instruction manual
Manual d'instruccions
25/7/24 9:17
25/7/24 9:17

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HALO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for cecotec HALO

Summary of Contents for cecotec HALO

  • Page 1 C E COT E C H A LO (SILVER/GREEN) C E COT E C H A LO (BLUE/ORANGE) Motocicleta eléctrica / Electric moped Manual de instrucciones CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) Instruction manual Manual d’instruccions ES+ EN+ CAT.indd 1 ES+ EN+ CAT.indd 1...

  • Page 2: Table Of Contents

    NOTA ÍNDICE 1. Piezas y componentes 1.1. Componentes generales 1.2. Panel de instrumentos (Pantalla) 2. Identificación del vehículo 3. Seguridad 3.1 Código de seguridad general 3.2. Advertencias generales 4. Antes de usar 5. Elementos de protección y vestimenta 6. Funcionamiento 6.1.
  • Page 3 INDEX 1. Parts and components 1.1. General components 1.2. Panel (display) 2. Vehicle identification 3. Safety 3.1 General security code 3.2. General warnings 4. Before use 5. Protective equipment and clothing 6. Operation 6.1. Remote control 6.2. Use of the smart lock 6.3.
  • Page 4 ÍNDEX 1. Peces i components 1.1. Components generals 1.2. Panell d’instruments (Pantalla) 2. Identificació del vehicle 3. Seguretat 3.1 Codi de seguretat general 3.2. Advertiments generals 4. Abans de l’ús 5. Elements de protecció i vestimenta 6. Funcionament 6.1. Control remot 6.2.

  • Page 5: Nota

    NOTA 04891 - Motocicleta Cecotec Halo (Plata/Verde) 00656 - Motocicleta Cecotec Halo (Azul/Naranja) ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato. EN • The coding in this manual is generic and applies to all code variants of the appliance.
  • Page 6 ESPAÑOL ¡Agradecemos tu elección del modelo HALO de Cecotec para tu movilidad eléctrica! Te invitamos a explorar este Manual de Usuario, diseñado para familiarizarte con tu Scooter y sacar el máximo provecho de sus prestaciones durante tus desplazamientos diarios. Aquí encontrarás no solo instrucciones sobre el manejo del vehículo, sino también consejos útiles para su funcionamiento...
  • Page 7 Es importante tener en cuenta que la información proporcionada en este manual refleja la versión más reciente disponible del modelo HALO al momento de su publicación o impresión. Cecotec se reserva el derecho de realizar modificaciones en cualquier momento por lo que le recomendamos revisar siempre la versión más actualizada de este manual que podrá...

  • Page 8: Piezas Y Componentes

    Luz delantera de dirección Protección lateral Faro delantero Cargador USB Puerto de carga Caballete lateral Motor Luz de portamatrículas 10. Faro trasero Batería CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 8 ES+ EN+ CAT.indd 8 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...

  • Page 9: Panel De Instrumentos (Pantalla)

    Indicador de los diferentes modos de conducción Temperatura Indicador de la temperatura ambiente Reloj Indicador de hora actual Señal de giro a la izquierda CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 9 ES+ EN+ CAT.indd 9 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 10 Faros de la luz de carretera Luces de posición Estado de aparcamiento Condición de conducción Caballete lateral Cojín del asiento abierto Batería baja Cargando CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 10 ES+ EN+ CAT.indd 10 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 11 ESPAÑOL Fallo motor. Códigos de fallo Control de crucero Localización Estado de actualización OTA Conexión Bluetooth Red de comunicación CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 11 ES+ EN+ CAT.indd 11 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...

  • Page 12: Identificación Del Vehículo

    Sin embargo, el scooter también cuenta con una etiqueta informativa en la cual se incluyen datos como la masa máxima permitida, el número de chasis o el de revoluciones por minuto del motor eléctrico. Figura 4. Etiqueta informativa CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 12 ES+ EN+ CAT.indd 12 25/7/24 9:17...

  • Page 13: Seguridad

    El conductor del vehículo debe disponer del permiso de conducción correspondiente para conducir este vehículo. No se podrá conducir el vehículo sin el permiso de conducción correspondiente. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 13 ES+ EN+ CAT.indd 13...

