Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for myPhone TO202404
Summary of Contents for myPhone TO202404
- Page 1 Watch Tool Polski English Español Български...
-
Page 2: Table Of Contents
INSTRUKCJA OBSŁUGI myPhone Watch Tool Nr partii: TO202404 Tworzymy dla Ciebie. Dziękujemy za wybranie produktu marki myPhone. Produkt został zaprojektowany z myślą o Tobie, dlatego robimy wszystko, aby korzystanie z niego sprawiało Ci przyjemność. Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność oraz wygoda użytkowania łączyły się... -
Page 3: Bezpieczeństwo Użytkowania
14. Maksymalna moc częstotliwości radiowej ..........11 15. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE ..........11 16. Warunki gwarancji ..................12 WAŻNE! Zegarek myPhone Watch Tool nie jest urządzeniem medycznym, dlatego nie może zastąpić żadnej diagnozy medycznej ani właściwego leczenia. 2. Bezpieczeństwo użytkowania —NIE RYZYKUJ—... -
Page 4: Specyfikacja Techniczna
© 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. —OBSŁUGA— Urządzenie może być obsługiwane przez osoby niepełnosprawne umysłowo lub psychicznie (także dzieci) jedynie pod nadzorem osób odpowiadających za ich bezpieczeństwo lub po ich odpowiednim przeszkoleniu i zrozumieniu zasad bezpiecznego użytkowania urządzenia. Urządzenie nie jest zabawką. -
Page 5: Zawartość Opakowania
© 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. RAM+ROM RAM: 578 KB, ROM: 640 KB Łączność Bluetooth 5.1 Czujniki Pomiar tętna, saturacji, ciśnienia Wodoodporność IP67 Akumulator 300 mAh, czas pracy 5-7 dni Materiał Rozmiar 24 x 41 x 12 mm Waga 41.5 g Szerokość... -
Page 6: Korzystanie Z Ekranu Dotykowego
© 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 1. Ekran 3. Porty ładowania 2. Przycisk sterowania 4. Zestaw czujników 5. Korzystanie z ekranu dotykowego Ekran dotykowy urządzenia zostanie wyłączony po pewnym czasie braku aktywności. Aby włączyć ekran, naciśnij przycisk główny smartwatcha. Ekran dotykowy urządzenia... -
Page 7: Obsługa Zegarka
7.2 Połączenie ze smartfonem Do połączenia zegarka myPhone Watch Tool wymaga jest aplikacja. Można ją pobrać skanując poniższy kod QR lub ten który znajduje się w zegarku. Możesz również pobrać aplikację bezpośrednio ze... -
Page 8: Zmiana Tarczy Zegarka
© 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 1. Po zainstalowaniu i uruchomieniu aplikacji należy włączyć Bluetooth w telefonie. 2. Uruchom aplikacje i przejdź do zakładki: Urządzenia -> Dodaj urządzenie -> Skanuj. 3. Gdy aplikacja wyszuka dostępne urządzenia, kliknij w nazwę swojego zegarka na liście dostępnych urządzeń w aplikacji. -
Page 9: Pomiar Pulsu
© 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 7.5 Pomiar pulsu Zegarek posiada wbudowaną funkcje mierzenia pulsu. W celu uruchomienia pomiaru należy przesunąć palcem po ekranie w lewo na zakładkę o nazwie ,,Tętno”. 7.6 Odbieranie połączeń/SMS Zegarek posiada funkcję odbierania i rozłączania połączeń oraz odczytywania SMS, w tym celu zegarek musi być:... -
Page 10: Konserwacja Urządzenia
© 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Naładuj akumulator. Urządzenie będzie można Zegarek się nie włączyć, gdy poziom energii w akumulatorze włącza wyniesie minimum kilka procent. Nie mogę Sprawdź, czy posiadasz najnowszą wersję połączyć zegarka aplikacji wymaganej do połączenia zegarka z ze smartfonem telefonem oraz aktywny Bluetooth. -
Page 11: Prawidłowa Utylizacja Zużytego Sprzętu
© 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Uwaga Oświadczenie Producent nie jest odpowiedzialny za Wersja oprogramowania konsekwencje sytuacji spowodowanych może być ulepszona bez nieprawidłowym użytkowaniem wcześniejszego urządzenia lub niezastosowaniem się powiadomienia. do powyższych zaleceń. 11. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kontenera na śmieci, zgodnie z Dyrektywą... -
Page 12: Korzystanie Z Instrukcji
2.402~2.480 GHz Moc nadawania 4 dBm 15. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE mPTech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że zegarek myPhone Watch Tool jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.myphone.pl/support-myphone-watch-tool... -
Page 13: Warunki Gwarancji
© 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Drodzy Klienci! W celu najszybszej obsługi Waszego zgłoszenia, w sprawach serwisowych prosimy o kontakt telefoniczny (71) 71 77 400. Nasi pracownicy chętnie udzielą niezbędnego wsparcia i wyczerpująco odpowiedzą na Państwa pytania. Serdecznie zapraszamy do kontaktu! 16. -
