Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone.
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
myPhone Watch CL
Nr partii: 202303
Tworzymy dla Ciebie.
Dziękujemy za wybranie produktu marki myPhone.
Produkt został zaprojektowany z myślą o Tobie, dlatego
robimy wszystko, aby korzystanie z niego sprawiało Ci
przyjemność. Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność
oraz wygoda użytkowania łączyły się z przystępną ceną.
W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne
przeczytanie poniższej instrukcji obsługi
.
Punkt dostarczania sprzętu:
Dane producenta:
mPTech Sp. z o.o.
mPTech Sp. z o.o.
ul. Krakowska 119
ul. Nowogrodzka 31
50-428 Wrocław
00-511 Warszawa
Polska
Polska
Infolinia: (+48 71) 71 77 400
Zaprojektowane w Polsce
E-mail: pomoc@mptech.eu
Wyprodukowane w Chinach
Strona www: www.mptech.eu
1
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for myPhone Watch CL
Summary of Contents for myPhone Watch CL
- Page 1 © 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. INSTRUKCJA OBSŁUGI myPhone Watch CL Nr partii: 202303 Tworzymy dla Ciebie. Dziękujemy za wybranie produktu marki myPhone. Produkt został zaprojektowany z myślą o Tobie, dlatego robimy wszystko, aby korzystanie z niego sprawiało Ci przyjemność. Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność...
-
Page 2: Table Of Contents
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 1. Spis treści 1. Spis treści ..................2 2. Bezpieczeństwo użytkowania ..........3 3. Specyfikacja techniczna ............4 3.1 Dane techniczne ................. 4 3.2 Zawartość opakowania ............. 5 4. Rozmieszczenie elementów smartwatcha ......5 4.1 Wygląd zegarka ................ -
Page 3: Bezpieczeństwo Użytkowania
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. WAŻNE! Zegarek myPhone Watch CL nie jest urządzeniem medycznym, dlatego nie może zastąpić żadnej diagnozy medycznej ani właściwego leczenia. 2. Bezpieczeństwo użytkowania —NIE RYZYKUJ— Wszystkie urządzenia bezprzewodowe mogą powodować zakłócenia wpływające na pracę innych urządzeń. Nie włączaj urządzenia w miejscach (samolotach, szpitalach), w których... -
Page 4: Specyfikacja Techniczna
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. —PROFESJONALNY SERWIS— Ten produkt może naprawiać wyłącznie wykwalifikowany serwis producenta lub autoryzowany punkt serwisowy. Naprawa urządzenia przez niewykwalifikowany nieautoryzowany serwis grozi uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji. —AKUMULATORY I AKCESORIA— Wymiany akumulatora można dokonać tylko w autoryzowanym serwisie. -
Page 5: Zawartość Opakowania
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Szerokość opaski 23.8 mm Długość opaski 255 mm Data i godzina, pogoda, pomiar kroków i odległości, licznik kalorii, pomiar tętna, Funkcje pomiar saturacji, monitorowanie snu, dodatkowe stoper/odliczanie/automatyczna blokada, alarm, odbieranie połączeń/SMS, multisport Kompatybilność Android, iOS Aplikacja zegarka Jyoupro 3.2 Zawartość... -
Page 6: Ekran Zegarka
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 3. Porty ładowania 4. Zestaw czujników 4.2 Ekran zegarka 1. Godzina 2. Poziom baterii 3. Tętno 5. Korzystanie z ekranu dotykowego Ekran dotykowy urządzenia zostanie wyłączony po pewnym czasie braku aktywności. Aby włączyć ekran, naciśnij przycisk główny smartwatcha. -
Page 7: Przesunięcie
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 5.2 Przesunięcie Szybko przewiń w górę, w dół (powrót do pulpitu), w lewo lub prawo (zmienia ekrany z ikonami), aby przesunąć listę lub ekran. 6. Ładowanie akumulatora Wsuń końcówkę USB ładowarki do adaptera i podłącz drugi koniec do portów ładowania z tyłu zegarka. -
Page 8: Obsługa Zegarka
7.2 Połączenie ze smartfonem Do połączenia zegarka myPhone Watch CL wymaga jest aplikacja. Można ją pobrać skanując poniższy kod QR lub ten który znajduje się w zegarku. Możesz również pobrać aplikację... -
Page 9: Rozłączenie Ze Smartfonem
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Android: 1. Po zainstalowaniu i uruchomieni aplikacji należy włączyć Bluetooth w telefonie. 2. Otwórz aplikacje i włącz zegarek. 3. Przejdź do zakładki ,,urządzenia” w aplikacji i wyszukaj nazwę swojego zegarka. Nazwa urządzenia jest podana w zegarku po jego włączeniu. -
Page 10: Pulpit Główny
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 7.5 Pulpit główny Pulpit główny smartwatcha można aktywować, klikając przycisk smartwatcha. Na pulpicie oprócz godziny i daty w zależności od wyboru tarczy może być wyświetlane pomiar tętna, licznik spalonych kalorii, przebyty dystans, poziom naładowania baterii zegarka, status sparowania z telefonem oraz pogoda. -
Page 11: Rozwiązywanie Problemów
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. zgody w aplikacji Urządzenia -> Powiadomienia o połączeniu/ Powiadomienia o SMS. Jeśli powiadomienia nie będą działać sprawdź czy są włączone uprawnienia w ustawieniach telefonu, w tym celu przytrzymaj ikonę aplikacji zegarka w telefonie do momentu pojawienia się... -
Page 12: Konserwacja Urządzenia
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem. 9. Konserwacja urządzenia Aby przedłużyć żywotność urządzenia: • Unikaj kontaktu urządzenia z cieczami, gdyż mogą one powodować uszkodzenia części elektronicznych urządzenia. • Unikaj bardzo wysokich temperatur, gdyż mogą one powodować... -
Page 13: Prawidłowa Utylizacja Zużytego Sprzętu
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Uwaga Oświadczenie Producent nie jest odpowiedzialny za konsekwencje sytuacji Wersja oprogramowania spowodowanych nieprawidłowym może być ulepszona bez użytkowaniem urządzenia lub wcześniejszego niezastosowaniem się do powiadomienia. powyższych zaleceń. 11. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu Urządzenie oznaczone... -
Page 14: Prawidłowa Utylizacja Zużytych Akumulatorów
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 12. Prawidłowa utylizacja zużytych akumulatorów Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66/EC ze zmianami zawartymi w Dyrektywie 2013/56/UE o utylizacji akumulatorów, produkt ten jest oznaczony symbolem przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że zastosowane w tym... -
Page 15: Znaki Towarowe
2.440 GHz 2.480 GHz Moc nadawania 0dBm 15. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE mPTech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że zegarek myPhone Watch CL jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.myphone.pl/qr/myphone-watch-cl... - Page 16 © 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 2.1. Brak części zamiennych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej; 2.2. Ograniczenia importowe / eksportowe na urządzenia i części zamienne; 2.3. Nieprzewidziane okoliczności uniemożliwiające wykonanie naprawy; 2.4. Zaistnienie siły wyższej; 2.5. Dodatkowy czas niezbędny do usunięcia wady.
- Page 17 © 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. − oprogramowanie inne niż, preinstalowane lub autoryzowane dla danego urządzenia, przez producenta. Stwierdzenie przez Autoryzowany Punkt Serwisowy wady spowodowanej z winy Klienta skutkuje utratą gwarancji i koniecznością pokrycia kosztów przesyłki. 4.3. Istnieją zastrzeżenia, co do jakości odbioru sygnału radiowego i / lub telewizyjnego spowodowane czynnikami niezależnymi od mPTech Sp.
- Page 18 © 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 2. Gwarancja na akcesoria w zestawie produktowym trwa przez okres 6 (sześciu) miesięcy od daty zakupu. 3. Okres gwarancji może być dłuższy niż zapisano w niniejszej gwarancji, jeśli wynika to z odrębnych umów zawartych z gwarantem.
- Page 19 © 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone.
- Page 20 Watch CL Lot number: 202303 We create for you. Thank you for choosing a myPhone product. This product has been designed especially for you. We are doing our best to make its use pleasurable and comfortable. We made sure that elegance, functionality and convenience of use were combined with an affordable price.
