Page 1
Adsorption-dehumidifier Series ASE 200 ASE 300 ASE 400 EN Operation Instructions DA Betjeningsvejledning Technische Daten/Technical Data V1_02-2021 5506-0099...
EN - OPERATING INSTRUCTIONS Models ....................13 Product overview ASE 200/300 ............14 Overview of control panel ASE 200/300 ..........14 Product overview ASE 400 ..............15 Overview of control panel ASE 400 ............ 15 About these operating instructions ........... 16 Product description ................
Product overview ASE 200/300 Fig. 1: ASE 300 (similar to ASE 200) Regeneration air outlet kWh meter used to bill consump- tion of electricity Hour counter Process air inlet with air filter Carry handle Connection plate and dry air out-...
Product overview ASE 400 Fig. 3: ASE 400 Hour counter Mains plug Dry air outlet Process air inlet with air filter Control panel Regeneration air outlet Carry handle Feet Connection for external control system Overview of control panel ASE 400 Fig.
The moist, warm air current exits the unit out dehumidifying. at the regeneration outlet and must be The ASE 200/300 can be used in combi- directed out of the room by an exhaust nation with a side channel blower or a hose or air duct.
implement appropriate preventative Only allow the manufacturer or au- measures such as switching off devices thorised personnel to carry out work or sealing off dangerous rooms. on electric components. Persons with physical, sensory or mental WARNING! Risk of burn! restrictions and children are not permit- ...
Page 7
The connection Procedure plate can be turned, depending on Connect the external control system the type of hose (ASE 200: 2 x DN to the port for the external control 50 mm or 1 x DN 80 mm system.
‘I’ position. age in the technical data. NOTE: The ASE 200 must stand up- Provide an adequate fuse for the right and may not be tilted, otherwise it socket and the power supply.
Unplug the mains plug. switch to Remove the fastener (1) from the cover of the air filter. The ASE 400 starts the fan in continuous ASE 200/300: operation without dehumidifying. ASE 400: Dehumidifying the room Procedure Make sure that the regeneration air is directed out of the room via a hose.
14 Decommissioning, storage and disposal Decommissioning Disposal Procedure ATTENTION! Risk from materials and Switch off adsorption-dehumidifier. substances Unplug the mains plug. Sort materials according to type and Cover the adsorption-dehumidifier recycle in accordance with local reg- with a cloth to protect it from dust. ulations.
Oststraße 148 22844 Norderstedt Product: Adsorption-dehumidifier ASE Product no.: ASE 200 / ASE 300 / ASE 400 Functional description: Adsorption-dehumidifiers are used to remove humidity from the air where there is atmospheric pressure in closed indoor rooms. We hereby confirm that the product complies with the relevant provisions of the following directives: •...
Page 13
DA - BETJENINGSVEJLEDNING Modeller ....................58 Produktoversigt ASE 200/300 ............. 59 Oversigt over betjeningspanel ASE 200/300 ........59 Produktoversigt ASE 400 ..............60 Oversigt over betjeningspanel ASE 400 ..........60 Om denne betjeningsvejledning ............61 Produktbeskrivelse ................61 Sikkerhed ..................... 61 Udpakning ....................
Produktoversigt ASE 200/300 Fig. 1: ASE 300 (ASE 200 tilsvarende) Regenerationsluft-udgang kWh-måler til afregning af strømforbrug Driftstimemåler Procesluft-indgang med luftfilter Bæregreb Tilslutningsplade og tørluft-ud- gang Hygrostat Netstik Til/Fra-kontakt Fødder Oversigt over betjeningspanel ASE 200/300 Fig. 2: Oversigt over betjeningspanel ASE 200/300...
Produktoversigt ASE 400 Fig. 3: ASE 400 Driftstimemåler Netstik Tørluft-udgang Procesluft-indgang med luftfilter Betjeningspanel Regenerationsluft-udgang Bæregreb Fødder Tilslutning ekstern styring Oversigt over betjeningspanel ASE 400 Fig. 4: Oversigt over betjeningspanel ASE 400 Kontakt ventilator permanent Kontakt til/fra/ekstern drift = permanent drift = ventilator permanent drift = fra = ventilator kun tændt ved...
ASE 400 kan herudover bruges som varmeelement. ventilator uden affugtning. Den fugtige, varme luftstrøm føres ud af ASE 200/300 kan anvendes i apparatet via regenerations-udgangen kombination med en og skal føres ud af rummet vha. en sidekanalskompressor eller en lydboks.
pejse, ovne eller andre anordninger. Sluk for adsorptionsaffugteren, træk Der skal foretages vurdering af disse netstikket ud, og dræn vandet efter situationer, før adsorptionsaffugteren behov, hver gang den skal flyttes. tages i brug, og træffes relevante Lad kun producenten eller forebyggende foranstaltninger, som autoriseret personale udføre f.eks.
Page 18
Transportér adsorptionsaffugteren fastgør den f.eks. med et til anvendelsesstedet. spændebånd. ASE 200/300: Regenerationsluft- OBS! Fare for skader på apparatet! udgang på forsiden Når apparatet er i brug, opstår der et ASE 400: Regenerationsluft- sug ved procesluft-indgangen, som kan udgang på...
Indstil altid hygrostaten i position Tilslut og fastgør efter behov ”I”. slangen ved tørluft-udgangen. ASE 400: Tørluft-udgang på BEMÆRK: ASE 200 skal stå lige og må forsiden (DN 100 mm). ikke hælde, da enheden ellers ikke Læg slangeenden hen til fungerer korrekt.
Stil kontakten ventilator kontinuerlig Tag netstikket ud. Løsnlåsen (pos. 1) på drift på luftfilterafskærmningen. ASE 400 starter ventilatoren i ASE 200/300: kontinuerlig drift uden affugtning. ASE 400: Affugtning af rum Fremgangsmåde Kontrollér, at regenerationsluften føres ud af rummet via en slange.
FORSIGTIG! Fare for 13 Afhjælpning af fejl slimhindeirritation! Kontrollér nedenstående punkter i Rotoren er belagt med en metalsilikat- tilfælde af fejl. Kontakt AERIAL-Service belægning, hvis støvpartikler kan føre til om nødvendigt. slimhindeirritation. Bær beskyttelsesmaske og beskyt- ADVARSEL! Fare for forbrændinger,...
14 Udtagning af drift, opbevaring og bortskaffelse Fremgangsmåde Udtagning af drift Opbevar adsorptionsaffugteren ved Fremgangsmåde en temperatur på mellem -10 °C og +40 °C. Sluk for adsorptionsaffugteren. Tag netstikket ud. Dæk adsorptionsaffugteren til med Bortskaffelse en klud for at beskytte den mod OBS! Fare på...
Producent: Dantherm GmbH Oststraße 148 22844 Norderstedt Produkt: Adsorptionsaffugter ASE Produkt-nr.: ASE 200 / ASE 300 / ASE 400 Funktionsbeskrivelse: Adsorptionsaffugterne er beregnet til affugtning af luft ved atmosfæretryk i indendørs rum. Det erklæres udtrykkeligt, at produktet opfylder de relevante bestemmelser i følgende direktiver:...
Need help?
Do you have a question about the ASE 200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers