OPERATOR'S MANUAL SAFETY PRECAUTIONS TP500/TP500C T/PUMP SAFETY DANGER PRECAUTIONS • Risk of explosion. Do not use in the presence of flammable anesthetics. • Risk of electric shock. Disconnect power before servicing the T/Pump. WARNING • This device pumps warmed water through a pad. Set pad tem- perature only as prescribed by and under the guidance of a physician.
® The GAYMAR T/Pump Heat Therapy System provides a means of applying heat therapy by supplying temperature-controlled water through a ® connector hose to a Gaymar T/Pad . The hose is terminated in easy-to-use Clik-Tite ® or Colder-style connectors. The T/Pad provides the interface for delivering the heat therapy. The unique button design allows water to flow and provides trouble-free operation when the pad is folded.
Page 5
OPERATOR'S MANUAL FEATURES TP500/TP500C T/PUMP Figure 2—T/Pump Features/Specifications FEATURES Attached Hose 10 ft (305 cm) dual hose. Connectors allow pads to be connected to the pump (see figs. 3 and 4, p. 5). Tip-over Turns heater off if pump is tipped. Switch NOTE: This does not activate the OVER TEMP light.
OPERATOR'S MANUAL SPECIFICATIONS TP500/TP500C T/PUMP Size (approx.) " x 5- " x 6- " SPECIFICATIONS (20.6 cm x 14.3 cm x 15.9 cm) Weight (empty) 5 lb 2 oz (2.3 kg) Reservoir capacity 51 oz (1500 ml) maximum Flow rate 9 gph (34 lph) minimum with pad attached Ambient operating 60°F to 90°F (15.6°C to 32.2°C)
OPERATOR'S MANUAL OPERATING INSTRUCTIONS TP500/TP500C T/PUMP T/Pumps are supplied with one of two types of hose connectors: ® TP500 T/Pumps have Clik-Tite connectors; TP500C T/Pumps have Colder-style connectors. ® CLIK-TITE CONNECTORS (on TP500): To attach Clik-Tite connectors from hose to pad: Insert male fittings into female fittings with a twisting motion (figs.
OPERATOR'S MANUAL OPERATING INSTRUCTIONS TP500/TP500C T/PUMP 1. Before filling the pump, always attach a pad to the connector hose or START-UP PROCEDURE close the clamps on the connector hose ends (see figs. 3 and 4, p. 5). Then, unkink pad and hose. Open hose clamps. 2.
Use AirKem A-33 or equivalent, available from Ecolabs, Inc., 370 Wabasha, St. Paul, MN 35102 (phone: 1 800 247-5362), or from GAYMAR, product catalog MTA33. Drain the pump. Fill the reservoir to the operating level indicated on the side of the pump. Set the temperature indicator to its lowest setting (fully counterclockwise), start the T/Pump, and circulate the solution for one hour.
• Perform the FUNCTIONAL CHECK AND SAFETY INSPECTION once per year (or as specified in the facility's preventive maintenance program) and after making repairs. To obtain a copy of the SERVICE MANUAL or for additional assistance, contact GAYMAR Customer Service at PHONE: (716) 662-2551 1 800 828-7341...
Defective parts will be exchanged free of charge where defects in materials and/or workmanship occur within 90 days from date of delivery provided the parts are returned with prior authorization* prepaid to GAYMAR Industries. * For prior authorization on all items being returned to the factory and...
Page 12
® GAYMAR INDUSTRIES, INC. 10 Centre Drive Orchard Park, NY 14127-2295 Phone: 1 800 828-7341 (716) 662-2551 FAX: ® ® T/PUMPS AND T/PADS 1 800 993-7890 ARE MADE IN THE USA (716) 662-0748...
Page 13
® T/PUMP ® Système de thermothérapie TP500 / TP500C HOMOLOGATION 304L STANDARD (NORME) C22.2 NO. 125 RISK CLASS (CATEGORIE DE RISQUES) NO. 2G MANUEL D'UTILISATION N° réf. 11723-000 1/03...