-
Page 21: Table Of Contents
© 2023 myPhone. All rights reserved. 1. Table of contents 1. Table of contents ..............21 2. Safety of use ................22 3. Technical Specification ............23 3.1 Technical data................23 3.2 Package content ............... 24 4. Arrangement of the smartwatch elements ......24 4.1 Design of the watch .............. -
Page 22: Safety Of Use
© 2023 myPhone. All rights reserved. IMPORTANT! myPhone Watch CL is not a medical device and therefore cannot replace any medical diagnosis or proper treatment. 2. Safety of use —DO NOT RISK— All wireless devices may cause interference to other devices. Do... -
Page 23: Technical Specification
© 2023 myPhone. All rights reserved. —BATTERY AND ACCESSORIES— The battery can only be replaced by an authorised service centre. Installing an incorrect battery type can cause an explosion. Avoid exposing the battery to very high/low temperatures (below 0°C/32°F and over 40°C/104°F). Extreme temperatures may influence capacity and battery life. -
Page 24: Package Content
© 2023 myPhone. All rights reserved. Package content • Smartwatch myPhone Watch CL • USB cable • User manual If any of the above items is missing or damaged, please contact your dealer. We advise to keep the container in case of any complaints. -
Page 25: Using The Touch Screen
© 2023 myPhone. All rights reserved. 5. Using the touch screen The touch screen will be turned off after some time of inactivity. To turn on the screen press the main button on the smartwatch. A touch screen of the device lets you easily select items or perform operations. -
Page 26: Watch Operation
After selecting an option, confirm the selection. 7.2 Smartphone connection To connect myPhone Watch CL with a smartphone you need to download a corresponding app. You can download it by... -
Page 27: Disconnecting With The Smartphone
© 2023 myPhone. All rights reserved. scanning the QR code below or the one on the watch. You can also download the app directly from the app store. Android: 1. After installing and launching the application, turn on Bluetooth on your phone. -
Page 28: Changing The Watch Face
© 2023 myPhone. All rights reserved. 7.4 Changing the watch face You can change the appearance of the watch display in the smartwatch. To do this, you need to hold your finger on the active main screen of the watch until the option to select dials appears, then you can choose from five installed dials. -
Page 29: Measuring Pulse
© 2023 myPhone. All rights reserved. 7.6 Measuring pulse The watch has built-in function for measuring pulse. To start measuring, swipe 2 times to the left on the screen to go to the measurement options. 7.7 Receiving calls/SMS The watch has a function to receive notifications of incoming... -
Page 30: Maintenance Of The Device
© 2023 myPhone. All rights reserved. Check that the watch's charging The watch does not sockets are correctly positioned on the charge charging ports Charge the battery. The device can be Watch doesn't turn switched on when the battery power level is at least several percent. -
Page 31: Surroundings Security
© 2023 myPhone. All rights reserved. 10. Surroundings security Turn off the device in areas where its use is forbidden or when it may cause interference or danger. Attention Statement The manufacturer is not responsible for The software any consequences caused by improper... -
Page 32: Correct Disposal Of Used Battery
© 2023 myPhone. All rights reserved. 12. Correct disposal of used battery According to the EU directive 2006/66/EC with changes contained in EU directive 2013/56/UE on the disposal of batteries, this product is marked with crossed-out garbage bin symbol. The symbol... -
Page 33: The Maximum Radio Frequency Power
0dBm 15. Declaration of conformity with European Union Directives mPTech Ltd. hereby declares that myPhone Watch CL device is compliant with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address: www.myphone.pl/qr/myphone-watch-cl... - Page 34 Watch CL Číslo šarže: 202303 Vytvořeno pro Vás. Děkujeme vám za zakoupení výrobku značky myPhone. Tento produkt byl navržen speciálně pro vás. Udělali jsme maximum pro vaše potěšení a komfort. Dbali jsme na to, aby elegance, funkčnost a pohodlí byly zkombinovány s dostupnou cenou.