Page 14: Okres Gwarancji
© 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. − zawilgocenie: − działanie środków chemicznych; − nieautoryzowana ingerencja poprzez naprawę nieautoryzowanym punkcie napraw; − nieprawidłowa eksploatacja urządzenia np. zanieczyszczenia; − nieprawidłową obsługę; − oprogramowanie inne niż, preinstalowane lub autoryzowane dla danego urządzenia, przez producenta. -
Page 15: Karta Gwarancyjna
© 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 4. W przypadku napraw produktów, dla których minął okres gwarancji, dokonywanych za zgodą i na koszt Klienta, mPTech Sp. z o.o. udziela 30-dniowej (trzydziestodniowej) gwarancji na naprawioną część. KARTA GWARANCYJNA Firma mPTech Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Regulaminie Rozpatrywania Reklamacji oraz w Karcie Gwarancyjnej. - Page 16 © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone.
-
Page 17: Table Of Contents
Watch Tool Lot number: TO202404 We create for you. Thank you for choosing a myPhone product. This product has been designed especially for you. We are doing our best to make its use pleasurable and comfortable. We made sure that elegance, functionality and convenience of use were combined with an affordable price. -
Page 18: Safety Of Use
14. The maximum radio frequency power ........... 26 15. Declaration of conformity with European Union Directives ..26 IMPORTANT! myPhone Watch Tool is not a medical device and therefore cannot replace any medical diagnosis or proper treatment. 2. Safety of use —DO NOT RISK—... -
Page 19: Technical Specification
© 2024 myPhone. All rights reserved. unauthorized service technician may result in damage to the device and void the warranty. —WATER AND OTHER LIQUIDS— The device has resistance certificate IP67. It means that the device is dust-proof and waterproof when all of the seals are intact. We also advise not to expose the watch to water or other fluids for no good reason. -
Page 20: Package Content
© 2024 myPhone. All rights reserved. Band width 22 mm Band length 190 mm Pulse measurement, Sleep measurement, Additional Weather, Workout information, Pedometer, functions Distance, Calories, Music player, Activities Compatibility Android, iOS Application Fitcloudpro 3.2 Package content • Smartwatch myPhone Watch Tool •... -
Page 21: Touch
© 2024 myPhone. All rights reserved. A touch screen of the device lets you easily select items or perform operations. The touchscreen can be controlled by the following actions. 5.1 Touch Touch once to start an option, start an application, select or launch menu. -
Page 22: Watch Operation
7.2 Smartphone connection To connect myPhone Watch Tool with a smartphone you need to download a corresponding app. You can download it by scanning the QR code below or the one on the watch. You can also download the app directly from the app store. -
Page 23: Changing The Watch Face
© 2024 myPhone. All rights reserved. 5. In order for the watch to function properly, accept all the required consents that appear in the application. 6. Your watch is paired. To disconnect the watch from the smartphone: 1. Go to the „devices” tab in the app, then click „disconnect” and confirm. -
Page 24: Troubleshooting
© 2024 myPhone. All rights reserved. 2. Enable permissions to receive notifications in the watch app (Go to Device -> Notification settings -> Enable options for Calls/SMS). If notifications will not work check whether the permissions are enabled in the phone settings, to do this, hold down the icon of the watch application on the phone until a message appears, select ,,About the application”... -
Page 25: Surroundings Security
© 2024 myPhone. All rights reserved. • Avoid very high temperatures for it can shorten the life of device electronic components, melt the plastic parts and destroy the battery. • Do not try to disassemble the device. Tampering with the device in an unprofessional manner may cause serious damage to the device or destroy it completely. -
Page 26: Correct Disposal Of Used Battery
© 2024 myPhone. All rights reserved. recycling point in which dangerous waste are being recycled. Collecting this type of waste in designated locations, and the actual process of their recovery contribute to the protection of natural resources. Proper disposal of used electrical and electronic equipment is beneficial to human health and environment. -
Page 27: Trademarks
© 2024 myPhone. All rights reserved. 13.3 Trademarks All brand names and product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies. 14. The maximum radio frequency power Frequency Range 2.402~2.480 GHz Transmit Power 4 dBm 15. Declaration of conformity with European Union Directives mPTech Ltd. -
Page 28: Índice 1. Índice
MANUAL DE USUARIO myPhone Watch Tool Creamos para ti. Gracias por elegir un producto myPhone. Este producto ha sido diseñado especialmente para usted. Estamos haciendo todo lo posible para que su uso sea placentero y cómodo. Nos aseguramos de que la elegancia, la funcionalidad y la comodidad de uso se combinen con un precio asequible. -
Page 29: Seguridad De Uso
14. La máxima potencia de radiofrecuencia ..........37 15. Declaración de conformidad con las directivas de la Unión Europea ......................37 ¡IMPORTANTE! myPhone Watch Tool no es un dispositivo médico y, por lo tanto, no puede reemplazar ningún diagnóstico médico o tratamiento adecuado. 2. Seguridad de uso —NO TE ARRIESGES—... -
Page 30: Especificaciones Técnicas
© 2024 myPhone. Todos los derechos reservados. dispositivo por parte de un técnico de servicio no cualificado o no autorizado puede provocar daños en el dispositivo y anular la garantía. —AGUA Y OTROS LÍQUIDOS— El dispositivo tiene un certificado de resistencia IP67. Eso significa que el dispositivo es a prueba de polvo y resistente al agua cuando todos los sellos están intactos. -
Page 31: Contenido Del Paquete
© 2024 myPhone. Todos los derechos reservados. Resistencia IP67 Batería 300 mAh, 5-7 días de funcionamiento Material Tamaño 24 x 41 x 12 mm Peso 41.5 g Anchura de la banda 22 mm Longitud de la banda 190 mm Medición del pulso, Medición del sueño, Tiempo, Información de entrenamiento,... -
Page 32: Uso De La Pantalla Táctil
© 2024 myPhone. Todos los derechos reservados. 5. Uso de la pantalla táctil La pantalla táctil se apagará después de un tiempo de inactividad. Para encender la pantalla pulse el botón principal del reloj. La pantalla táctil del dispositivo le permite seleccionar fácilmente los elementos o realizar operaciones. -
Page 33: Manejo Del Reloj
7.2 Conexión de smartphone Para conectar el myPhone Watch Tool con un smartphone es necesario descargar la aplicación correspondiente. Puede descargarla escaneando el código QR que aparece a continuación o el que aparece en el reloj. -
Page 34: Cambiar La Esfera Del Reloj
© 2024 myPhone. Todos los derechos reservados. 1. Después de instalar e iniciar la aplicación, enciende Bluetooth en tu teléfono. 2. Inicie la aplicación y vaya a la pestaña Dispositivos -> Añadir dispositivo -> Escanear. 3. Cuando la aplicación encuentre dispositivos disponibles, selecciona tu reloj de la lista de dispositivos disponibles. -
Page 35: Pulse Measurement
© 2024 myPhone. Todos los derechos reservados. 7.5 Pulse measurement El reloj incorpora una función para medir el pulso. Para iniciar la medición, desliza el dedo hacia la izquierda en la pantalla hasta la pestaña «Frecuencia cardiaca». 7.6 Recepción de llamadas/SMS El reloj tiene la función de contestar y desconectar llamadas y leer... -
Page 36: Mantenimiento Del Dispositivo
© 2024 myPhone. Todos los derechos reservados. Carga la batería. El dispositivo puede El reloj no se enciende encenderse cuando el nivel de energía de la batería es de al menos un porcentaje. Compruebe que las entradas de carga del El reloj no carga reloj están correctamente colocadas en... -
Page 37: Eliminación Correcta Del Equipo Gastado
© 2024 myPhone. Todos los derechos reservados. Atención Declaración El fabricante no se hace responsable de La versión del ninguna consecuencia causada por el uso software puede ser inadecuado del dispositivo y el incumplimiento actualizada sin de las instrucciones expuestas anteriormente. -
Page 38: El Uso Del Manual
© 2024 myPhone. Todos los derechos reservados. y eliminar los acumuladores. Dentro de la Unión Europea, la recogida y el reciclado de pilas y acumuladores están sujetos a procedimientos separados. Para obtener más información sobre los procedimientos existentes de reciclaje de acumuladores, póngase en contacto con su oficina local o con una institución de eliminación... - Page 39 © 2024 myPhone. Всички права запазени. Ръководство за употреба myPhone Watch Tool Ние създаваме за теб. Благодарим ви, че избрахте продукт myPhone. Този продукт е създаден специално за вас. Правим всичко възможно, за да направим използването му приятно и удобно. Уверихме се, че елегантността, функционалността...