MANUEL D'UTILISATION MESURES DE SÉCURITÉ T/PUMP TP500/TP500C MESURES DANGER DE SÉCURITÉ • Risque d'explosion. Ne pas utiliser en présence d'anesthésiques inflammables. • Risque de choc électrique. Couper l'alimentation avant de procéder à l'entretien de la T/Pump. • Cet appareil pompe de l'eau réchauffée dans un coussin. Régler la température du coussin en se référant uniquement aux instruc-...
étant le traitement des douleurs articulaires et musculaires. ® Le système de thermothérapie T/Pump de GAYMAR permet d'administrer une thermothérapie par le biais d'un coussin T/Pad ® Gaymar alimenté en eau à température contrôlée par un flexible de raccordement. Le flexible se ®...
Page 17
MANUEL D'UTILISATION FONCTIONS T/PUMP TP500/TP500C Figure 2—Fonctions/fiche technique de la T/Pump FONCTIONS Flexible attaché Flexible double de 305 cm (10 ft). Les connecteurs permettent de raccorder les coussins à la pompe (voir fig. 3 et 4, p. 5). Interrupteur Arrête le dispositif de chauffage si la pompe a basculé.
MANUEL D'UTILISATION FICHE TECHNIQUE T/PUMP TP500/TP500C Taille (approx.) 20,6 cm x 14,3 cm x 15,9 cm FICHE TECHNIQUE (8-1/8 in x 5-5/8 in x 6-1/4 in) Poids (à vide) 2,3 kg (5 lb 2 oz) Capacité du réservoir 1500 ml (51 oz) maximum Débit...
MANUEL D'UTILISATION MODE D'EMPLOI T/PUMP TP500/TP500C Les T/Pump sont fournies avec deux types de connecteurs de flexible : les T/Pump TP500 sont équipées de connecteurs ® Clik-Tite ; les T/Pump TP500C sont équipées de connecteurs type Colder. ® CONNECTEURS CLIK-TITE (sur modèle TP500) :...
MANUEL D'UTILISATION MODE D'EMPLOI T/PUMP TP500/TP500C 1. Avant de remplir la pompe, attacher toujours un coussin au flexible de PROCÉDURE DE raccordement ou refermer les pinces aux extrémités du flexible (voir MISE EN SERVICE fig. 3 et 4, p. 5). Ensuite, déplier le coussin et le flexible. Ouvrir les pinces de flexible.
Utiliser de l'AirKem A-33 ou un produit équivalent, à se procurer auprès d'Ecolabs, Inc., 370 Wabasha, St. Paul, MN 35102, États-Unis (téléphone : 1 800 247-5362) ou de GAYMAR, catalogue de produits MTA33. Vidanger la pompe. Remplir le réservoir jusqu'au niveau de fonctionnement indiqué...
Pour obtenir un exemplaire du SERVICE MANUAL (manuel d'entretien, disponible en anglais seulement) ou pour toute assistance supplémentaire, contacter le Service clientèle de GAYMAR aux numéros suivants : TÉLÉPHONE : (716) 662-2551 1 800 828-7341...
MANUEL D'UTILISATION GARANTIES T/PUMP TP500/TP500C L'équipement et les produits GAYMAR sont garantis contre les défauts de GARANTIES matériau et de fabrication, dans des conditions d'utilisation et de fonctionnement normales, à compter de la date d'achat, pour les périodes indiquées ci-dessous pour l'équipement et les produits respectifs. À...
Page 24
® GAYMAR INDUSTRIES, INC. 10 Centre Drive Orchard Park, NY 14127-2295 Téléphone : Phone: 1 800 828-7341 (716) 662-2551 FAX: FAX : ® ® LES T/PUMP ET LES T/PAD SONT 1 800 993-7890 FABRIQUÉS AUX ÉTATS-UNIS (716) 662-0748...
Need help?
Do you have a question about the T/PUMP TP500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers