Conexion De Las Antenas; Connexions Des Antennes - Aiwa CX-N4000 U Operating Instructions Manual

CONEXION DE LAS ANTENAS
CONNEXION DES ANTENNES
CONEXION DE
LAS ANTENAS
SUMINISTRADAS
Lasconexlones difierensegun elsufijodel numerodel modelo
indicado a la espalda del aparato.
Preparaci6n
Desate la antena de Iinea FM summistrada.
Ponga de pie la antena de cuadro AM suministrada sobre una
super-hcle, fljando la garra a la ranura. +
Conexion + E
Empuje la palanquita de cada terminal e inserte el conductor.
Luego, suelte la palanquita para dejarlo trabado.
FM: Conecte el conductor de la antena de I(nea FM suministrada
@ a Ios terminals FM 75 Q.
AM: Conecte el conductor de la antena de cuadro AM @ a Ios
terminals AM LOOP.
Colocacion de la antena de Iinea FM
Extiendaestaantenahorizontalmente en unaformade
T y flje sus
extremes a la pared con una cinta adhesiva.
Colocacion de la antena de cuadro AM
Para fijarla a la pared, use tornillo.
Encuentre la mejor poslclon de recepcion, file esta antena
verhcalmente.
m
No acerque Ios extremes de la antena de Iinea FM a ningtin
objeto metalico o riel de cortinas.
No clesenrolle el hdo de la antena de cuadro AM.
No acerque la antena de cuadro AM a un .sIstema de tocadiscos,
reproductor de discos compactos, monitor de TV o al sistema
estereofonico mismo, ni la acerque al cordon CA o a Ios cordones
de altavoz, ya que puede causar ruido,
CONEXION
DE UNA ANTENA EXTERIOR
Para la optima recepcion de FM, se recomienda utilizar una antena
externa.
Conecte la antena exterior a Ios terminals FM 750 + E
CONNEXION
DES ANTENNES FOURNIES
Les connexions different selon Ie suffixe du numero de modble
indique au dos de I'appareil.
Preparation
Detacher I'antenne FM Weneure fourme.
Dresser I'antenne cadre AM fournie sur une surface en ajustant
la gnffe clans la ramure. +
Connexion +
Appuyer sur Ie levier de chaque borne et inserer Ie conducteur.
Ensuite, rel~cher Ie levier pour verrouiller.
FM: Connecter Ies conducteursde I'antenne FM interieure 0 aux
bornes FM 75 Q.
AM: Connecter Ies conducteurs de I'antenne cadre AM @ aux
bornes AM LOOP.
Positionnement de I'anterme FM interieure
Deployer cette antenne horizontalementselon la forme d'un T et
fixer ses extremltes a un mur avec de la bande adhesive.
Positionnement de I'anterme cadre AM
Pour la fixer a un mur, utiliser une vis.
Trouver la position dormant la mellleure receptmn, PUISfixer cette
antenne verticalement.
. Ne pas mettre Ies extremltes de I'antenne FM mteneure pres
d'objets metalhques ou de tringles a rideaux.
Ne pas derouler Ie fll de I'antenne cadre AM.
Ne pas mettre I'antenne cadre AM pr& d'un tourne-disque, d'un
Iecteur de disques compacts, d'un t61eviseur ou de la chalne
stereo ni prbs du cordon secteur ou das cordons d'enceinte; elle
pourrait capter des parasites.
CONNEXION D'UNEANTENNE EXTERIEURE
Pour obterwr une meilleure reception FM, il est recommande de
connecter une antenne exterieure.
Connecter I'antenne exteneure aux bornes FM 75 Q.+ E
15