  • Page 14: Advertencias Generales

    Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Cecotec lo antes posible para que lo revisen. Por juego excesivo se refiere al movimiento adicional o inusual que puede sentir en la maneta del freno antes de que los frenos empiecen a funcionar efectivamente.
  • Page 15 “10.4. Uso de la batería, precauciones”. 3.2.6. Recambios Deben utilizarse siempre recambios y piezas originales de Cecotec. El uso de piezas de recambio o repuestos no compatibles con el vehículo puede afectar a la seguridad y a la vida útil del mismo.

  • Page 16: Antes De Usar

    Si alguno de los elementos mencionados no se encuentra en un correcto estado y no puede resolverlo, por favor, contacte con el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Cecotec. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 16 ES+ EN+ CAT.indd 16...

  • Page 17: Elementos De Protección Y Vestimenta

    Al presionar los botones correspondientes, se puede asegurar el vehículo, prepararlo para la conducción o apagar la fuente de alimentación sin necesidad de usar llaves físicas. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 17 ES+ EN+ CAT.indd 17...
  • Page 18 ATENCIÓN: POR FAVOR, NO PULSE CUALQUIERA DE ESTOS BOTONES DURANTE LA CONDUCCIÓN, YA QUE UN CORTE REPENTINO DE ENERGÍA DEL VEHÍCULO PUEDE CAUSAR PELIGRO. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 18 ES+ EN+ CAT.indd 18...

  • Page 19: Uso Del Dispositivo De Bloqueo

    3. Gire el mando a la derecha desde el estado OFF, hasta la posición y el vehículo entrará en el estado de encendido; luego gire a la izquierda, el vehículo volverá al estado OFF. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 19 ES+ EN+ CAT.indd 19...

  • Page 20: Controles De La Maneta Izquierda

    6.4. Modos de conducción El modelo HALO ofrece tres modos de conducción adaptables a distintas necesidades: Modo Ciudad, con una velocidad limitada a 50 km/h y una gestión inteligente de la batería para optimizar la autonomía;...

  • Page 21: Controles De La Maneta Derecha

    ésta se mueva. Al activarse, se encenderá la luz indicadora correspondiente en el panel de instrumentos. Para desactivarlo, debe presionar nuevamente el botón y el scooter volverá a su estado normal de funcionamiento. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 21 ES+ EN+ CAT.indd 21...

  • Page 22: Iluminación

    “Controles de la maneta izquierda”. 8. ASIENTO, APERTURA Y CIERRE En el caso del modelo HALO, no dispone de espacio de almacenamiento en el interior del asiento, ya que éste se encuentra ocupado por la batería. Para la apertura del asiento, los pasos a seguir son: 1.

  • Page 23: Batería

    Nota: Si el vehículo está cargando o tiene el contacto dado NO extraiga ni manipule la batería. 2. Conecte la batería a la parte inferior asegurándose de que todos los conectores estén firmemente asegurados. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 23 ES+ EN+ CAT.indd 23...

  • Page 24: Conector

    5. Cierre el asiento según las instrucciones del apartado “8. Asiento, apertura y cierre”. 10.2. Conector El conector para cargar el modelo HALO se encuentra situado debajo del asiento del scooter. Se dispone de conectores de carga individuales en cada una de las baterías En la figura 11, puede observar la ubicación del conector de carga en el vehículo...

  • Page 25: Carga De La Batería

    ESPAÑOL 10.3. Carga de la batería Para cargar el scooter HALO dispone de dos opciones: 10.3.1. Carga en el vehículo 1. Abra la tapa exterior de la guantera e inserte la clavija de carga del cargador en la toma de carga del vehículo.
  • Page 26 4. Siguiendo la flecha del conector, sujete la carcasa exterior del conector y gírela en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que llegue al final. A continuación, levántalo para extraer el enchufe. Figura 15. Proceso de desconexión CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 26 ES+ EN+ CAT.indd 26 25/7/24 9:17...

  • Page 27: Almacenaje, Mantenimiento Y Transporte De La Batería

    10 horas de carga, por favor, deje de cargar y póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Cecotec. La función de carga se desactiva cuando la temperatura ambiente es inferior a 0℃. Por favor, cargue la batería en un ambiente por encima de 0℃.

