Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 19

Quick Links

© 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone.
myPhone Watch Adventure
Tworzymy dla Ciebie.
Dziękujemy za wybranie produktu marki myPhone.
Produkt został zaprojektowany z myślą o Tobie, dlatego
robimy wszystko, aby korzystanie z niego sprawiało Ci
przyjemność. Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność
oraz wygoda użytkowania łączyły się z przystępną ceną.
W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne
przeczytanie poniższej instrukcji obsługi
Punkt dostarczania sprzętu:
mPTech Sp. z o.o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Polska
Infolinia: (+48 71) 71 77 400
E-mail: pomoc@mptech.eu
Strona www: www.mptech.eu
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Nr partii: AD202405
.
Dane producenta:
mPTech Sp. z o.o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Zaprojektowane w Polsce
Wyprodukowane w Chinach
1
Polska
PL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Watch Adventure and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for myPhone Watch Adventure

  • Page 1 © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. INSTRUKCJA OBSŁUGI myPhone Watch Adventure Nr partii: AD202405 Tworzymy dla Ciebie. Dziękujemy za wybranie produktu marki myPhone. Produkt został zaprojektowany z myślą o Tobie, dlatego robimy wszystko, aby korzystanie z niego sprawiało Ci przyjemność. Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność...
  • Page 2: Table Of Contents

    © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 1. Spis treści 1. Spis treści ..................2 2. Bezpieczeństwo użytkowania ............ 3 3. Specyfikacja techniczna ............... 4 3.1 Dane techniczne ................... 4 3.2 Zawartość opakowania ..............5 4. Rozmieszczenie elementów smartwatcha ......5 5.
  • Page 3: Bezpieczeństwo Użytkowania

    © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. WAŻNE! Zegarek myPhone Watch Adventure nie jest urządzeniem medycznym, dlatego nie może zastąpić żadnej diagnozy medycznej ani właściwego leczenia. 2. Bezpieczeństwo użytkowania —NIE RYZYKUJ— Wszystkie urządzenia bezprzewodowe mogą powodować zakłócenia wpływające na pracę innych urządzeń. Nie włączaj urządzenia w miejscach (samolotach, szpitalach), w których...
  • Page 4: Specyfikacja Techniczna

    © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. —PROFESJONALNY SERWIS— Ten produkt może naprawiać wyłącznie wykwalifikowany serwis producenta lub autoryzowany punkt serwisowy. Naprawa urządzenia przez niewykwalifikowany lub nieautoryzowany serwis grozi uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji. —AKUMULATORY I AKCESORIA— Wymiany akumulatora można dokonać tylko w autoryzowanym serwisie.
  • Page 5: Zawartość Opakowania

    © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Szerokość opaski 22 mm Długość opaski 228 mm Data i godzina, Licznik kroków, Licznik kalorii, Pomiar snu, Pomiar oddechu, Funkcje Pomiar stresu, Pomiar i historia ćwiczeń, dodatkowe Pogoda, Telefon, Minutnik, Alarm, Znajdź telefon Kompatybilność...
  • Page 6: Korzystanie Z Ekranu Dotykowego

    © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 5. Korzystanie z ekranu dotykowego Ekran dotykowy urządzenia zostanie wyłączony po pewnym czasie braku aktywności. Aby włączyć ekran, naciśnij przycisk główny smartwatcha. Ekran dotykowy urządzenia umożliwia łatwe wybieranie elementów lub wykonywanie operacji. Sterowanie ekranem dotykowym umożliwiają...
  • Page 7: Obsługa Zegarka

    7.2 Połączenie ze smartfonem Do połączenia zegarka myPhone Watch Adventure wymaga jest aplikacja. Można ją pobrać skanując poniższy kod QR lub ten który znajduje się w zegarku. Możesz również pobrać...
  • Page 8: Zmiana Tarczy Zegarka

    © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 1. Po zainstalowaniu i uruchomieniu aplikacji należy włączyć Bluetooth w telefonie. 2. Uruchom aplikacje i przejdź do zakładki: Profil -> Dodaj urządzenie -> Skanuj. 3. Gdy aplikacja wyszuka dostępne urządzenia, kliknij w nazwę swojego zegarka na liście dostępnych urządzeń w aplikacji.
  • Page 9: Pulpit Główny

    © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 7.4 Pulpit główny Pulpit główny smartwatcha można aktywować, klikając przycisk smartwatcha lub ruchem ręką. Na pulpicie w zależności od wybranej tarczy, prócz godziny i daty, wyświetlany jest pomiar kroków, pomiar spalonych kalorii, oraz stan naładowania akumulatora. Przesunięcie ekranu palcem w lewo pozwala przejść...
  • Page 10 © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 2. Włącz uprawnienia do odbierania powiadomień w aplikacji zegarka (Przejdź do Urządzenie -> Ustawienia powiadomień - > Włącz opcje dla Połączeń/SMS). W ustawieniach Bluetooth na telefonie, należy połączyć się z urządzeniem o nazwie ,,Adventure”, podczas procesu parowania zegarka z aplikacją.
  • Page 11: Rozwiązywanie Problemów

    © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 8. Rozwiązywanie problemów W razie wystąpienia problemów z urządzeniem warto zapoznać się z poniższymi poradami. Sprawdź, czy posiadasz najnowszą wersję Nie mogę aplikacji wymaganej połączenia połączyć zegarka zegarka z telefonem oraz aktywny ze smartfonem Bluetooth.
  • Page 12: Bezpieczeństwo Otoczenia

    © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opakowanie urządzenia można poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami. Symbol oznaczający tekturę płaską. 10. Bezpieczeństwo otoczenia Wyłącz urządzenie w miejscach, gdzie zakazane jest jego używanie gdzie może powodować zakłócenia niebezpieczeństwo. Uwaga Oświadczenie Producent nie jest odpowiedzialny...
  • Page 13: Prawidłowa Utylizacja Zużytych Akumulatorów

    © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. odpadów w wydzielonych miejscach oraz właściwy proces ich odzyskiwania przyczyniają się ochrony zasobów naturalnych. Prawidłowy recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wpływ na zdrowie i otoczenie człowieka. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska...
  • Page 14: Wygląd

    © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. rozpowszechniana, tłumaczona przekazywana jakiejkolwiek formie czy przy użyciu jakichkolwiek środków elektronicznych bądź mechanicznych, w tym przez tworzenie fotokopii, rejestrowanie lub przechowywanie w jakichkolwiek systemach przechowywania i udostępniania informacji. 13.2 Wygląd Urządzenie oraz zrzuty ekranu zamieszczone w tej instrukcji obsługi mogą...
  • Page 15: Warunki Gwarancji

    © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 16. Warunki gwarancji 1. Wada urządzenia zostanie usunięta w terminie 14 (czternastu) dni kalendarzowych licząc od dnia przyjęcia produktu do Autoryzowanego Punktu Serwisowego mPTech (wraz z dokumentem zakupu z czytelną datą). 2. mPTech Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wydłużenia czasu naprawy, jeżeli wymagane naprawy nie mogą...
  • Page 16 © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. − uszkodzenie mechaniczne spowodowane np. poprzez uderzenie lub upadek; − zawilgocenie: − działanie środków chemicznych; − nieautoryzowana ingerencja poprzez np. naprawę w nieautoryzowanym punkcie napraw; − nieprawidłowa eksploatacja urządzenia np. zanieczyszczenia; − nieprawidłową obsługę;...
  • Page 17 © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wykonanie uprawnień z tytułu gwarancji nie wpływa na odpowiedzialność mPTech Sp. z o.o. z tytułu rękojmi. OKRES GWARANCJI Okres gwarancji rozpoczyna się z chwilą zakupu oryginalnego produktu mPTech przez pierwszego Klienta końcowego. 1. mPTech Sp. z o.o., (gwarant), zapewnia, przez okres 24 (dwudziestu czterech) miesięcy gwarancję...
  • Page 18 © 2024 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone.
  • Page 19 Watch Adventure Lot number: AD202405 We create for you. Thank you for choosing a myPhone product. This product has been designed especially for you. We are doing our best to make its use pleasurable and comfortable. We made sure that elegance, functionality and convenience of use were combined with an affordable price.
  • Page 20: Table Of Contents

    © 2024 myPhone. All rights reserved. 1. Table of contents 1. Table of contents ................. 20 2. Safety of use .................. 21 3. Technical Specification .............. 22 3.1 Technical data ..................22 3.2 Package content .................23 4. Arrangement of the smartwatch elements ......23 4.1 Design of the watch ................23...
  • Page 21: Safety Of Use

