Related Manuals for BIEMMEDUE OK
Summary of Contents for BIEMMEDUE OK
- Page 1 GENERATORI D’ARIA CALDA GENERATEURS D’AIR CHAUD WARMLUFTERZEUGER SPACE HEATERS L-L 159.00-BM MANUALE D’USO E MANUTENZIONE LIVRET D’ENTRETIEN BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS MANUAL...
-
Page 3: Avvertenze Generali
IMPORTANTE Prima di usare il generatore, si prega di leggere con attenzione tutte le istruzioni d’uso riportate di seguito e di seguirne scrupolosamente le indicazioni. Il costruttore non è responsabile per danni a cose e/o persone derivanti da uso improprio dell’apparecchio. Questo libretto di uso e manutenzione costituisce parte integrante dell’apparecchio e deve quindi essere conservato con cura e accompagnare l’apparecchio in caso di passaggio di proprietà. -
Page 4: Manutenzione
Attenzione Installazione su piantana (venduta separatamente) Il riscaldatore deve essere posizionato su pareti ove Assemblare la piantana come da istruzioni. non vi siano materiali combustibili posizionati Fissare con una vite 1xM6 ed il riscaldatore al supporto, utilizzando direttamente disopra dell’apparecchio il foro (A) posto al centro della piantana, come da figura 5. -
Page 5: Sostituzione Della Lampadina
Prima di qualsiasi operazione di manutenzione scollegare sempre la spina dalla presa di corrente elettrica e attendere che il riscaldatore si sia raffreddato. SPECIFICHE TECNICHE Modello Elemento riscaldante Voltaggio Prodotto(mm) Potenza max OK 1.3 Lampadina a R. infrarossi 230-240V 50/60Hz 433x218x175 1300W... -
Page 6: Instructions Pour L'utilisation
IMPORTANT Avant toute utilisation du générateur, nous vous prions de lire attentivement toutes les instructions pour l'emploi mentionnées ciaprès et d'en suivre scrupuleusement les indications. Le constructeur n'est pas responsable pour les dommages aux personnes et/ou aux biens dus à une utilisation impropre de l'appareil. Ce livret d'utilisation et d'entretien est partie intégrante de l'appareil. -
Page 7: Entretien
• Fixer au mur l'étrier fourni de série avec trois chevilles (M6 x 60), comme illustré dans la figure 2. Figure 6 • Utiliser une vis M6 x et un écrou 1 x M6 pour assembler le réchauffeur et l’étrier, comme illustré dans la figure suivante (Figure 3). -
Page 8: Remplacement De L'ampoule
4 et 5 précédents. • A l’aide d’un gant de protection, déposer l’ampoule endommagée et la remplacer par une ampoule neuve. Pour SPECIFICATIONS TECHNIQUES Modèle Elément chauffant Tension Produit (mm) Puissance maxi OK 1.3 Ampoule à l’infrarouge 230-240V 50/60Hz 433x218x175 1300W... -
Page 9: Allgemeine Hinweise
WICHTIG Vor Benutzung des Warmlufterzeugers ist die Bedienungsanleitung durchzulesen. Die Benutzungsanweisungen sind streng zu beachten. Der Hersteller haftet nicht für Sach- und Personenschäden infolge unsachgemäßen Gebrauchs des Gerätes. Diese Betriebsanleitung ist fester Bestandteil des Gerätes. Sie ist daher sorgfältig aufzubewahren und muss das Gerät im Fall eines Eigentumswechsels begleiten. -
Page 10: Wartung
• Den mitgelieferten Bügel gemäß Abb. 2 mit drei Dübeln (M6 x 60) an der Wand befestigen. Abb. 10 • Unter Verwendung einer Schraube M6 x und einer Mutter 1 x M6 das Heizgerät am Bügel gemäß dem nachstehenden Bild befestigen (Abb. -
Page 11: Technische Daten
Unter Verwendung eines Schutzhandschuhs die defekte Lampe entfernen und gegen eine neue Lampe auswechseln. Um die Lampe zu entfernen, ist sie an einem Ende zu TECHNISCHE DATEN Modell Heizelement Spannung Produkt (mm) Max. Leistung OK 1.3 Infrarotlampe 230-240V 50/60Hz 433x218x175 1300W... -
Page 12: General Warnings
IMPORTANT Before using the space heater, please read carefully all the instructions for use described below and follow the indications scrupulously. The manufacturer cannot be held responsible for damage to persons and/or property caused by improper use of the equipment. This instruction manual is an integral part of the equipment and must therefore be kept carefully and passed on with the unit in the event of a change of ownership. -
Page 13: Maintenance
• Installation on upright (sold separately) Use one M6 x bolt and one 1 x M6 nut to mount the heater on Assemble the upright as described in the instructions. the bracket as shown in Figure 3. Fasten the heater to the support with one 1xM6 bolt, using hole (A) located at the centre of the upright as shown in Figure 5. -
Page 14: Replacing The Lamp
• Remove the protective glass and gasket as described at points 4 and 5 above. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Heating element Voltage Product (mm) Max. power OK 1.3 Infrared (IR) lamp 230-240V 50/60Hz 433x218x175 1300W...
Need help?
Do you have a question about the OK and is the answer not in the manual?
Questions and answers