  • Page 28: Uso De La Batería, Precauciones

    Este producto ha sido sometido a una estricta inspección antes de salir de fábrica, y está estrictamente prohibido desmontarlo. Para cualquier consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Cecotec. No exponga el scooter en un ambiente de temperatura superior a los 40°C durante un tiempo prolongado, ya que puede causar degradación irreversible de la capacidad.
  • Page 29 Cecotec o compatibles con este modelo según le haya confirmado expresamente Cecotec. En caso contrario, puede ver reducida la vida útil de la batería y de su producto. En el caso de extraer la batería, asegúrese de manipularla con precaución como se indica en este manual.

  • Page 30: Emergencias

    La batería no es un componente reparable por el usuario. Si hay un mal funcionamiento o la batería no se carga completamente después de 10 horas de carga, por favor detenga la carga y contacte al distribuidor de vehículos eléctricos Cecotec o con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec.

  • Page 31: Medidas Contra Incendios

    Luces Limpiar la suciedad endurecida con alguna esponja suave. Suspensiones Comprobar ausencia de fugas tanto en la horquilla como en el amortiguador trasero. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 31 ES+ EN+ CAT.indd 31 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...

  • Page 32: Mantenimiento Del Usuario

    2.2 Cuando el nivel del líquido descienda hasta la marca de límite inferior, compruebe el desgaste de las pastillas de freno. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 32 ES+ EN+ CAT.indd 32...
  • Page 33 Esto garantiza la seguridad y el rendimiento óptimo del vehículo. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 33 ES+ EN+ CAT.indd 33...

  • Page 34: Mantenimiento En Taller

    Cableado Sistema de frenado (maneta de frenos/ pastillas de freno) Rodamientos ruedas Caballete lateral, caballete principal, sistema de apertura del asiento Suspensión CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 34 ES+ EN+ CAT.indd 34 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 35 3. Durante el mantenimiento rutinario y las reparaciones, si se detecta alguna anomalía, es necesario limpiar, inspeccionar o sustituir rápidamente. Puede consultar métodos de reparación sencillos o llevar el vehículo al concesionario para su inspección y reparación. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 35 ES+ EN+ CAT.indd 35...

  • Page 36: Resolución De Problemas

    No utilice un cargador Acuda al servicio técnico. incorrecto. Envejecimiento de la batería o su desgaste normal. Protección por bajo voltaje de la batería. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 36 ES+ EN+ CAT.indd 36 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...

  • Page 37: Especificaciones Técnicas

    (2) Masa máxima técnicamente admisible Suspensión Tipo delantero Hydraulic Dimensión delantera [mm] 477.5±2 (stroke:70mm) Tipo trasero Hydraulic Dimensiones traseras [mm] Max325 (stroke:90mm) Motor CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 37 ES+ EN+ CAT.indd 37 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 38 Sistema de frenado Tipo delantero CBS linking+disc Diámetro delantero [mm] 2471mm2X2=4942mm2 Tipo trasero CBS linking+disc Diámetro trasero [mm] 1292mm 2X2=2584mm2 Batería Tensión [V] CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 38 ES+ EN+ CAT.indd 38 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...

  • Page 39: Reciclaje De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos

    El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente. 15. GARANTÍA Y SAT Cecotec responderá ante el consumidor de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

  • Page 40: Copyright

    Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal profesional especializado. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28.
  • Page 41 ENGLISH Thank you for choosing the Cecotec HALO model for your electric mobility! Let’s explore this instruction manual, designed to familiarise you with your electric vehicle and help you get the most out of its features during your daily commute.
  • Page 42 It is important to note that the information provided in this manual reflects the most recent version of the HALO model available at the time of publication or printing. Cecotec reserves...

  • Page 43: Parts And Components

    Fig. 1 key Panel (display) Front indicators Side protection Headlight USB charger Charging port Side kickstand Motor Number-plate light 10. Tail light Battery CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 43 ES+ EN+ CAT.indd 43 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 44 Real-time display of the remaining autonomy of both batteries Mode Displays the different riding modes Temperature Displays the current room temperature Clock Displays the current time Left indicator CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 44 ES+ EN+ CAT.indd 44 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 45 Low beam headlights and automatic headlights High beam headlights Daylight running lights Parking status Riding status Side kickstand Open seat Low battery Charging CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 45 ES+ EN+ CAT.indd 45 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 46 ENGLISH Motor fault Fault codes Cruise control Location OTA update status Bluetooth connection Networking CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 46 ES+ EN+ CAT.indd 46 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...

