INTRODUCTION OTHER APPLICABLE DOCUMENTS With this product, every effort has been made to ensure your comfort and safety. Each adjustable frame is rigo- This document contains instructions relating to: User Sa- rously tested to comply with all relevant safety standards fety, Technical Data, Operation, and Troubleshooting.
Page 4
English NOTICE WARNING The signal word NOTICE indicates a situation that will not Risk of injury through electric shocks, fires and other lead to personal injury, but could lead to damage to the malfunctions. product or the environment. If the electrical components of the system are exposed to liquids, excessive heat, or other potentially damaging external influences, this made lead to injury through elec- IMPORTANT SAFET Y INSTRUC TIONS...
Page 5
WARNING Risk of injury through crushing, pinching or other impact. If body parts become trapped inside the mechanisms of the table, or between the table and other objects, this may lead to injury through crushing, pinching and other impact. If the desk hits an obstacle, that obstacle might be damaged (scratching, marks, etc.) •...
English TECHNICAL DATA Frame F1/S1 F2/S2 Package [mm] 1 140 x 190 x 225 60 x 105 x 1 500 Dimensions 0 x 190 x 225 60 x 105 x 2 100 790 x 300 x 150 [inch] 44.9 x 7.5 x 8.9 44.9 x 7.5 x 8.9 31.5 x 11.8 x 5.5 2.4 x 4.2 x 59.1...
RELEVANT SYMBOLS Read all instructions WEEE Symbol CE Labelling Indoor Use Only Potential for serious injury OPERATION: YOUR HANDSET BOX CONTENTS The operation of the Table System depends on which The contents of your package are outlined in the assembly Handset is installed.
Page 8
English OPERATION: COMFORT Collision Detected (ISP) HANDSETS ONLY • Remove the obstruction from the Table System. • Remove unnecessary loads from the Table Top. SAV E A MEMORY POSITION • Operate the System as normal. 1. Move the table to the desired height. 2.
Page 9
MAINTENANCE AND CLEANING INFORMATION MAINTENANCE These maintenance instructions are intended for both professional cleaners and end users of the height-adjus- table table. Do not use any aggressive substances such as gasoline, acetone, turpentine, petrol, or any solvents or abrasive cleansers. SERVICE We advise you to contact your supplier when moving offices or reconfiguring the workstation.
Page 10
Deutsch Übersetzung der Originalbetriebsanleitung EINFÜHRUNG ANGEMESSENERWEISE VORHERSEHBARE Bei diesem Produkt wurden sämtliche Anstrengungen FEHL ANWENDUNG unternommen, um Ihren Komfort und Ihre Sicherheit zu gewährleisten. Jeder verstellbare Rahmen wird strengs- Eine von der bestimmungsgemäßen Nutzung dieses Pro- tens auf die Einhaltung sämtlicher relevanter Sicherheits- dukts abweichende Verwendung kann zu leichten Ver- normen und deren Anforderungen geprüft.
Page 11
Deutsch WARNUNG 9. Betreiben Sie das Gerät nicht an Orten, an denen Das Signalwort WARNUNG weist auf eine Gefahrensitua- Aerosolprodukte (Sprays) verwendet werden oder an tion hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu tödlichen denen Sauerstoff verabreicht wird. oder schweren Verletzungen führen kann. 10.
Page 12
• Stellen Sie sicher, dass die Verbindungskabel locker daran vorzunehmen, Verletzungen zu vermeiden, was zu verlegt sind. Verletzungen durch Stromschläge, Verbrennungen oder • Stellen Sie sicher, dass alle Leitungen und Kabel so Quetschungen führen kann. verlegt sind, dass mechanische Beschädigungen ver- •...
Deutsch TECHNISCHE DATEN Rahmen F1/S1 F2/S2 Paketabmessungen [mm] 1 140 x 190 x 225 1 140 x 190 x 225 60 x 105 x 1 500 60 x 105 x 2 100 790 x 300 x 150 [inch] 44.9 x 7.5 x 8.9 44.9 x 7.5 x 8.9 31.5 x 11.8 x 5.5 2.4 x 4.2 x 59.1...
RELEVANTE SYMBOLE Lesen Sie sämtliche WEEE Symbol CE-Kennzeichnung Anweisungen Potenzial für schwere Nur für den Innenbereich Verletzungen LIEFERUMFANG 3. Drücken Sie die AB-Taste erneut und halten Sie sie gedrückt. Der Tisch bewegt sich leicht nach unten und Der Inhalt Ihres Pakets ist in der Montageanleitung be- dann wieder nach oben.
Deutsch BEDIENUNG: ALLE BLINKENDES ROTES LICHT HANDSCHALTER Systemfehler-Warnung • Lassen Sie alle Tasten los und warten Sie 5 Sekunden. R AHMENHÖHE EINSTELLEN Versuchen Sie es dann erneut. Um die Tischplatte AUFWÄRTS zu bewegen: • Trennen Sie das Gerät vom Netz, prüfen Sie die Kabel- verbindungen und schließen Sie es wieder an.
Page 16
Das Display zeigt ERR und dann eine Fehlernummer an. REINIGUNG VON METALLTEILEN Es ist ein interner Fehler aufgetreten. In der folgenden Für die Reinigung von farbigen Metallteilen sollten Sie ein Liste finden Sie die richtige Reaktion auf den angezeigten weiches, nicht scheuerndes Tuch verwenden, das mögli- Fehlercode.
Need help?
Do you have a question about the LOGICflex F1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers