Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone.
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
myPhone Watch LS
Nr partii: 202303
Tworzymy dla Ciebie.
Dziękujemy za wybranie produktu marki myPhone. Produkt
został zaprojektowany z myślą o Tobie, dlatego robimy
wszystko, aby korzystanie z niego sprawiało Ci przyjemność.
Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność oraz wygoda
użytkowania łączyły się z przystępną ceną.
W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne
przeczytanie poniższej instrukcji obsługi
.
Punkt dostarczania sprzętu:
Strona www: www.mptech.eu
mPTech Sp. z o.o.
Dane producenta:
ul. Krakowska 119
mPTech Sp. z o.o.
50-428 Wrocław
ul. Nowogrodzka 31
Polska
00-511 Warszawa
Infolinia: (+48 71) 71 77 400
Polska
E-mail: pomoc@mptech.eu
Zaprojektowane w Polsce
1
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for myPhone LS
Summary of Contents for myPhone LS
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI myPhone Watch LS Nr partii: 202303 Tworzymy dla Ciebie. Dziękujemy za wybranie produktu marki myPhone. Produkt został zaprojektowany z myślą o Tobie, dlatego robimy wszystko, aby korzystanie z niego sprawiało Ci przyjemność. Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność oraz wygoda użytkowania łączyły się...
-
Page 2: Table Of Contents
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wyprodukowane w Chinach 1. Spis treści 1. Spis treści ...................... 2 2. Bezpieczeństwo użytkowania ............... 3 3. Specyfikacja techniczna ................4 3.1 Dane techniczne ....................4 3.2 Zawartość opakowania ................... 5 4. Rozmieszczenie elementów smartwatcha ........6 4.1 Wygląd zegarka .................... -
Page 3: Bezpieczeństwo Użytkowania
14. Maksymalna moc częstotliwości radiowej ........15 15. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE ........16 16. Warunki gwarancji ................. 16 WAŻNE! Zegarek myPhone Watch LS nie jest urządzeniem medycznym, dlatego nie może zastąpić żadnej diagnozy medycznej ani właściwego leczenia. 2. Bezpieczeństwo użytkowania —NIE RYZYKUJ—... -
Page 4: Specyfikacja Techniczna
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Podłączanie przewodu do mokrego lub wilgotnego gniazda naraża go na powolną korozje i może spowodować problemy z ładowaniem smartwatcha. W przypadku stwierdzenia niewłaściwej eksploatacji w wyniku nieprzestrzegania powyższych zasad reklamacje dotyczące niespełniania przez smartwatch ochrony przed zawilgoceniem oraz zapyleniem nie będą... -
Page 5: Zawartość Opakowania
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wodoodporność IP68 Akumulator Li-Po 260 mAh, czas pracy 5-7 dni Powłoka ceramiczna, Stop cynku, ABS+PC, Materiał Silikonowy pasek Rozmiar 38.5 x 46.0 x 11.0mm Waga 52 g Szerokość opaski 20 mm Długość opaski 260 mm data i godzina, połączenie bluetooth, ciągłe... -
Page 6: Rozmieszczenie Elementów Smartwatcha
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Radzimy zachować opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji. Wygląd produktu (kształt i kolory) i menu mogą odbiegać od prezentowanych na zdjęciach i ilustracjach w niniejszej instrukcji. 4. Rozmieszczenie elementów smartwatcha 4.1 Wygląd zegarka 1. Ekran 3. -
Page 7: Korzystanie Z Ekranu Dotykowego
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 5. Korzystanie z ekranu dotykowego Ekran dotykowy urządzenia zostanie wyłączony po pewnym czasie braku aktywności. Aby włączyć ekran, naciśnij przycisk główny smartwatcha. Ekran dotykowy urządzenia umożliwia łatwe wybieranie elementów lub wykonywanie operacji. Sterowanie ekranem dotykowym umożliwiają... -
Page 8: Obsługa Zegarka