  • Page 47: Vehicle Identification

    In addition, the vehicle also has an information label which includes data such as the maximum permissible mass, the chassis number or the revolutions per minute of the electric motor. Fig. 4. Information label CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 47 ES+ EN+ CAT.indd 47...
  • Page 48 The correct use of helmets is basic and compulsory for both drivers and passengers. It must be approved, in good condition and correctly fastened. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 48 ES+ EN+ CAT.indd 48...
  • Page 49 If you find excessive wobbly movements in the brake lever, but the brake pads are still in good condition, please contact the official Cecotec Technical Support Service as soon as possible to have them checked. Excessive wobbly movements refer to the extra or unusual movement you may feel in the brake lever before the brakes actually start to work.

  • Page 50: Before Use

    For warnings related to the use of the battery, please refer to the section: 10.4. “Battery use, precautions”. 3.2.6. Spare parts Original Cecotec parts and spare parts must always be used. The use of spare or replacement parts which are not compatible with the vehicle may affect the safety and service life of the vehicle itself.
  • Page 51 If any of the above mentioned elements are not in a good condition and you cannot repair them, please contact the official Cecotec Technical Support Service. 5. PROTECTIVE EQUIPMENT AND CLOTHING 1. Always wear a helmet: it is essential and compulsory for both the driver and passenger to wear helmets.

  • Page 52: Operation

    2. Unlock: press this button, the vehicle’s front and rear indicators will flash once, entering the unlocked state. 3. Ignition: press this button twice in succession within two seconds, the vehicle enters the ignition state. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 52 ES+ EN+ CAT.indd 52 25/7/24 9:17...
  • Page 53 3. Turn the smart lock clockwise from the OFF position, to the position, the vehicle will enter the ignition state. Then, turn counterclockwise, to return to the OFF position. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 53 ES+ EN+ CAT.indd 53...
  • Page 54 ④ Cruise control button: press to activate cruise control at the current speed, press again to deactivate it. 6.4. Riding modes The HALO model features three riding modes adaptable to different needs: City mode: with a speed limit of 50 km/h and intelligent battery management to optimise range.
  • Page 55 In addition, when activated, the corresponding indicator light on the display will light up. To deactivate this mode, press the button again; the vehicle will return to its normal operating mode. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 55 ES+ EN+ CAT.indd 55...

  • Page 56: Seat: Opening And Closing

    6.3 above. “Left lever controllers.” 8. SEAT: OPENING AND CLOSING In the case of the HALO model, there is no storage space inside the seat, as it is occupied by the battery. To open the seat, follow the steps below: 1.
  • Page 57 5. Close the seat according to the instructions in section 8. “Seat cushion: opening and closing”. 10.2. Connector The connector for charging the HALO model is located under the seat of the vehicle. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 57 ES+ EN+ CAT.indd 57...
  • Page 58 The battery charging process is explained below in section 10.3. “Charging the battery.” Fig. 11. Location of the charging connector in the vehicle Fig. 12. Location of the charging connector in the battery CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 58 ES+ EN+ CAT.indd 58...
  • Page 59 ENGLISH 10.3. Charging the battery There are two options for charging the HALO: 10.3.1. Vehicle charging 1. Open the charging connector cover and insert the charger plug into the vehicle’s charging socket. Fig. 11 10.3.2. Off-vehicle charging 1. Open the seat to remove the battery. Insert the charging plug of the charger into the battery charging socket or use a parallel charging cable to charge simultaneously.
  • Page 60 Do not exceed 10 hours of charging time, overcharging will shorten battery life. It is strictly forbidden to cover the charger and battery box during charging, so as to CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 60 ES+ EN+ CAT.indd 60...
  • Page 61 Avoid storing the battery in a location with a risk of falling, which may cause uncontrollable damage inside the battery and may cause leakage, heat, smoke, fire or explosion. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 61 ES+ EN+ CAT.indd 61...
  • Page 62 10.1. “Battery removal” and observe the precautions to be followed in that section. The battery can be exchanged for an identical battery supplied by Cecotec. Only use original Cecotec batteries or batteries compatible with this model as expressly confirmed CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 62...
  • Page 63 ENGLISH by Cecotec. Failure to do so may reduce the life of the battery and your vehicle. In the case of battery removal, be sure to handle the battery with care as indicated in this manual. The battery should be transported at a low speed in order to avoid strong impacts. Use both hands when transporting the battery and move carefully and slowly.
  • Page 64 Type D, CO2 and dry chemical extinguishers can be used to extinguish a fire in the battery. It is crucial to be aware of specific hazards, such as overheating of the cells due to external sources or incorrect use. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 64 ES+ EN+ CAT.indd 64...

  • Page 65: Cleaning And Maintenance

    User maintenance must be carried out before starting the vehicle. Parts Checks Handlebar 1. Smoothness. 2. Flexible rotation. 3. No axial displacement, no movement, no play. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 65 ES+ EN+ CAT.indd 65 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 66 Check for cuts or sharp objects stuck in the tyre tread. Inspect the rim for dents, indentations or deformations. If any damage is found, contact the maintenance shop for inspection. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 66 ES+ EN+ CAT.indd 66...
  • Page 67 20000 / 2 30000 / 3 months year years years Electrical elements (display, controller, power button, alarm) Battery/charger Fuse or overload protection device Wiring CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 67 ES+ EN+ CAT.indd 67 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 68 3. During routine maintenance and repairs, if any anomaly is detected, it is necessary to clean, inspect or replace promptly. You can consult simple repair methods or take the vehicle to the dealer for inspection and repair. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 68 ES+ EN+ CAT.indd 68...

  • Page 69: Troubleshooting

    Contact the official Cecotec Battery ageing or normal wear Technical Support Service. and tear. Low battery voltage protection. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 69 ES+ EN+ CAT.indd 69 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...

  • Page 70: Technical Specifications

    (2) Technically permissible maximum mass Suspension Front type Hydraulic Front dimension [mm] 477.5±2 (stroke: 70 mm) Rear type Hydraulic Rear dimensions [mm] Max325 (stroke: 90 mm) Motor CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 70 ES+ EN+ CAT.indd 70 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 71 2471 mm 2X2 = 4942 mm2 Rear type CBS linking+disc Rear diameter [mm] 1292 mm 2X2 = 2584 mm2 Battery Voltage [V] 74 V CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 71 ES+ EN+ CAT.indd 71 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...