- Page 40 13.3 Запазени марки ............. 51 14. Мощност на максималната радио честота ......51 15. Декларация за съответствие с Европейските Директиви .. 51 ВАЖНО! myPhone Watch Tool не е медицински уред и поради това не може да замени медицинска диагноза или правилно лечение.
- Page 41 © 2024 myPhone. Всички права запазени. 2. Безопасно използване —НЕ РИСКУВАЙТЕ— Всички безжични устройства могат да причинят смущения на други устройства. Не включвайте устройството, когато използването на мобилни телефони е забранено (напр. болници) или ако това може да причини смущения или друга...
-
Page 42: Технически Характеристики
© 2024 myPhone. Всички права запазени. —БАТЕРИЯ И АКСЕСОАРИ— Батерията може да бъде заменена само от оторизиран сервизен център. Инсталирането на неправилен тип батерия може да причини експлозия. Избягвайте да излагате батерията на много високи / ниски температури (под 0 °C / 32 °F и над... -
Page 43: Съдържание На Пакета
© 2024 myPhone. Всички права запазени. тренировката, Педометър, Разстояние, Калории, Музикален плейър, Дейности Съвместимост Android, iOS Приложение Fitcloudpro 3.2 Съдържание на пакета • Смартчасовник myPhone Watch Tool • USB кабел • Ръководство за употреба Ако някой от горните елементи липсва или е повреден, моля, свържете... -
Page 44: Използване На Тъч Скрийна
© 2024 myPhone. Всички права запазени. 5. Използване на тъч скрийна Сензорният екран ще бъде изключен след известно време на неактивност. За да включите екрана, натиснете главния бутон на часовника. Сензорният екран на устройството ви позволява лесно да избирате елементи или да извършвате операции. Сензорният... -
Page 45: Работа С Часовника
© 2024 myPhone. Всички права запазени. Използвайте само зарядни устройства и кабели, одобрени от производителя. Използването на несъвместими зарядни устройства или кабели може да доведе до експлозия на батерията или повреда на вашето устройство. Ако има проблем с батерията или ако тя трябва да бъде... -
Page 46: Връзка Със Смартчасовника
© 2024 myPhone. Всички права запазени. 7.2 Връзка със смартчасовника За свързване на myPhone Watch Tool е необходимо приложение. Можете да го изтеглите, като сканирате QR кода по-долу или този на часовника. Можете също така да изтеглите приложението директно от магазина за приложения. -
Page 47: Смяна На Екрана На Часовника
© 2024 myPhone. Всички права запазени. 7.3 Смяна на екрана на часовника Можете да променяте външния вид на циферблатите на часовника в смартфона. За да направите това, трябва да задържите пръста си върху активния основен екран на часовника, докато се появи опцията за избор на циферблати, след... -
Page 48: Често Задавани Въпроси
© 2024 myPhone. Всички права запазени. 1. Уверете се, че часовникът е сдвоен с телефона, като използвате съответното приложение. 2. Разрешете получаването на известия в приложението на часовника (Отидете на Device -> Настройки на известията -> Активиране на опциите за повиквания/SMS). -
Page 49: Поддръжка На Устройството
© 2024 myPhone. Всички права запазени. Проверете дали имате най-новата версия Не мога да свържа на приложението, необходима за часовника към свързване на часовника с телефона и смартфона си активен Bluetooth. Проверете дали гнездата за зареждане Часовника не се на часовника са правилно разположени... -
Page 50: Безопасност В Околната Среда
© 2024 myPhone. Всички права запазени. Опаковката на устройството може да бъде рециклирана в съответствие с местните разпоредби. Символ за картон. 10. Безопасност в околната среда Изключвайте устройството в зони, където използването му е забранено или когато може да причини смущения или... -
Page 51: Правилно Изхвърляне На Използвана Батерия
© 2024 myPhone. Всички права запазени. използваното електрическо и електронно оборудване е от полза за човешкото здраве и околната среда. За да получи информация къде и как да изхвърля използваното електрическо и електронно оборудване по екологичен начин, потребителят трябва да се свърже с местната администрация, пункта... -
Page 52: Външен Вид
© 2024 myPhone. Всички права запазени. форма или по какъвто и да е начин, електронен или механичен, включително фотокопиране, запис или съхранение във всякакви системи за съхранение и споделяне на информация. 13.2 Външен вид Устройството и снимките на екрана, съдържащи се в това...
Need help?
Do you have a question about the TO202404 and is the answer not in the manual?
Questions and answers