-
Page 35: Obsah 1. Obsah
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. 1. Obsah 1. Obsah ..................35 2. Bezpečnost ................36 3. Technické specifikace ............37 3.1 Technické údaje ................ 37 3.2 Obsah balení ................38 4. Popis chytrých hodinek ............38 4.1 Vzhled ..................38 4.2 Ciferník .................. -
Page 36: Bezpečnost
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. DŮLEŽITÉ! Hodinky myPhone Watch CL nejsou lékařský přístroj, a proto nemůžou nahradit žádnou lékařskou diagnózu nebo správnou léčbu. 2. Bezpečnost — NERISKUJTE — Všechna bezdrátová zařízení mohou způsobovat rušení, které může ovlivnit kvalitu dalších připojení. Nezapínejte zařízení na místech, kde je to zakázáno (např. -
Page 37: Technické Specifikace
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. Opravou zařízení neoprávněnou nebo nekvalifikovanou servisní firmou by mohlo dojít k poškození zařízení a bude zrušena platnost záruky. — BATERIE A PŘÍSLUŠENSTVÍ — Baterie může být vyměněna pouze v autorizovaném servisní středisku. Použití nesprávné baterie může způsobit explozi. -
Page 38: Obsah Balení
255 mm Kompatibilita Android, iOS Aplikace Jyoupro 3.2 Obsah balení • Chytré hodinky myPhone Watch CL • USB kabel • Uživatelská příručka Pokud některá z výše uvedených položek chybí nebo je poškozena, obraťte se na svého prodejce. Doporučujeme uschovat balení pro případné reklamace. -
Page 39: Ciferník
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. 4.2 Ciferník 1. Čas 3. Puls 2. Úroveň baterie 5. Použití dotykové obrazovky Dotykový displej se po určité době nečinnosti vypne. Chcete- li zapnout obrazovku, stiskněte hlavní tlačítko na chytrých hodinkách. Dotykový displej zařízení usnadňuje výběr položek, provádění... -
Page 40: Nabíjení Baterie
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. 6. Nabíjení baterie Zasuňte USB konec nabíječky do adaptéru a druhý konec připojte k nabíjecímu konektoru na zadní straně hodinek. Kabel automaticky zapadne do správné polohy díky bipolární magnetické koncovce. Po zahájení nabíjení se ikona baterie na obrazovce nabíjení... -
Page 41: Ovládání Hodinek
Po výběru možnosti potvrďte volbu. 7.2 Připojení k chytrému telefonu Chcete-li připojit chytré hodinky myPhone Watch CL k chytrému telefonu, musíte si stáhnout příslušnou aplikaci. Stáhnout si ji můžete naskenováním QR kódu níže nebo kódu na hodinkách. -
Page 42: Odpojení Od Chytrého Telefonu
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. 2. Spusťte aplikace a vyberte tlačítko párování zařízení, 3. Když aplikace najde dostupná zařízení, vyberte hodinky ze seznamu dostupných zařízení. 4. Klikněte na název hodinek a projděte konfigurátorem a vyplňte požadované údaje. 5. Po vyplnění všech potřebných údajů budou vaše hodinky spárovány. -
Page 43: Měření Pulsu
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. na výběru ciferníku může zobrazovat měření srdečního tepu, počítadlo spálených kalorií, ujetá vzdálenost, úroveň nabití baterie hodinek, stav spárování telefonu a počasí. Posunutím displeje prstem doprava nebo doleva se dostanete k informacím o tréninku, měření srdečního tepu, měření spánku, hudebnímu... -
Page 44: Odstraňování Problémů
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. Chcete-li si zprávu přečíst, klikněte na oznamovací pole, které se na hodinkách zobrazí, nebo přejděte do centra oznámení. To provedete tak, že na domovské obrazovce přejedete prstem nahoru. 8. Odstraňování problémů V případě problémů se zařízením si přečtěte následující tipy. -
Page 45: Ochrana Okolí
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. • Používejte pouze originální příslušenství. Porušení tohoto pravidla může mít za následek zrušení platné záruky. Balení zařízení lze recyklovat v souladu s místními předpisy. Symbol pro hladkou lepenku. 10. Ochrana okolí Vypněte zařízení v oblastech, kde je jeho použití zakázáno nebo kde by mohlo způsobit rušení... -
Page 46: Správná Likvidace Použité Baterie
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. sběrných místech a následný proces recyklace přispívají k ochraně životního prostředí. Správná likvidace použitých elektrických a elektronických součástí zařízení je prospěšná pro lidské zdraví a životní prostředí. Pro získání informací kde a jak likvidovat použité elektrické a elektronické zařízení... -
Page 47: Vzhled A Podoba
2.480 GHz Výkon vysílání 0dBm 15. Prohlášení o shodě se směrnicemi Evropské unie mPTech s.r.o. tímto prohlašuje, že zařízení myPhone Watch CL je v souladu s vyhláškou 2014/53/EU. Kompletní text prohlášení o shodě EU je k dispozici na následující adrese: www.myphone.pl/qr/myphone-watch-cl... - Page 48 Watch CL Číslo šarže: 202303 Vytvorené pre Vás. Ďakujeme za zakúpenie výrobku značky myPhone. Tento produkt bol navrhnutý špeciálne pre vás. Urobili sme maximum pre vaše potešenie a komfort. Dbali sme na to, aby elegancia, funkčnosť a pohodlie boli skombinované s dostupnou cenou.