  • Page 72: Technical Support And Warranty

    Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 15. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations.
  • Page 73 A use other than that intended by the manufacturer, such as, but not limited to, use on rough terrain or uneven surfaces, in competitions. Non original Cecotec parts or parts not expressly recognised by Cecotec as compatible with the product have been used.
  • Page 74 CATALÀ Agraïm la vostra elecció del model HALO de Cecotec per a la vostra mobilitat elèctrica! Us convidem a explorar aquest Manual d’Usuari, dissenyat per familiaritzar-vos amb la motocicleta i treure el màxim profit de les seves prestacions durant els vostres desplaçaments diaris.
  • Page 75 És important tenir en compte que la informació proporcionada en aquest manual reflecteix la versió més recent disponible del model HALO al moment de la publicació o impressió. Cecotec es reserva el dret de realitzar modificacions en qualsevol moment, per la qual cosa us recomanem revisar sempre la versió...
  • Page 76 Llum davanter de direcció Protecció lateral Far davanter Carregador USB Port de càrrega Pota de suport lateral Motor Llum del portamatrícules 10. Far posterior Bateria CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 76 ES+ EN+ CAT.indd 76 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 77 Modes Indicador dels diferents modes de conducció Temperatura Indicador de la temperatura ambient Rellotge Indicador de l’hora actual Senyal de gir a l’esquerra CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 77 ES+ EN+ CAT.indd 77 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 78 Fars del llum de carretera Llums de posició Estat d’aparcament Condició de conducció Pota de suport lateral Indicador de seient obert Bateria baixa Carregant CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 78 ES+ EN+ CAT.indd 78 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 79 CATALÀ Fallada del motor Codis de fallada Control de velocitat Localització Estat d’actualització OTA Connexió Bluetooth Xarxa de comunicació CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 79 ES+ EN+ CAT.indd 79 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 80 Tot i això, la motocicleta també compta amb una etiqueta informativa en la qual s’inclouen dades com la massa màxima permesa, el nombre de xassís o el de revolucions per minut del motor elèctric. Figura 4. Etiqueta informativa CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 80 ES+ EN+ CAT.indd 80 25/7/24 9:17...
  • Page 81 No es pot conduir el vehicle sense el permís de conducció corresponent. L’ús correcte del casc és bàsic i obligatori, tant pel conductor com pel passatger. Aquest ha d’estar homologat, en condicions i correctament cordat. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 81 ES+ EN+ CAT.indd 81...
  • Page 82 Si trobeu un joc excessiu a la maneta del fre, però les pastilles encara estan en bones condicions, poseu-vos en contacte amb el Servei d’Assistència Tècnica Oficial de Cecotec al més aviat possible perquè el revisin. Amb joc excessiu ens referim al moviment addicional o inusual que pot sentir a la maneta del fre abans que els frens comencin a funcionar efectivament.
  • Page 83 Ús de la bateria, precaucions”. 3.2.6. Recanvis S’han de fer servir sempre recanvis i peces originals de Cecotec. L’ús de peces de recanvi no compatibles amb el vehicle pot afectar la seguretat i la vida útil del vehicle. 4. ABANS DE L’ÚS Assegureu-vos de comprovar els elements següents abans de conduir el ciclomotor, fet que...
  • Page 84 Si algun dels elements esmentats no es troba en un estat correcte i no el pot resoldre, contacteu amb el Servei d’Assistència Tècnica Oficial de Cecotec. 5. ELEMENTS DE PROTECCIÓ I VESTIMENTA 1. Porteu sempre el casc. El seu ús és imprescindible i obligatori, tant per al conductor com per a l’acompanyant.
  • Page 85 Figura 6. Control remot 1. Bloqueig: quan el vehicle estigui aturat, premeu aquest botó i els intermitents davanters i posteriors del vehicle parpellejaran una vegada, entrant a l’estat de bloqueig. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 85 ES+ EN+ CAT.indd 85...
  • Page 86 3. Gireu el comandament a la dreta des de l’estat OFF fins a la posició i el vehicle s’engegarà. Després gireu a l’esquerra i el vehicle tornarà a l’estat OFF. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 86 ES+ EN+ CAT.indd 86...
  • Page 87 6.4. Modes de conducció El model HALO ofereix tres modes de conducció adaptables a diferents necessitats: Mode Ciutat, amb una velocitat limitada a 50 km/h i una gestió intel· l igent de la bateria per optimitzar l’autonomia;...
  • Page 88 En activar-se, s’encendrà el llum indicador corresponent al tauler d’instruments. Per desactivar-lo, heu de prémer novament el botó i la motocicleta tornarà al seu estat normal de funcionament. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 88 ES+ EN+ CAT.indd 88...
  • Page 89 6.3. “Controls de la maneta esquerra”. 8. SEIENT, OBERTURA I TANCAMENT En el cas del model HALO, no disposa d’espai d’emmagatzematge a l’interior del seient, ja que està ocupat per la bateria. Per tal d’obrir el seient, els passos que cal seguir són: 1.
  • Page 90 2. Connecteu la bateria a la part inferior, assegurant-vos que tots els connectors estiguin fermament assegurats. 3. Inseriu la bateria al compartiment de forma vertical. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 90 ES+ EN+ CAT.indd 90 25/7/24 9:17...
  • Page 91 5. Tanqueu el seient segons les instruccions de l’apartat “8. Seient, obertura i tancament”. 10.2. Connector El connector per carregar el model HALO es troba situat sota el seient del vehicle. Es disposa de connectors de càrrega individuals a cadascuna de les bateries A la figura 11, podeu observar la ubicació...