    © 2024 myPhone. All rights reserved. IMPORTANT! myPhone Watch Adventure is not a medical device and therefore cannot replace any medical diagnosis or proper treatment. 2. Safety of use —DO NOT RISK— All wireless devices may cause interference to other devices. Do...
  • Page 22: Technical Specification

    © 2024 myPhone. All rights reserved. —BATTERY AND ACCESSORIES— The battery can only be replaced by an authorised service centre. Installing an incorrect battery type can cause an explosion. Avoid exposing the battery to very high/low temperatures (below 0°C/32°F and over 40°C/104°F). Extreme temperatures may influence capacity and battery life.
  • Page 23: Package Content

    © 2024 myPhone. All rights reserved. Compatibility Android 7.0+, iOS 12.0+ Application Fitbeing Package content • Smartwatch myPhone Watch Adventure • USB cable • User manual If any of the above items is missing or damaged, please contact your dealer.
  • Page 24: Touch

    © 2024 myPhone. All rights reserved. 5.1 Touch Touch once to start an option, start an application, select or launch menu. 5.2 Swipe Quickly swipe up, downwards (back to desktop), left or right (changes icon screens) to move the list or screen.
  • Page 25: Watch Operation

    7.2 Smartphone connection To connect myPhone Watch Adventure with a smartphone you need to download a corresponding app. You can download it by scanning the QR code below or the one on the watch. You can also download the app directly from the app store.
  • Page 26: Changing The Watch Face

    © 2024 myPhone. All rights reserved. 2. Launch the application and go to the tab: Profiles -> Add Device -> Scan. 3. When the app finds available devices, select your watch from the list of available devices. 4. In the app, enter the code that appears on the watch.
  • Page 27: Measuring Pulse

    © 2024 myPhone. All rights reserved. Swiping to the right from the watch's main dashboard will open a pop-up application menu where you will find: Activity information, music player control. Swiping the screen from the bottom to the top takes you to a...
  • Page 28: Troubleshooting

    © 2024 myPhone. All rights reserved. icon of the watch application on the phone until a message appears, select ,,About the application” -> „Permissions” -> allow for ,,SMS and Phone”. When someone calls us and is stored in the phone the watch will vibrate and display the name of the contact.
  • Page 29: Maintenance Of The Device

    © 2024 myPhone. All rights reserved. 9. Maintenance of the device To extend the service life of the device: • Avoid contact with liquids; it can cause damage to electronic components of the device. • Avoid very high temperatures for it can shorten the life of device electronic components, melt the plastic parts and destroy the battery.
  • Page 30: Correct Disposal Of Used Equipment

    © 2024 myPhone. All rights reserved. 11. Correct disposal of used equipment The device is marked with a crossed-out garbage bin, in accordance with the European Directive 2012/19/EU on used electrical and electronic Equipment (Waste Electrical and Electronic equipment - WEEE). Products marked with this symbol should not be disposed of or dumped with other household waste after a period of use.
  • Page 31: The Use Of The Manual