-
Page 49: Obsah 1. Obsah
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. 1. Obsah 1. Obsah ..................49 2. Bezpečnosť ................50 3. Technická špecifikácia ............51 3.1 Technické údaje ................ 51 3.2 Obsah balenia ................52 4. Popis chytrých hodiniek ............52 4.1 Vzhľad ..................52 4.2 Ciferník .................. -
Page 50: Bezpečnosť
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. Dôležité! Hodinky myPhone Watch CL is nie sú lekársky prístroj, a preto nemôžu nahradiť žiadnu lekársku diagnózu alebo správnu liečbu. 2. Bezpečnosť — NERISKUJTE — Všetky bezdrôtové zariadenia môžu spôsobovať rušenie, ktoré môže ovplyvniť kvalitu ďalších pripojení. Nezapínajte zariadenie na miestach, kde je to zakázané... -
Page 51: Technická Špecifikácia
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. — KVALIFIKOVANÉ SERVISNÉ STREDISKO — Tento prístroj môže byť opravovaný iba kvalifikovaným personálom alebo v autorizovanom servisnom stredisku. Opravou zariadenia neoprávnenou alebo nekvalifikovanú servisnou firmou by mohlo dôjsť k poškodeniu zariadenia a bude zrušená platnosť záruky. -
Page 52: Obsah Balenia
Kompatibilita Android, iOS Aplikácia Jyoupro 3.2 Obsah balenia • Chytré hodinky myPhone Watch CL • USB kábel • Užívateľská príručka Ak niektorá z vyššie uvedených položiek chýba alebo je poškodená, obráťte sa na svojho predajcu. Odporúčame uschovať balenie pre prípadné reklamácie. -
Page 53: Ciferník
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. 4.2 Ciferník 1. Čas 3. Impulz 2. Úroveň baterie 5. Použitie dotykovej obrazovky Dotykový displej sa po určitej dobe nečinnosti vypne. Ak chcete zapnúť obrazovku, stlačte hlavné tlačidlo na chytrých hodinkách. Dotykový displej zariadenia uľahčuje výber... -
Page 54: Posun
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. 5.2 Posun Rýchlo posuňte prstom smerom nahor alebo nadol (späť na obrazovku), doľava alebo doprava (zmena ikon obrazovky) pohyb zoznamu alebo obrazovky. 6. Nabíjanie batérie Zasuňte USB koniec nabíjačky do adaptéra a druhý koniec pripojte k nabíjaciemu konektoru na zadnej strane hodiniek. -
Page 55: Ovládanie Hodiniek
Po výbere možnosti potvrďte výber. 7.2 Pripojenie k chytrému telefónu Ak chcete pripojiť chytré hodinky myPhone Watch CL k šikovnému telefónu, musíte si stiahnuť príslušnú aplikáciu. Stiahnuť si ju môžete naskenovaním QR kódu nižšie alebo kódu na hodinkách. -
Page 56: Zmena Ciferníku
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. 2. Otvorte aplikáciu a zapnite hodinky. 3. Prejdite na kartu „zariadenia” v aplikácii a vyhľadajte názov svojich hodiniek (názov zariadenia je uvedený v hodinkách pri ich zapnutí). 4. Kliknite na názov hodiniek v aplikácii. -
Page 57: Hlavná Obrazovka
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. 7.5 Hlavná obrazovka Hlavnú plochu inteligentných hodiniek aktivujete kliknutím na tlačidlo inteligentných hodiniek. Okrem času a dátumu sa na ploche v závislosti od výberu ciferníka môže zobrazovať meranie srdcového tepu, počítadlo spálených kalórií, prejdená... -
Page 58: Odstraňovanie Problémov
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. a povolenia musia byť povolené v aplikácii Zariadenia -> Oznámenia o hovoroch / Oznámenia SMS. Ak oznámenia nebudú fungovať, skontrolujte, či sú povolenia povolené v nastaveniach telefónu, na tento účel podržte ikonu aplikácie hodiniek na telefóne, kým sa nezobrazí správa, vyberte položku ,,O aplikácii”... -
Page 59: Údržba Zariadenia
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. Ak problém pretrváva, kontaktujte servisné stredisko. 9. Údržba zariadenia Predĺženie životnosti zariadenia: • vyvarujte sa kontaktu s kvapalinami; mohlo by dôjsť k poškodeniu elektronických súčiastok zariadení. • Vyvarujte sa veľmi vysokých teplôt, pretože by to mohlo skrátiť... -
Page 60: Správna Likvidácia Použitého Zariadenia
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. následky spôsobené nesprávnym aktualizovaná bez používaním zariadenia alebo predchádzajúceho nedodržaním vyššie uvedených upozornenia. odporúčaní. 11. Správna likvidácia použitého zariadenia Toto zariadenie je označené zhodne s nariadením Európskej únie číslo 2012/19/EC o použití elektrických elektronických zariadeniach (odpadové... -
Page 61: Použitie Užívateľskej Príručky
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. predpismi. Nie je dovolené likvidovať batérie a akumulátory netriedeným komunálnym odpadom. Používatelia batérie by mali využívať dostupných zberných miest pre príjem batérií, ktoré zaisťujú recykláciu a likvidáciu. V EÚ platia osobitné postupy zberu a recyklácie batérií a akumulátorov. Ak sa chcete dozvedieť... -
Page 62: Prehlásenie O Zhode So Smernicami Európskej Únie
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. 15. Prehlásenie o zhode so smernicami Európskej únie mPTech s.r.o. týmto vyhlasuje, že zariadenie myPhone Watch CL je v súlade s vyhláškou 2014/53/EÚ. Kompletný text vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto adrese:... - Page 63 © 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. Használati útmutató myPhone Watch CL Tétel szám: 202303 Önnek készült. Köszönjük, hogy a myPhone terméket vásárolta. Ezt az okosórát kifejezetten Önnek tervezték. Mindent megtettünk Ön öröméért és kényelméért. Gondoskodtunk róla, hogy az elegancia, a funkcionalitás és a kényelem megfizethető...
-
Page 64: Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék ..............64 2. Biztonság ................... 65 3. Technikai adatok ..............66 3.1 Technikai adatok ............... 66 3.2 Csomagolás tartalma ..............67 4. Leírás ..................67 4.1 Kivite ................... 67 4.2 Mutatólap ................... 68 5. -
Page 65: Biztonság
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. Fontos! A myPhone Watch CL okosóra nem orvosi eszköz, ezért nem pótolhatja az orvosi diagnózist vagy a megfelelő gyógykezelést. 2. Biztonság — NE KOCKÁZTASSON — Minden vezeték nélküli eszköz interferenciát okozhat, ami befolyásolhatja más kapcsolatok minőségét. Ne kapcsolja be a készüléket, ha a rádiótelefon használata tilos (pl. -
Page 66: Technikai Adatok
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. szerviz általi javítása károsíthatja készüléket, és érvénytelenítheti a garanciát. — AKKUMULÁTOROK ÉS TARTOZÉKOK — Az akkumulátort csak hivatalos szervizközpont cserélheti ki. A nem megfelelő akkumulátor használata robbanást okozhat. Ne tegye ki az akkumulátort magas vagy alacsony hőmérsékletnek (0 °... -
Page 67: Csomagolás Tartalma
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. stopperóra/visszaszámlálás/automatikus zár, ébresztőóra, hívásfogadás/SMS, multisport. Kompatibilitás Android, iOS Alkalmazás Jyoupro 3.2 Csomagolás tartalma • myPhone Watch CL okosóra • USB kábel • Használati útmutató Ha a fenti listáról bármi is hiányzik vagy megsérült, lépjen kapcsolatba a kereskedővel. -
Page 68: Mutatólap
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 4.2 Mutatólap 1. Idő 3. Pulzus 2. Töltöttségi szint 5. Az érintőképernyő használata A kijelző bizonyos időtartamú inaktivitás után kikapcsol. A bekapcsolásához nyomja meg az okosóra fő gombját. A készülék érintőképernyője megkönnyíti elemek kiválasztását, a műveletek és a gesztusok végrehajtását. Az érintőképernyő... -