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. bazy ładującej z przewodem USB. Należy używać wyłącznie ładowarek i przewodów zatwierdzonych przez producenta. Używanie niezatwierdzonych ładowarek lub przewodów może spowodować eksplozję akumulatora lub uszkodzenie urządzenia. W przypadku problemów z akumulatorem lub w razie konieczności jego wymiany - urządzenie należy dostarczyć... -
Page 9: Połączenie Ze Smartfonem
7.2 Połączenie ze smartfonem Do połączenia zegarka myPhone Watch LS wymagana jest aplikacja. Można ją pobrać skanując poniższy kod QR lub ten który znajduje się w zegarku. Możesz również pobrać aplikację... -
Page 10: Zmiana Tarczy Zegarka
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 2. Przejdź do ustawień Bluetooth w telefonie -> kliknij w nazwę zegarka -> zapomnij urządzenie. 3. Twój zegarek jest poprawnie rozłączony 7.3 Zmiana tarczy zegarka W smartwatchu można zmieniać wygląd tarcz zegarka. Aby tego dokonać, trzeba przytrzymać... -
Page 11: Pomiar Pulsu
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. Przesuwając ekran palcem do góry lub dołu, przechodzimy do ustawień zegarka lub pozostałych aplikacji. Klikając ponownie przycisk smartwatcha wracamy do głównego menu zegarka. 7.5 Pomiar pulsu Zegarek posiada wbudowaną funkcje mierzenia pulsu. W celu uruchomienia pomiaru należy przesunąć... -
Page 12: Rozwiązywanie Problemów
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. W przypadku SMS, zegarek zawibruje i wyświetli nam powiadomienie o wiadomości. W celu odczytania wiadomości, możemy kliknąć w okienko powiadomienia które się wyświetli na zegarku lub przejść do centrum powiadomień, w tym celu z poziomu ekranu głównego przesuń... -
Page 13: Bezpieczeństwo Otoczenia
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. ingerencja w urządzenie może je poważnie uszkodzić lub zniszczyć. • Do czyszczenia urządzenia używaj tylko suchej ściereczki. Nie używaj środków o wysokim stężeniu kwasowym lub zasadowym. • Używaj jedynie oryginalnych akcesoriów. Złamanie tej zasady może spowodować... -
Page 14: Prawidłowa Utylizacja Zużytego Sprzętu
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 11. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kontenera śmieci, zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Waste Electrical and Electronic Equipment– WEEE). Produktów oznaczonych tym symbolem po upływie okresu użytkowania nie należy utylizować... -
Page 15: Korzystanie Z Instrukcji
© 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. wyrzucać akumulatorów razem z niesortowanymi odpadami komunalnymi. Użytkownicy akumulatorów muszą korzystać z dostępnej sieci odbioru tych elementów, która umożliwia ich zwrot, recykling oraz utylizację. Na terenie UE zbiórka i recykling akumulatorów podlega osobnym procedurom. Aby dowiedzieć się... - Page 16 © 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 15. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE mPTech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że zegarek myPhone Watch LS jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.myphone.pl/qr/myphone-watch-ls Drodzy Klienci! W celu najszybszej obsługi Waszego zgłoszenia,...
- Page 17 © 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 3. Dane zapisane przez klienta w pamięci urządzenia przekazywanego do naprawy będą nieodwracalnie usunięte. Przed oddaniem urządzenia do obsługi serwisowej należy wykonać kopię zapasową we własnym zakresie za pomocą dostępnych narzędzi. Autoryzowany Punkt Serwisowy nie świadczy usług transferu ani zachowywania danych zapisanych w pamięci urządzenia przekazywanego do...
- Page 18 © 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. 4.4. Wystąpią problemy związane ze współdziałaniem nabytego sprzętu z urządzeniami i oprogramowaniem innych producentów i dostawców lub związane z konfiguracją podaną przez producenta. 5. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowej eksploatacji produktu przez Klienta, mPTech Sp. z o.o., zastrzega sobie prawo do odmowy dokonania naprawy gwarancyjnej produktu.
- Page 19 © 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone. KARTA GWARANCYJNA Firma mPTech Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Regulaminie Rozpatrywania Reklamacji oraz w Karcie Gwarancyjnej. Szczegółowy Regulamin Rozpatrywania Reklamacji, Procedura Reklamacji, Protokół Reklamacyjny oraz Lista Punktów nadawczych dostępne są na stronie internetowej:...
- Page 20 © 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone.
- Page 21 © 2023 myPhone. Wszystkie prawa zastrzeżone.
- Page 22 Watch LS Lot number: 202303 We create for you. Thank you for choosing a myPhone product. This product has been designed especially for you. We are doing our best to make its use pleasurable and comfortable. We made sure that elegance, functionality and convenience of use were combined with an affordable price.
-
Page 23: Table Of Contents
© 2023 myPhone. All rights reserved. 1. Table of contents 1. Table of contents ..................23 2. Safety of use .................... 24 3. Technical Specification ................. 25 3.1 Technical data ..................... 25 3.2 Package content ....................26 4. Arrangement of the smartwatch elements........26 4.1 Design of the watch .................. -
Page 24: Safety Of Use
© 2023 myPhone. All rights reserved. IMPORTANT! myPhone Watch LS is not a medical device and therefore cannot replace any medical diagnosis or proper treatment. 2. Safety of use —DO NOT RISK— All wireless devices may cause interference to other devices. Do not switch on the device when the use of mobile phones is prohibited (planes, hospitals) or if it might cause interference or danger. -
Page 25: Technical Specification
© 2023 myPhone. All rights reserved. unauthorized service technician may result in damage to the device and void the warranty. —BATTERY AND ACCESSORIES— The battery can only be replaced by an authorised service centre. Installing an incorrect battery type can cause an explosion. Avoid exposing the battery to very high/low temperatures (below 0°C/32°F... -
Page 26: Package Content
© 2023 myPhone. All rights reserved. traveled, sleep monitoring, multisport, call notification, SMS, email, alarm clock, seated lifestyle, backlighting the watch with a swipe, OTA update, music control, stopwatch, time, photo control, blood pressure, blood oxygen, real-time weather, physiological reminder for women, multiple languages, etc. -
Page 27: Watch Screen
© 2023 myPhone. All rights reserved. 1. Display 3. Charging sockets 2. Main button 4. Set of sensors 4.2 Watch screen 1. Hours 3. Day of the week 2. Date 4. Minutes 5. Using the touch screen The touch screen will be turned off after some time of inactivity. -
Page 28: Swipe
© 2023 myPhone. All rights reserved. 5.2 Swipe Quickly swipe up, downwards (back to desktop), left or right (changes icon screens) to move the list or screen. 6. Charging the battery Slide the USB end of the charger into the adapter and connect the other end to the charging sockets on the back of the watch. -
Page 29: Watch Operation
7.2 Smartphone connection To connect myPhone Watch LS with a smartphone you need to download a corresponding app. You can download it by scanning the QR code below or the one on the watch. You can also download the app directly from the app store. -
Page 30: Changing The Watch Face
© 2023 myPhone. All rights reserved. 5. In order for the watch to function properly, accept all the required consents that appear in the application. 6. Your watch is paired. To disconnect the watch from the smartphone: 1. Go to the „devices” tab in the app, then click „disconnect” and confirm. -
Page 31: Measuring Pulse
© 2023 myPhone. All rights reserved. depending on the dial selection, the dashboard can display heart rate measurement, calorie burn counter, distance traveled. Swiping the screen with your finger to the right or left takes you through workout information, heart... -
Page 32: Troubleshooting
© 2023 myPhone. All rights reserved. The watch has a built-in microphone and speaker, so that when you receive a call on the watch, you can talk through it. To do this, answer the call on the watch, then click the speaker icon, so it will be possible to hear the receiver from the watch speaker. -
Page 33: Surroundings Security
© 2023 myPhone. All rights reserved. destroy the battery. • Do not try to disassemble the device. Tampering with the device in an unprofessional manner may cause serious damage to the device or destroy it completely. • For cleaning use only a dry cloth. Never use any agent with a high concentration of acids or alkalis. -
Page 34: Correct Disposal Of Used Equipment
© 2023 myPhone. All rights reserved. 11. Correct disposal of used equipment The device is marked with a crossed-out garbage bin, in accordance with the European Directive 2012/19/EU on used electrical and electronic Equipment (Waste Electrical and Electronic equipment - WEEE). Products... -
Page 35: The Use Of The Manual
14. The maximum radio frequency power Frequency Range 2.402-2.480 GHz Transmit Power 0.68 dBm 15. Declaration of conformity with European Union Directives mPTech Ltd. hereby declares that myPhone Watch LS device is compliant with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of... - Page 36 © 2023 myPhone. All rights reserved. Conformity is available at the following Internet address: www.myphone.pl/qr/myphone-watch-ls...