    4 dBm 15. Declaration of conformity with European Union Directives mPTech Ltd. hereby declares that myPhone Watch Adventure device is compliant with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address: www.myphone.pl/support-myphone-watch-...
  • Page 32 Watch Adventure Číslo šarže: AD202405 Vytvořeno pro Vás. Děkujeme vám za zakoupení výrobku značky myPhone. Tento produkt byl navržen speciálně pro vás. Udělali jsme maximum pro vaše potěšení a komfort. Dbali jsme na to, aby elegance, funkčnost a pohodlí byly zkombinovány s dostupnou cenou.
  • Page 33 © 2024 myPhone. Všechna práva vyhrazena. 3. Technické specifikace ..Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 3.1 Technické údaje ....Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 3.2 Obsah balení ......Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 4. Popis chytrých hodinek ..Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 4.1 Vzhled ........Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
  • Page 34 © 2024 myPhone. Všechna práva vyhrazena. Nie zdefiniowano zakładki. DŮLEŽITÉ! Hodinky myPhone Watch Adventure nejsou lékařský přístroj, a proto nemůžou nahradit žádnou lékařskou diagnózu nebo správnou léčbu. 2. Bezpečnost — NERISKUJTE — Všechna bezdrátová zařízení mohou způsobovat rušení, které může ovlivnit kvalitu dalších připojení. Nezapínejte zařízení na místech, kde je to zakázáno (např.
  • Page 35 © 2024 myPhone. Všechna práva vyhrazena. Tento přístroj může být opravován pouze kvalifikovaným personálem nebo v autorizovaném servisním středisku. Opravou zařízení neoprávněnou nebo nekvalifikovanou servisní firmou by mohlo dojít k poškození zařízení a bude zrušena platnost záruky. — BATERIE A PŘÍSLUŠENSTVÍ —...
  • Page 36 © 2024 myPhone. Všechna práva vyhrazena. Měření stresu, Měření a historie cvičení, Počasí, Telefon, Minutář, Budík, Vyhledání telefonu Kompatibilita Android 7.0+, iOS 12.0+ Aplikace Fitbeing 3.2 Obsah balení • Chytré hodinky myPhone Watch Adventure • USB kabel • Uživatelská příručka Pokud některá...
  • Page 37 © 2024 myPhone. Všechna práva vyhrazena. 5. Použití dotykové obrazovky Dotykový displej se po určité době nečinnosti vypne. Chcete-li zapnout obrazovku, stiskněte hlavní tlačítko na chytrých hodinkách. Dotykový displej zařízení usnadňuje výběr položek, provádění operací a gest. Dotykovou obrazovku lze ovládat pomocí...
  • Page 38 Po výběru možnosti potvrďte volbu. 7.2 Připojení k chytrému telefonu Chcete-li připojit chytré hodinky myPhone Watch Adventure k chytrému telefonu, musíte si stáhnout příslušnou aplikaci. Stáhnout si ji můžete naskenováním QR kódu níže nebo kódu...
  • Page 39 © 2024 myPhone. Všechna práva vyhrazena. na hodinkách. Aplikaci si můžete stáhnout také přímo z obchodu s aplikacemi. 1. Po instalaci a spuštění aplikace zapněte v telefonu Bluetooth. 2. Spusťte aplikaci a přejděte na kartu: Profil -> Přidat zařízení -> Skenovat.
  • Page 40 © 2024 myPhone. Všechna práva vyhrazena. 7.4 Hlavní obrazovka Hlavní obrazovku chytrých hodinek aktivujete stisknutím tlačítka nebo pohybem ruky. V závislosti na zvoleném ciferníku se na přístrojovém panelu kromě času a data zobrazuje také měření kroků, měření spálených kalorií a stav nabití baterie.
  • Page 41 © 2024 myPhone. Všechna práva vyhrazena. V nastavení Bluetooth v telefonu se během procesu párování hodinek s aplikací připojte k zařízení s názvem ,,Adventure". Během tohoto procesu může telefon požádat o povolení spárování s ,,Adventure", aby bylo zajištěno, že hodinky budou správně přijímat oznámení a uskutečňovat hovory.
  • Page 42 © 2024 myPhone. Všechna práva vyhrazena. Zkontrolujte, zda je nabíječka správně připevněna k hodinkám a zda se nabíjecí Hodinky se nenabíjejí konektor hodinek správně dotýká koncovky kabelu Nabijte baterii. Zařízení lze zapnout, Hodinky se když je úroveň nabití baterie alespoň...
  • Page 43 © 2024 myPhone. Všechna práva vyhrazena. Symbol pro hladkou lepenku. 10. Ochrana okolí Vypněte zařízení v oblastech, kde je jeho použití zakázáno nebo kde by mohlo způsobit rušení nebo jiné nebezpečí. Upozornění Prohlášení Výrobce nezodpovídá za následky Verze softwaru může být způsobené...
  • Page 44 © 2024 myPhone. Všechna práva vyhrazena. zařízení zakoupeno. 12. Správná likvidace použité baterie V souladu se směrnicí UE 2006/66/EC ve znění směrnice 2013/56/UE o likvidaci baterie je tento výrobek označen symbolem přeškrtnutého koše. Tento symbol znamená, že baterie používané v zařízení...
  • Page 45 Výkon vysílání 8 dBm 15. Prohlášení o shodě se směrnicemi Evropské unie mPTech s.r.o. tímto prohlašuje, že zařízení myPhone Watch Adventure je v souladu s vyhláškou 2014/53/EU. Kompletní text prohlášení o shodě EU je k dispozici na následující adrese: www.myphone.pl/support-myphone-watch-adventure...
  • Page 46 Watch Adventure Číslo šarže: AD202405 Vytvorené pre Vás. Ďakujeme za zakúpenie výrobku značky myPhone. Tento produkt bol navrhnutý špeciálne pre vás. Urobili sme maximum pre vaše potešenie a komfort. Dbali sme na to, aby elegancia, funkčnosť a pohodlie boli skombinované s dostupnou cenou.
  • Page 47 © 2024 myPhone. Všetky práva vyhradené. 3. Technická špecifikácia ............... 48 3.1 Technické údaje ..................48 3.2 Obsah balenia ..................49 4. Popis chytrých hodiniek ............49 4.1 Vzhľad......................49 5. Použitie dotykovej obrazovky ..........49 5.1 Dotyk .......................50 5.2 Posun .......................50 6. Nabíjanie batérie ................. 50 7.
  • Page 48 © 2024 myPhone. Všetky práva vyhradené. 2. Safety of use — NERISKUJTE — Všetky bezdrôtové zariadenia môžu spôsobovať rušenie, ktoré môže ovplyvniť kvalitu ďalších pripojení. Nezapínajte zariadenie na miestach, kde je to zakázané (napr. Nemocnice), alebo na miestach, kde by mohlo dôjsť k rušeniu alebo inému nebezpečenstvu.
  • Page 49: Technická Špecifikácia