Page 69: Akkumulátor Töltés
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 6. Akkumulátor töltés Helyezze a töltő USB-végét az adapterbe, a másik végét pedig az óra hátulján lévő töltőcsatlakozóhoz. A kábel egy bipoláris mágneses csatlakozóval automatikusan helyére rögzül. A töltés megkezdésekor a töltőképernyőn az akkumulátor ikon animáltra vált (főképernyő), vagy egy nagy animált ikon jelenik... -
Page 70: Óra Vezérlés
állítására vagy újraindítására vonatkozó üzenet. Egy lehetőség kiválasztása után erősítse meg a választást. 7.2 Csatlakozás az okostelefonhoz A myPhone Watch CL okostelefonhoz történő csatlakozáshoz le kell töltenie a megfelelő alkalmazást. Letöltheti az alábbi QR-kód beolvasásával vagy az órán található QR-kód beolvasásával. -
Page 71: A Kapcsolat Megszakítása Az Okostelefonnal
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. IOS: 1. Kapcsolja be a Bluetooth funkciót a telefonon. 2. Indítsa el az alkalmazásokat, és válassza a készülék párosítása gombot, 3. Amikor az alkalmazás megtalálja az elérhető eszközöket, válassza ki az óráját az elérhető eszközök listájából. -
Page 72: Fő Képernyő
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 7.5 Fő képernyő Az okosóra fő munkaasztala az okosóra gombra kattintva aktiválható. A műszerfalon az idő és a dátum mellett a tárcsaválasztástól függően megjeleníthető a pulzusmérés, a kalóriaégetés számlálója, a megtett távolság, az óra akkumulátorának szintje, a telefon párosításának állapota és... -
Page 73: Hibaelhárítás
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. telefonhoz kell csatlakoztatni, és engedélyeket engedélyezni kell az Eszközök -> Hívásértesítések / SMS értesítések alkalmazásban. Ha az értesítések nem működnek, ellenőrizze, hogy a telefon beállításaiban engedélyezve vannak-e az engedélyek, ehhez tartsa lenyomva az óra alkalmazás ikonját a telefonon, amíg egy üzenet meg nem jelenik, válassza ki a ,,Az alkalmazásról”... -
Page 74: Karbantartás
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. Töltse fel az akkumulátort. A készülék akkor kapcsolható be, ha az Az óra nem kapcsol be akkumulátor töltöttségi szintje legalább néhány százalék. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot egy szervizközponttal. -
Page 75: Környezetvédelem
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 10. Környezetvédelem Kapcsolja ki a készüléket olyan területeken, ahol használata tilos, vagy amikor interferenciát vagy veszélyt okozhat. Figyelmeztetés Nyilatkozat A gyártó nem vállal felelősséget az A szoftver verzió eszköz helytelen használatából vagy előzetes értesítés nélkül a fenti ajánlások be nem tartásából... -
Page 76: A Használt Akkumulátor Megfelelő Ártalmatlanítása
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 12. A használt akkumulátor megfelelő ártalmatlanítása akkumulátorok ártalmatlanításáról szóló 2013/56 / EU irányelvvel módosított 2006/66 / EK EU irányelvnek megfelelően ezt a terméket áthúzott, kerekes kuka szimbólummal jelölték. Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a készülékben használt elemeket nem a háztartási hulladékkal... -
Page 77: Védjegyek
Frekvenciatartomány 2440 GHz 2480 GHz Átviteli teljesítmény 0dBm 15. Megfelelőségi nyilatkozat az Európai Unió irányelveivel mPTech s.r.o. ezennel kijelenti, hogy a myPhone Watch CL e készülék megfelel a 2014/53 rendeletnek. megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő címen érhető el: www.myphone.pl/qr/myphone-watch-cl...
Need help?
Do you have a question about the Watch CL and is the answer not in the manual?
Questions and answers