- Page 37 Watch LS Číslo šarže: 202303 Vytvořeno pro Vás. Děkujeme vám za zakoupení výrobku značky myPhone. Tento produkt byl navržen speciálně pro vás. Udělali jsme maximum pro vaše potěšení a komfort. Dbali jsme na to, aby elegance, funkčnost a pohodlí byly zkombinovány s dostupnou cenou.
-
Page 38: Obsah 1. Obsah
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. 1. Obsah 1. Obsah ......................38 2. Bezpečnost ....................39 3. Technické specifikace ................40 3.1 Technické údaje ....................40 3.2 Obsah balení ....................... 41 4. Popis chytrých hodinek ................. 42 4.1 Vzhled ........................42 4.2 Ciferník ......................... -
Page 39: Bezpečnost
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. DŮLEŽITÉ! Hodinky myPhone Watch LS nejsou lékařský přístroj, a proto nemůžou nahradit žádnou lékařskou diagnózu nebo správnou léčbu. 2. Bezpečnost — NERISKUJTE — Všechna bezdrátová zařízení mohou způsobovat rušení, které může ovlivnit kvalitu dalších připojení. Nezapínejte zařízení na místech, kde je to zakázáno (např. -
Page 40: Technické Specifikace
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. Tento přístroj může být opravován pouze kvalifikovaným personálem nebo v autorizovaném servisním středisku. Opravou zařízení neoprávněnou nebo nekvalifikovanou servisní firmou by mohlo dojít k poškození zařízení a bude zrušena platnost záruky. — BATERIE A PŘÍSLUŠENSTVÍ —... -
Page 41: Obsah Balení
Kompatibilita Android, iOS Aplikace Smart Time pro 3.2 Obsah balení • Chytré hodinky myPhone Watch LS • USB kabel • Uživatelská příručka Pokud některá z výše uvedených položek chybí nebo je poškozena, obraťte se na svého prodejce. Doporučujeme uschovat balení pro případné reklamace. -
Page 42: Popis Chytrých Hodinek
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. 4. Popis chytrých hodinek Vzhled 1. Displej 3. Konektor nabíjení 2. Hlavní tlačítko 4. Senzory 4.2 Ciferník 3. Den v týdnu 4. Zápis 1. Hodiny 2. Datum 5. Použití dotykové obrazovky Dotykový displej se po určité době nečinnosti vypne. Chcete-li... -
Page 43: Dotyk
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. Dotykový displej zařízení usnadňuje výběr položek, provádění operací a gest. Dotykovou obrazovku lze ovládat pomocí následujících akcí. 5.1 Dotyk Stiskněte pro spuštění nastavení, aplikace, menu. 5.2 Posunout Rychle posuňte prstem směrem nahoru nebo dolů... -
Page 44: Ovládání Hodinek
Po výběru možnosti potvrďte volbu. 7.2 Připojení k chytrému telefonu Chcete-li připojit chytré hodinky myPhone Watch LS k chytrému telefonu, musíte si stáhnout příslušnou aplikaci. Stáhnout si ji můžete naskenováním QR kódu níže nebo kódu na hodinkách. -
Page 45: Změna Ciferníku