    © 2024 myPhone. Všetky práva vyhradené. — BATÉRIA A PRÍSLUŠENSTVO — Batérie môže byť vymenená iba v autorizovanom servisnom stredisku. Použitie nesprávnej batérie môže spôsobiť explóziu. Nevystavujte batériu vysokým alebo nízkym teplotám (pod 0 ° C / 32 ° F a nad 40 ° C / 104 ° F). Extrémne teploty môžu ovplyvniť...
  • Page 50: Obsah Balenia

    © 2024 myPhone. Všetky práva vyhradené. Aplikácia Fitbeing 3.2 Obsah balenia • Chytré hodinky myPhone Watch Adventure • USB kábel • Užívateľská príručka Ak niektorá z vyššie uvedených položiek chýba alebo je poškodená, obráťte sa na svojho predajcu. Odporúčame uschovať balenie pre prípadné reklamácie.
  • Page 51: Dotyk

    © 2024 myPhone. Všetky práva vyhradené. 5.1 Dotyk Stlačte pre spustenie nastavenia, aplikácie, menu. 5.2 Posun Rýchlo posuňte prstom smerom nahor alebo nadol (späť na obrazovku), doľava alebo doprava (zmena ikon obrazovky) pohyb zoznamu alebo obrazovky. 6. Nabíjanie batérie Zasuňte USB koniec nabíjačky do adaptéra a druhý koniec pripojte k nabíjaciemu konektoru na zadnej strane hodiniek.
  • Page 52: Ovládanie Hodiniek

    Po výbere možnosti potvrďte výber. 7.2 Pripojenie k chytrému telefónu Ak chcete pripojiť chytré hodinky myPhone Watch Adventure k šikovnému telefónu, musíte si stiahnuť príslušnú aplikáciu. Stiahnuť si ju môžete naskenovaním QR kódu nižšie alebo kódu na hodinkách.
  • Page 53: Zmena Ciferníku

    © 2024 myPhone. Všetky práva vyhradené. 1. Po nainštalovaní a spustení aplikácie zapnite v telefóne funkciu Bluetooth. 2. Spustite aplikáciu a prejdite na kartu: Profily -> Pridať zariadenie -> Skenovať. 3. Keď aplikácia nájde dostupné zariadenia, vyberte hodinky zo zoznamu dostupných zariadení.
  • Page 54: Meranie Pulzu

    © 2024 myPhone. Všetky práva vyhradené. Potiahnutím prsta doprava z hlavného panela hodiniek sa otvorí vyskakovacia ponuka aplikácií, v ktorej nájdete: Informácie o aktivite, ovládanie hudobného prehrávača. Potiahnutím prsta po obrazovke zdola nahor sa otvorí vyskakovacia ponuka, v ktorej nájdete: Režim nerušiť, zámok...
  • Page 55: Odstraňovanie Problémov

    © 2024 myPhone. Všetky práva vyhradené. Ak oznámenia nebudú fungovať, skontrolujte, či sú povolenia povolené v nastaveniach telefónu, na tento účel podržte ikonu aplikácie hodiniek na telefóne, kým sa nezobrazí správa, vyberte položku ,,O aplikácii” -> ,,Povolenia” -> povoliť pre ,,SMS a telefón”.
  • Page 56: Údržba Zariadenia