  • Page 92 Figura 12. Ubicació del connector de càrrega a la bateria 10.3. Càrrega de la bateria Per carregar el scooter HALO disposeu de dues opcions: 10.3.1. Càrrega al vehicle 1. Obriu la tapa exterior de la guantera i inseriu la clavilla de càrrega del carregador a la presa de càrrega del vehicle.
  • Page 93 3. Els tres orificis del connector elèctric, perfectament alineats amb el 3PIN de la bateria, s’han d’introduir fins que escolteu un “clic”. Això indica que s’ha inserit correctament. Figura 14. Procés de connexió detallat CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 93 ES+ EN+ CAT.indd 93...
  • Page 94 Emmagatzematge a llarg termini: Quan el vehicle s’emmagatzemi durant un període prolongat, desconnecteu l’endoll de la CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 94 ES+ EN+ CAT.indd 94...
  • Page 95 10 hores de càrrega, deixeu de carregar-la i poseu-vos en contacte amb el Servei d’Assistència Tècnica Oficial de Cecotec. La funció de càrrega es desactiva quan la temperatura ambient és inferior a 0 ℃. Carregueu la bateria en un ambient per sobre de 0 ℃.
  • Page 96 Extracció de la bateria”, i tingueu en compte les precaucions a seguir exposades en aquest apartat. La bateria pot ser intercanviada per una altra idèntica subministrada per Cecotec. Utilitzeu només bateries originals de Cecotec o compatibles amb aquest model segons us hagi confirmat expressament l’empresa.
  • Page 97 La bateria no és un component reparable per part de l’usuari. Si hi ha un mal funcionament o la bateria no es carrega completament després de 10 hores de càrrega, atureu la càrrega i contacteu amb el distribuïdor de vehicles elèctrics de Cecotec o amb el Servei d’Assistència Tècnica oficial de Cecotec.
  • Page 98 Abans de conduir, assegureu-vos de completar tots els punts d’inspecció següents per garantir un rendiment òptim i aconseguir una conducció segura. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 98 ES+ EN+ CAT.indd 98...
  • Page 99 1. Pressió normal dels pneumàtics. 2. Grau de desgast. 3. Sense esquerdes ni talls. Bateria Càrrega suficient per a la distància de viatge prevista. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 99 ES+ EN+ CAT.indd 99 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 100 Quan la pressió dels pneumàtics és massa baixa, augmenta l’àrea de contacte entre el pneumàtic i el sòl, provocant un desgast accelerat dels pneumàtics, un CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 100 ES+ EN+ CAT.indd 100...
  • Page 101 12.3. Manteniment al taller Un manteniment regular garantirà que el vostre ciclomotor es mantingui en condicions òptimes de seguretat, salvaguardant tant l’usuari com el vehicle. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 101 ES+ EN+ CAT.indd 101 25/7/24 9:17...
  • Page 102 Quan es condueix regularment sota condicions dures, com ara superfícies irregulars de la carretera, és essencial realitzar el manteniment amb la freqüència indicada al manual per mantenir un excel· l ent rendiment del vehicle. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 102 ES+ EN+ CAT.indd 102...
  • Page 103 L’endoll de la controladora fre en la posició correcta. està solt. Acudiu al servei tècnic. Fallada de controladora. Acudiu al servei tècnic. Acudiu al servei tècnic. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 103 ES+ EN+ CAT.indd 103 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 104 725 mm Alçada del seient 785 mm Massa [kg] Massa en ordre de marxa del vehicle 101 kg - M.T.P.M. (2) 308 kg CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 104 ES+ EN+ CAT.indd 104 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 105 72 V Número de sèrie LN72V200YA *XXXXXXXXXXXX* Il· l uminació i senyalització [Tecnologia] Llum davanter Llum posterior Llum de fre Indicadors de direcció CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 105 ES+ EN+ CAT.indd 105 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 106 Autonomia [km] (1) 132 km (1) Autonomia mesurada segons EU 2018/285 Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prèvia per millorar la qualitat del producte. CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 106 ES+ EN+ CAT.indd 106 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 107 El compliment de les normes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient. 15. GARANTIA I SAT Cecotec respondrà davant del consumidor de qualsevol manca de conformitat que hi hagi en el moment del lliurament del producte en els termes, condicions i terminis que estableix la normativa aplicable.
  • Page 108 CATALÀ Si detecteu una incidència amb el producte o teniu algun dubte, poseu-vos en contacte amb el Servei d’Atenció al Client de Cecotec a través del número de telèfon +34 96 321 07 28. 16. COPYRIGHT Els drets de propietat intel· l ectual sobre els textos d’aquest manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Page 109 CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 109 ES+ EN+ CAT.indd 109 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 110 CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 110 ES+ EN+ CAT.indd 110 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 111 CECOTEC HALO (SILVER/GREEN) + (BLUE/ORANGE) ES+ EN+ CAT.indd 111 ES+ EN+ CAT.indd 111 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...
  • Page 112 Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia) RP01240723 ES+ EN+ CAT.indd 112 ES+ EN+ CAT.indd 112 25/7/24 9:17 25/7/24 9:17...

This manual is also suitable for:

489106560489100656

Table of Contents