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. 1. Po instalaci a spuštění aplikace zapněte v telefonu Bluetooth. 2. Spusťte aplikaci a přejděte na kartu: Zařízení -> Přidat zařízení - > Skenovat. 3. Když aplikace najde dostupná zařízení, vyberte hodinky ze seznamu dostupných zařízení. -
Page 46: Hlavní Obrazovka
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. 7.4 Hlavní obrazovka Hlavní plochu chytrých hodinek aktivujete stisknutím tlačítka chytrých hodinek. Kromě času a data se na ploše v závislosti na výběru ciferníku může zobrazovat měření srdečního tepu, počítadlo spálených kalorií, ujetá vzdálenost. Posunutím displeje prstem doprava nebo doleva se dostanete k informacím o tréninku, měření... -
Page 47: Odstraňování Problémů
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. Hodinky mají funkci přijímání/odmítání hovorů a čtení SMS, k tomu musí být hodinky připojeny k telefonu a oprávnění musí být povolena v aplikaci Zařízení -> Nastavení oznámení -> Povolit hovory/SMS. Pokud oznámení nefungují, zkontrolujte, zda jsou oprávnění... -
Page 48: Údržba Zařízení
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. připevněna k hodinkám a zda se nabíjecí konektor hodinek správně dotýká koncovky kabelu Nabijte baterii. Zařízení lze zapnout, když Hodinky se nezapnou je úroveň nabití baterie alespoň několik procent. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servisní středisko. -
Page 49: Ochrana Okolí
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. 10. Ochrana okolí Vypněte zařízení v oblastech, kde je jeho použití zakázáno nebo kde by mohlo způsobit rušení nebo jiné nebezpečí. Upozornění Prohlášení Výrobce nezodpovídá za následky Verze softwaru může být způsobené nesprávným používáním aktualizována bez... -
Page 50: Správná Likvidace Použité Baterie
© 2023 myPhone. Všechna práva vyhrazena. 12. Správná likvidace použité baterie V souladu se směrnicí UE 2006/66/EC ve znění směrnice 2013/56/UE o likvidaci baterie je tento výrobek označen symbolem přeškrtnutého koše. Tento symbol znamená, že baterie používané v zařízení by neměly být likvidovány s domovním odpadem, ale v... -
Page 51: Prohlášení O Shodě Se Směrnicemi Evropské Unie
Výkon vysílání 0.68 dBm 15. Prohlášení o shodě se směrnicemi Evropské unie mPTech s.r.o. tímto prohlašuje, že zařízení myPhone Watch LS je v souladu s vyhláškou 2014/53/EU. Kompletní text prohlášení o shodě EU je k dispozici na následující adrese: www.myphone.pl/qr/myphone-watch-ls... - Page 52 Watch LS Číslo šarže: 202303 Vytvorené pre Vás. Ďakujeme za zakúpenie výrobku značky myPhone. Tento produkt bol navrhnutý špeciálne pre vás. Urobili sme maximum pre vaše potešenie a komfort. Dbali sme na to, aby elegancia, funkčnosť a pohodlie boli skombinované s dostupnou cenou.
-
Page 53: Obsah 1. Obsah
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. 1. Obsah 1. Obsah ......................53 2. Bezpečnosť ....................54 3. Technická špecifikácia................55 3.1 Technické údaje ....................55 3.2 Obsah balenia....................56 4. Popis chytrých hodiniek ................ 57 4.1 Vzhľad ........................57 .2 Ciferník ........................57 5. -
Page 54: Bezpečnosť
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. Dôležité! Hodinky myPhone Watch LS is nie sú lekársky prístroj, a preto nemôžu nahradiť žiadnu lekársku diagnózu alebo správnu liečbu. 2. Bezpečnosť — NERISKUJTE — Všetky bezdrôtové zariadenia môžu spôsobovať rušenie, ktoré môže ovplyvniť kvalitu ďalších pripojení. Nezapínajte zariadenie na miestach, kde je to zakázané... -
Page 55: Technická Špecifikácia
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. — KVALIFIKOVANÉ SERVISNÉ STREDISKO — Tento prístroj môže byť opravovaný iba kvalifikovaným personálom alebo v autorizovanom servisnom stredisku. Opravou zariadenia neoprávnenou alebo nekvalifikovanú servisnou firmou by mohlo dôjsť k poškodeniu zariadenia a bude zrušená platnosť záruky. -
Page 56: Obsah Balenia
Kompatibilita Android, iOS Aplikácia Smart Time pro 3.2 Obsah balenia • Chytré hodinky myPhone Watch LS • USB kábel • Užívateľská príručka Ak niektorá z vyššie uvedených položiek chýba alebo je poškodená, obráťte sa na svojho predajcu. Odporúčame uschovať balenie pre prípadné reklamácie. -
Page 57: Popis Chytrých Hodiniek
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. 4. Popis chytrých hodiniek Vzhľad 1. Displej 3. Konektor nabijania 2. Hlavné tlačidlo 4. Senzory .2 Ciferník 3. Deň v týždni 4. Zápisnica 1. Hodiny 2. Dátum 5. Použitie dotykovej obrazovky Dotykový displej sa po určitej dobe nečinnosti vypne. Ak chcete... -
Page 58: Dotyk
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. Dotykový displej zariadenia uľahčuje výber položiek, vykonávanie operácií a gest. Dotykovú obrazovku je možné ovládať pomocou nasledujúcich akcií. 5.1 Dotyk Stlačte pre spustenie nastavenia, aplikácie, menu. 5.2 Posun Rýchlo posuňte prstom smerom nahor alebo nadol (späť na obrazovku), doľava alebo doprava... -
Page 59: Ovládanie Hodiniek
Po výbere možnosti potvrďte výber. 7.2 Pripojenie k chytrému telefónu Ak chcete pripojiť chytré hodinky myPhone Watch LS k šikovnému telefónu, musíte si stiahnuť príslušnú aplikáciu. Stiahnuť si ju môžete naskenovaním QR kódu nižšie alebo kódu na hodinkách. -
Page 60: Zmena Ciferníku
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. 1. Po nainštalovaní a spustení aplikácie zapnite v telefóne funkciu Bluetooth. 2. Spustite aplikáciu a prejdite na kartu: Zariadenia -> Pridať zariadenie -> Skenovať. 3. Keď aplikácia nájde dostupné zariadenia, vyberte hodinky zo zoznamu dostupných zariadení. -
Page 61: Hlavná Obrazovka
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. 7.4 Hlavná obrazovka Hlavnú plochu inteligentných hodiniek aktivujete kliknutím na tlačidlo inteligentných hodiniek. Okrem času a dátumu sa na ploche v závislosti od výberu ciferníka môže zobrazovať meranie srdcového tepu, počítadlo spálených kalórií, prejdená vzdialenosť. Potiahnutím obrazovky prstom doprava alebo doľava sa dostanete k... -
Page 62: Prijímanie Hovorov/Sms
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. 7.6 Prijímanie hovorov/SMS Hodinky majú funkciu prijímania/odmietania hovorov a čítania SMS, na to musia byť hodinky pripojené k telefónu a povolenia musia byť povolené v aplikácii Zariadenia -> Nastavenia oznámení -> Povoliť hovory/SMS. Ak oznámenia nebudú fungovať, skontrolujte, či sú povolenia povolené... -