    © 2024 myPhone. Všetky práva vyhradené. Nabite batériu. Zariadenie je možné zapnúť, keď je úroveň nabitia batérie Hodinky sa nezapnú aspoň niekoľko percent. Ak problém pretrváva, kontaktujte servisné stredisko. 9. Údržba zariadenia Predĺženie životnosti zariadenia: • vyvarujte sa kontaktu s kvapalinami; mohlo by dôjsť k poškodeniu elektronických súčiastok zariadení.
  • Page 57: Správna Likvidácia Použitého Zariadenia

    © 2024 myPhone. Všetky práva vyhradené. Upozornění Prohlášení Výrobca nezodpovedá za Verzia softvéru môže byť následky spôsobené nesprávnym aktualizovaná bez používaním zariadenia alebo predchádzajúceho nedodržaním vyššie uvedených upozornenia. odporúčaní. 11. Správna likvidácia použitého zariadenia Toto zariadenie je označené zhodne s nariadením Európskej únie číslo 2012/19/EC o použití...
  • Page 58: Použitie Užívateľskej Príručky

    © 2024 myPhone. Všetky práva vyhradené. v zariadení by nemali byť likvidované s domovým odpadom, ale v súlade so smernicou a miestnymi predpismi. Nie je dovolené likvidovať batérie a akumulátory netriedeným komunálnym odpadom. Používatelia batérie by mali využívať dostupných zberných miest pre príjem batérií, ktoré zaisťujú recykláciu a likvidáciu.
  • Page 59: Prehlásenie O Zhode So Smernicami Európskej Únie

    © 2024 myPhone. Všetky práva vyhradené. 15. Prehlásenie o zhode so smernicami Európskej únie mPTech s.r.o. týmto vyhlasuje, že zariadenie myPhone Watch Adventure je v súlade s vyhláškou 2014/53/EÚ. Kompletný text vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto adrese: www.myphone.pl/support-myphone-watch-...
  • Page 60 © 2024 myPhone. Minden jog fenntartva. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ myPhone Watch Adventure Tétel szám: AD202405 Önnek készült. Köszönjük, hogy a myPhone terméket vásárolta. Ezt az okosórát kifejezetten Önnek tervezték. Mindent megtettünk Ön öröméért és kényelméért. Gondoskodtunk róla, hogy az elegancia, a funkcionalitás és a kényelem megfizethető...
  • Page 61 © 2024 myPhone. Minden jog fenntartva. 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék ................60 2. Biztonság ..................61 3. Technikai adatok ................. 62 3.1 Technikai adatok ................62 3.2 Csomagolás tartalma ................63 4. Leírás ....................63 4.1 Kivite ......................63 5. Az érintőképernyő használata ..........63 5.1 Érintés .....................64...
  • Page 62: Biztonság

    © 2024 myPhone. Minden jog fenntartva. FONTOS! myPhone Watch Adventure okosóra nem orvosi eszköz, ezért nem pótolhatja az orvosi diagnózist vagy a megfelelő gyógykezelést. 2. Biztonság — NE KOCKÁZTASSON — Minden vezeték nélküli eszköz interferenciát okozhat, ami befolyásolhatja más kapcsolatok minőségét. Ne kapcsolja be a készüléket, ha a rádiótelefon használata tilos (pl.
  • Page 63: Technikai Adatok

    © 2024 myPhone. Minden jog fenntartva. semmilyen panasz a készülék hiányzó víz- vagy porállóságáról nem lesz elfogadva. — AKKUMULÁTOROK ÉS TARTOZÉKOK — Az akkumulátort csak hivatalos szervizközpont cserélheti ki. A nem megfelelő akkumulátor használata robbanást okozhat. Ne tegye ki az akkumulátort magas vagy alacsony hőmérsékletnek (0 °...
  • Page 64: Csomagolás Tartalma

    © 2024 myPhone. Minden jog fenntartva. és előzmények, időjárás, telefon, percmutató, ébresztő, telefonkeresés Kompatibilitás Android 7.0+, iOS 12.0+ Alkalmazás Fitbeing 3.2 Csomagolás tartalma • myPhone Watch Adventure okosóra • USB kábel • Használati útmutató Ha a fenti listáról bármi is hiányzik vagy megsérült, lépjen kapcsolatba a kereskedővel.
  • Page 65: Érintés

