Panasonic Toughbook CF-19KHRAG2M Supplementary Manual page 14

Read-Me-First-Dokument
Zur Verwendung in Fahrzeugen
<Für Europa>
Warnung: Überprüfen Sie die folgende Empfehlung der EUKommission, um die richtige Installation und Verwendung
dieses Produktes zu ermitteln, wenn Sie das Gerät in einem Fahrzeug betreiben möchten.
"Empfehlung der Kommission an die Mitgliedsstaaten und die Industrie über sichere und efziente On-board-
Informations- und -Kommunikationssysteme: Europäischer Grundsatzkatalog zur Mensch-Maschine-Schnittstelle."
Die Empfehlung der EU-Kommission steht im ofziellen Journal der EU zur Verfügung.
Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen
Geräten (private Haushalte)
Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätzen der Panasonic-Gruppe wurde ihr Produkt aus
hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wieder
verwendbar sind.
Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass elektrische und
elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.
Bringen Sie bitte diese Produkte für die Behandlung, Rohstoffrückgewinnung und Recycling zu den
eingerichteten kommunalen Sammelstellen bzw.
Wertstoffsammelhöfen, die diese Geräte kostenlos entgegennehmen.
Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche
Auswirkungen auf Mensch und Umwelt, die sich aus einer unsachgemäßen Handhabung der Geräte am Ende Ihrer
Lebensdauer ergeben könnten.
Genauere Informationen zur nächstgelegenen Sammelstelle bzw. Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer
Gemeindeverwaltung.
Für Geschäftskunden in der Europäischen Union
Bitte treten Sie mit Ihrem Händler oder Lieferanten in Kontakt, wenn Sie elektrische und elektronische Geräte
entsorgen möchten. Er hält weitere Informationen für sie bereit.
Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen Union
Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig.
Vorsichtsmaßnahmen
DIESES PRODUKT IST NICHT ZUR VERWENDUNG INNERHALB
VON GERÄTEN ODER SYSTEMEN GEDACHT, DIE ZUR
STEUERUNG VON NUKLEARANLAGEN, ZUR FLUGSICHERUNG
ODER ZUM EINSATZ IN FLUGZEUGCOCKPITS DIENEN*
PANASONIC KANN FÜR KEINE SCHÄDEN HAFTBAR GEMACHT
WERDEN, DIE AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS FÜR
DIE OBEN GENANNTEN ZWECKE ENTSTEHEN.
1
* GERÄTE/SYSTEME FÜR FLUGZEUGCOCKPITS sind Class2
Electrical Flight Bag (EFB) Systeme und Class1 EFB Systeme,
wenn sie während kritischer Flugphasen (z. B. Start und
Landung) verwendet werden oder am Flugzeug fest eingebaut
sind. Class1 EFB Systeme und 2 EFB Systeme werden
de niert durch die FAA: AC (Advisory Circular) 120-76A oder
die JAA: JAA TGL (Temporary Guidance Lea ets) No.36.
Panasonic kann keine Garantie für Anforderungen bezüglich
technischer Daten, Technologien, Zuverlässigkeit, Sicherheit (z.
B. Brennbarkeit/Rauch/Giftigkeit/Radiofrequenzstrahlung, usw.)
übernehmen, die in Verbindung mit Flugverkehrsstandards stehen
und die die technischen Daten unserer COTS (Commercial-Off-
The-Shelf) Produkte übertreffen.
Dieser Computer ist nicht für die Verwendung innerhalb von
medizinischen Geräten gedacht, z. B. Lebenserhaltungssystemen,
Flugsicherungssystemen oder anderen Geräten oder Systemen,
die der Erhaltung oder Sicherheit von Menschenleben dienen.
Panasonic kann für keinerlei Schäden oder Verluste haftbar gemacht
werden, die aus der Verwendung dieses Geräts innerhalb dieser Art
von Geräten oder Systemen entstehen.
Der CF-19 wurde auf Grundlage gründlicher Erforschung
vorhandener Umgebungen mit tragbaren Computern entwickelt. Das
anhaltende Streben nach Nutzbarkeit und Zuverlässigkeit auch unter
schwierigen Bedingungen hat zu Innovationen wie dem Gehäuse
aus einer Magnesiumlegierung, vibrationsgedämpften
14
Festplatten- und Diskettenlaufwerken oder  exiblen internen
Anschlüssen geführt. Die hervorragende Konstruktion des CF-19
wurde gemäß den strengen Vorschriften MIL-STD- 810F (Vibration
und Schock) und IP (Staub und Wasser) getestet.
1
.
Wie bei jedem tragbaren Computer sollten Sie Vorkehrungen
zur Schadensverhütung treffen. Die folgenden Vorgehensweisen
werden beim Einsatz und der Handhabung empfohlen.
Wischen Sie jegliche etwaige Feuchtigkeit ab, bevor Sie den
Computer aus der Hand legen.
Bei Auftreten von Fehlfunktionen sofort den Netzstecker
ziehen und das Akkupack entfernen
Produkt ist beschädigt
Fremdkörper im Produkt
Rauchentwicklung
Ungewöhnlicher Geruch
Ungewöhnlich heiß
Bei Weiterverwendung des Produkts unter den oben aufgeführten
Bedingungen besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.
39-G-1
Bei Auftreten von Fehlfunktionen schalten Sie das Gerät sofort
aus, entfernen Sie den Netzstecker (und dann das Akkupack).
Wenden Sie sich anschließend an den technischen Kundendienst.
Berühren Sie bei Gewittern weder das Produkt noch daran
angeschlossene Kabel
Es besteht Stromschlaggefahr.
Schließen Sie das Netzteil auf keinen Fall an einer anderen
Stromquelle als einer normalen Wechselstrom-Steckdose an
Andernfalls kann es durch Überhitzung zu einem Brand kommen.
Durch Anschluss an einen Gleichstrom-/Wechselstromkonverter
(Wechselrichter) kann das Netzteil beschädigt werden.
Schließen Sie in einem Flugzeug das Netzteil/Ladegerät nur an
Wechselstromanschlüssen an, die für derartige Verwendung
35-G-1
36-G-1