Page 63: Údržba Zariadenia
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. telefónu telefónu a aktivované Bluetooth. Skontrolujte, či je nabíjačka správne pripevnená k hodinkám a či sa nabíjací Hodinky sa nenabíjajú konektor hodiniek správne dotýka koncovky kábla Nabite batériu. Zariadenie je možné Hodinky sa nezapnú... -
Page 64: Ochrana Okolia
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. Symbol pre hladkú lepenku. 10. Ochrana okolia Vypnite zariadenie v oblastiach, kde je jeho použitie zakázané, alebo kde by mohlo spôsobiť rušenie alebo nebezpečenstvo. Upozornění Prohlášení Výrobca nezodpovedá za následky Verzia softvéru môže byť... -
Page 65: Správna Likvidácia Použitej Batérie
© 2023 myPhone. Všetky práva vyhradené. by sa mal užívateľ obrátiť na miestny úrad, zberné miesto, alebo miesto, kde bolo zariadenie zakúpené. 12. Správna likvidácia použitej batérie V súlade so smernicou UE 2006/66/EC v znení smernice 2013/56/UE o likvidácii batérie je tento výrobok označený... -
Page 66: Ochranné Známky
Výkon vysielania 0.68 dBm 15. Prehlásenie o zhode so smernicami Európskej únie mPTech s.r.o. týmto vyhlasuje, že zariadenie myPhone Watch LS je v súlade s vyhláškou 2014/53/EÚ. Kompletný text vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto adrese: www.myphone.pl/qr/myphone-watch-ls... - Page 67 Használati útmutató myPhone Watch LS Tétel szám: 202303 Önnek készült. Köszönjük, hogy a myPhone terméket vásárolta. Ezt az okosórát kifejezetten Önnek tervezték. Mindent megtettünk az Ön öröméért és kényelméért. Gondoskodtunk róla, hogy az elegancia, a funkcionalitás és a kényelem megfizethető áron legyenek elérhetőek.
-
Page 68: Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék ..................68 2. Biztonság ....................69 3. Technikai adatok ..................70 3.1 Technikai adatok ....................70 3.2 Csomagolás tartalma ..................71 4. Leírás ......................72 4.1 Kivite ........................72 5. Az érintőképernyő használata ............73 5.1 Érintés ........................ -
Page 69: Biztonság
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. Fontos! A myPhone Watch LS okosóra nem orvosi eszköz, ezért nem pótolhatja az orvosi diagnózist vagy a megfelelő gyógykezelést. 2. Biztonság — NE KOCKÁZTASSON — Minden vezeték nélküli eszköz interferenciát okozhat, ami befolyásolhatja más kapcsolatok minőségét. Ne kapcsolja be a készüléket, ha a rádiótelefon használata tilos (pl. -
Page 70: Technikai Adatok
Ne tegye ki az akkumulátort magas vagy alacsony hőmérsékletnek (0 ° C / 32 ° F alatt és 40 ° C / 104 ° F felett). A szélsőséges hőmérsékletek befolyásolhatják az akkumulátor kapacitását és élettartamát. Kerülje a folyadékok és fémtárgyakkal való... -
Page 71: Csomagolás Tartalma
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. statikus pulzus), lépésszámláló, megtett távolság, alvásfigyelés, multisport, hívásértesítés, SMS, e-mail, ébresztőóra, ülő életmód, óra háttérvilágítása ujjmozdulattal, OTA frissítés, zene vezérlés, stopperóra, idő, fotó vezérlés, vérnyomás, vér oxigén, valós idejű időjárás, fiziológiai emlékeztető nőknek, több nyelv, stb. -
Page 72: Leírás
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 4. Leírás 4.1 Kivite... -
Page 73: Az Érintőképernyő Használata
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 1. Kijelző 3. Töltő csatlakozó 2. Fő gomb Érzékelők 4.2 Mutatólap 1. Órák 3. A hét napja 2. Dátum 4. Jegyzőkönyv 5. Az érintőképernyő használata A kijelző bizonyos időtartamú inaktivitás után kikapcsol. A bekapcsolásához nyomja meg az okosóra fő gombját. -