    © 2024 myPhone. Minden jog fenntartva. készülék érintőképernyője megkönnyíti elemek kiválasztását, a műveletek és a gesztusok végrehajtását. Az érintőképernyő a következő módon működtethető. 5.1 Érintés Nyomja beállítások, alkalmazások, menük elindításához. 5.2 Lapozás Húzza fel vagy lefelé (vissza a képernyőre), balra vagy jobbra képernyő...
  • Page 66: Óra Vezérlés

    állítására vagy újraindítására vonatkozó üzenet. Egy lehetőség kiválasztása után erősítse meg a választást. 7.2 Csatlakozás az okostelefonhoz A myPhone Watch Adventure okostelefonhoz történő csatlakozáshoz le kell töltenie a megfelelő alkalmazást. Letöltheti az alábbi QR-kód beolvasásával vagy az órán található QR-kód beolvasásával. Az alkalmazást közvetlenül az...
  • Page 67: A Mutatólap Változtatása

    © 2024 myPhone. Minden jog fenntartva. 1. Az alkalmazás telepítése és elindítása után kapcsolja be a Bluetooth funkciót a telefonon. 2. Indítsa el a telepített alkalmazást, és lépjen a fülre: Profil -> Eszköz hozzáadása-> Szkennelés. 3. Indítsa el az alkalmazást, és lépjen a fülre: Eszközök ->...
  • Page 68: Pulzus Mérése

    © 2024 myPhone. Minden jog fenntartva. Az óra fő műszerfaláról jobbra lapozással egy praktikus alkalmazásmenü nyílik meg, amelyben megtalálod: Tevékenységi információk, zenelejátszó vezérlése. A képernyő alulról felfelé történő lapozásával egy felugró menübe juthat, amelyben megtalálja: Ne zavarjon mód, képernyő letiltó zár, képernyő fényereje, Kéz felemelése az okosóra kiemeléséhez, Zseblámpa, Hang elnémítása /...
  • Page 69: Hibaelhárítás

    © 2024 myPhone. Minden jog fenntartva. Ha az értesítések nem működnek, ellenőrizze, hogy a telefon beállításaiban engedélyezve vannak-e az engedélyek, ehhez tartsa lenyomva az óra alkalmazás ikonját a telefonon, amíg egy üzenet meg nem jelenik, válassza ki a ,,Az alkalmazásról” - >...
  • Page 70: Karbantartás

    © 2024 myPhone. Minden jog fenntartva. megfelelően van rögzítve az órához, és hogy az óra töltőcsatlakozója megfelelően érinti a kábel végét. Töltse fel az akkumulátort. A készülék akkor kapcsolható be, ha az Az óra nem kapcsol be akkumulátor töltöttségi szintje legalább néhány százalék.
  • Page 71: Környezetvédelem

    © 2024 myPhone. Minden jog fenntartva. A sima karton szimbóluma. 10. Környezetvédelem Kapcsolja ki a készüléket olyan területeken, ahol használata tilos, vagy amikor interferenciát vagy veszélyt okozhat. Figyelmeztetés Nyilatkozat A gyártó nem vállal felelősséget az A szoftver verzió eszköz helytelen használatából vagy előzetes értesítés nélkül...
  • Page 72: Az Útmutató Használata

    © 2024 myPhone. Minden jog fenntartva. helyi hatósághoz, a gyűjtőhelyhez vagy a berendezés megvásárlásának helyéhez kell fordulnia. használt akkumulátor megfelelő ártalmatlanítása akkumulátorok ártalmatlanításáról szóló 2013/56 / EU irányelvvel módosított 2006/66 / EK EU irányelvnek megfelelően ezt a terméket áthúzott, kerekes kuka szimbólummal jelölték. Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a készülékben...
  • Page 73: Védjegyek

    © 2024 myPhone. Minden jog fenntartva. 13.3 Védjegyek Minden márka- és terméknév az adott vállalat védjegye vagy bejegyzett védjegye. 14. Maximális magasfrekvenciás teljesítmény Frekvenciatartomány 2.4~2.485 GHz Átviteli teljesítmény 8 dBm 15. Megfelelőségi nyilatkozat az Európai Unió irányelveivel mPTech s.r.o. ezennel kijelenti, hogy a myPhone Watch Adventure e készülék...

This manual is also suitable for:

Ad202405

Table of Contents