Page 74: Lapozás
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 5.2 Lapozás Húzza fel vagy lefelé (vissza a képernyőre), balra vagy jobbra (a képernyő ikonjának módosítása) a lista vagy a képernyő lapozásához. 6. Akkumulátor töltés Helyezze a töltő USB-végét az adapterbe, a másik végét pedig az óra hátulján lévő... -
Page 75: Óra Vezérlés
újraindítására vonatkozó üzenet. Egy lehetőség kiválasztása után erősítse meg a választást. 7.2 Csatlakozás az okostelefonhoz A myPhone Watch LS okostelefonhoz történő csatlakozáshoz le kell töltenie a megfelelő alkalmazást. Letöltheti az alábbi QR-kód beolvasásával vagy az órán található QR-kód beolvasásával. Az alkalmazást közvetlenül az alkalmazásboltból is letöltheti. -
Page 76: A Mutatólap Változtatása
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 2. Indítsa el az alkalmazást, és lépjen a fülre: Eszközök -> Eszköz hozzáadása -> Beolvasás. 3. Amikor az alkalmazás megtalálja az elérhető eszközöket, válassza ki az óráját az elérhető eszközök listájából. 4. Erősítse meg az órán a telefonhívás engedélyezését. -
Page 77: Fő Képernyő
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 7.4 Fő képernyő Az okosóra fő munkaasztala az okosóra gombra kattintva aktiválható. A műszerfalon az idő és a dátum mellett a tárcsaválasztástól függően megjeleníthető a pulzusmérés, a kalóriaégetés számlálója, a megtett távolság. A képernyőt az ujjával jobbra vagy balra pöccintve az edzésinformációk, a... -
Page 78: Hívások/Sms Fogadása
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 7.6 Hívások/SMS fogadása Az óra rendelkezik a hívások fogadása/visszautasítása és az SMS- ek olvasása funkcióval, ehhez az órát a telefonhoz kell csatlakoztatni, és az engedélyeket engedélyezni kell az Alkalmazások -> Értesítési beállítások -> Hívások/SMS engedélyezése alkalmazásban. -
Page 79: Hibaelhárítás
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. 8. Hibaelhárítás A készülékkel kapcsolatos problémákkal kapcsolatban olvassa el az alábbi tippeket. Nem tudom Győződjön meg róla, hogy rendelkezik csatlakoztatni az órámat az alkalmazás legújabb verziójával, és az okostelefonhoz a Bluetooth be van kapcsolva. -
Page 80: Környezetvédelem
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. használjon magas sav- vagy lúgkoncentrációt tartalmazó termékeket. • Csak eredeti tartozékokat használjon. Ennek a szabálynak a megsértése érvénytelenítheti a vonatkozó garanciát. A berendezés csomagolása a helyi előírásoknak megfelelően újrahasznosítható. A sima karton szimbóluma. 10. Környezetvédelem Kapcsolja ki a készüléket olyan területeken, ahol használata tilos,... -
Page 81: A Használt Akkumulátor Megfelelő Ártalmatlanítása
© 2023 myPhone. Minden jog fenntartva. települési hulladékkal együtt ártalmatlanítani. A felhasználó köteles a használt elektromos és elektronikus berendezéseket ártalmatlanítani úgy, hogy átadja azokat a kijelölt gyűjtőhelyeknek, ahol a veszélyes hulladékot újrahasznosítják. Az ilyen típusú hulladékok kijelölt gyűjtőhelyeken történő gyűjtése és az azt követő... -
Page 82: Az Útmutató Használata
2.402–2.480 GHz Átviteli teljesítmény 0.68 dBm 15. Megfelelőségi nyilatkozat az Európai Unió irányelveivel mPTech s.r.o. ezennel kijelenti, hogy a myPhone Watch LS e készülék megfelel a 2014/53 / EU rendeletnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő címen érhető el: www.myphone.pl/qr/myphone-watch-ls...
Need help?
Do you have a question about the LS and is the answer not in the manual?
Questions and answers