Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

RS PRO A10 WW/NW SC
RS PRO A20 WW/NW SC
RS PRO A30 WW/NW SC
DE
GB
FR
NL
IT
ES
PT
SE
DK
FI
NO
GR
TR
HU
CZ
SK
PL
RO
SI
HR
EE
LT
LV
BG
CN
RU

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RS PRO A10 WW SC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for STEINEL RS PRO A10 WW SC

  • Page 1 RS PRO A10 WW/NW SC RS PRO A20 WW/NW SC RS PRO A30 WW/NW SC...
  • Page 2 Inhalt Zu diesem Dokument Allgemeine Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Elektrischer Anschluss Montage Funktion Wartung und Pflege Entsorgung Konformitätserklärung Herstellergarantie Technische Daten Störungsbehebung...
  • Page 3: Zu Diesem Dokument

    1. Zu diesem Dokument – Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. – Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten. Warnung vor Gefahren! Warnung vor Gefahren durch Strom! Warnung vor Gefahr durch Wasser! 2. Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr durch Nichtbeachtung der Gebrauchsan- leitung! Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren Umgang mit dem Gerät.
  • Page 4 – Die äußere, flexible Leitung oder Kordel dieser Leuchte kann nicht ausgetauscht werden. – Im Falle der Beschädigung des Kabels muss die Leuchte zerstört werden. – Kabel 60227 IEC52; 2x0,75 mm2. 3. Gerätebeschreibung Bestimmungsgemäßer Gebrauch - RS PRO A10 / A20 / A30 SC –...
  • Page 5 Lieferumfang – 1 LED-Leuchte – 1 Sicherheitsdatenblatt (A) – 1 Quick-Start-Guide (B) – 3 Abstandshalter – 3 IP54-Dichtstopfen – 1 Sicherheitsbolzenabdeckung – 5 – Inhalt...
  • Page 6 Produktmaße RS PRO A10 WW/NW SC RS PRO A20 WW/NW SC – 6 – Inhalt...
  • Page 7 RS PRO A30 WW/NW SC – 7 – Inhalt...
  • Page 8 Geräteübersicht A Lüsterklemme B Buchse C Aluminium-Gehäuse D Leuchte – 8 – Inhalt...
  • Page 9 Lichtverteilungskurve – 9 – Inhalt...
  • Page 10: Elektrischer Anschluss

    4. Elektrischer Anschluss Schaltplan Die Netzzuleitung besteht aus einem 2-adrigen Kabel: L = Phase (meistens schwarz, braun oder grau) N = Neutralleiter (meistens blau) E = Verlängerungsanschluss für Erdungskabel – 10 – Inhalt...
  • Page 11 Die Leuchte kann auch nach einem Netzschalter an das Stromnetz angeschlossen werden, wenn sichergestellt ist, dass der Netzschalter ständig eingeschaltet ist. Das Leuchtmittel dieser Leuchte kann nicht ersetzt werden. Falls das Leuchtmittel ersetzt werden muss (z. B. am Ende ihrer Lebensdauer), ist die komplette Leuchte zu ersetzen. –...
  • Page 12: Montage

    5. Montage Gefahr durch elektrischen Strom! Die Berührung von stromführenden Teilen kann zu elektrischem Schlag, Verbrennungen oder Tod führen • Strom abschalten und Spannungs zufuhr unterbrechen. • Spannungsfreiheit mit Spannungs prüfer kontrollieren. • Sicherstellen, dass die Spannungs zufuhr unterbrochen bleibt. Gefahr von Sachschäden! Ein Vertauschen der Anschlussleitungen kann zu Kurzschluss führen.
  • Page 13 Reichweite ≤7 m Bewegungserfassung seitlich zur Gehrichtung – 13 – Inhalt...
  • Page 14 Bewegungserfassung in Gehrichtung – 14 – Inhalt...
  • Page 15 Montageschritte • Prüfen, dass die Spannungs zufuhr abgeschaltet ist. • Entfernen Sie die Abdeckung des Sicherheitsbolzens. • Sicherungsschraube lösen. Befestigungsknopf drücken. • Bohrlöcher anzeichnen. – 15 – Inhalt...
  • Page 16 Ø 6 mm 6 mm • Löcher bohren (Ø 6 mm) und Dübel einsetzen. IP 54 • LED-Leuchte bei Unterputz-Zuleitung anschrauben. • Dichtstopfen verwenden. Dies ist für die Schutzart IP54 erforderlich. • Sicherstellen, dass das Anschlusskabel doppelt isoliert und die Isolierung nicht beschädigt ist. –...
  • Page 17 IP 54 • LED-Leuchte bei Aufputz-Zuleitung anschrauben. • Dichtstopfen verwenden. Dies ist für die Schutzart IP54 erforderlich. • Sicherstellen, dass das Anschlusskabel doppelt isoliert und die Isolierung nicht beschädigt ist. • Netzzuleitung laut Schaltplan anschließen. → “4. Elektrischer Anschluss” – 17 – Inhalt...
  • Page 18 5.10 click • Leuchte in das Gehäuse montieren • Drücken, bis Sie ein Klickgeräusch hören. 5.11 • Sicherungsschraube festschrauben. • Den Sicherheitsbolzen mit der Sicherheitsbolzenab- deckung abdecken. – 18 – Inhalt...
  • Page 19 5.12 • Stromversorgung einschalten. • Einstellungen per App vornehmen. → ” “6. Funktion – 19 – Inhalt...
  • Page 20 Die Einstellung der Funktionen erfolgt über die Steinel Connect App. Steinel Connect App Für die Konfiguration der Leuchte mit Smartphone oder Tablet muss die STEINEL Connect App aus Ihrem AppStore heruntergeladen werden. Es ist ein bluetoothfähiges Smartphone oder Tablet erforderlich. Android...
  • Page 21 Start-Up/Spannungsunterbrechung Beim Trennen der Netzspannung werden die Einstellungen sowie der aktuelle Betriebszustand der LED-Leuchte gespeichert. Liegt die Netzspannung wieder an, werden diese wiederhergestellt. Reichweiteneinstellung (Empfindlichkeit) Mit dem Begriff Reichweite ist der etwa kreisförmige Durchmesser auf dem Boden gemeint, der sich bei Montage der Leuchte in 2,8 m Höhe als Erfassungsbereich ergibt.
  • Page 22 Es gibt die Möglichkeit, das Gerät als Einzelleuchte zu betreiben oder mehrere Leuchten über eine Funkkommunikation in Gruppen zusammenzuschalten. Alle Leuchten, die einer Gruppe zugeordnet sind, agieren nach den in der Steinel Connect App eingestellten Gruppenparametern. Die Reichweite kann für alle Gruppenteilnehmer individuell eingestellt werden.
  • Page 23: Wartung Und Pflege

    Wartung und Pflege Das Gerät ist wartungsfrei. Gefahr durch elektrischen Strom! Der Kontakt von Wasser mit stromführenden Teilen kann zu elektrischem Schock, Verbrennungen oder Tod führen. • Gerät nur im trockenen Zustand reinigen. Gefahr von Sachschäden! Durch falsche Reinigungsmittel kann das Gerät beschädigt werden.
  • Page 24 Wiederverwertung zugeführt werden. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die STEINEL GmbH, dass der Funkanlagentyp RS PRO A 10 WW/NW SC, RS PRO A 20 WW/NW SC und RS PRO A 30 WW/NW SC der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
  • Page 25 Reparatur, kostenlosen Austausch (ggf. durch ein gleich- oder höherwertiges Nachfolgemodell) oder Erstellung einer Gutschrift leisten. Die Garantiezeit für Ihr erworbenes STEINEL Professional- Produkt beträgt bei Sensoren, Strahlern, Außenund Innenleuchten 5 Jahre jeweils ab Kaufdatum des Produkts. Wir tragen die Transportkosten, jedoch nicht die Transportrisiken der Rücksendung.
  • Page 26 Behebung der Mängel, kostenlosen Austausch (ggf. durch eine gleich- oder höherwertiges Nachfolgemodell) oder Erstellung einer Gutschrift leisten. Die Garantiezeit für Ihr erworbenes STEINEL Professional- Produkt beträgt bei Sensoren, Strahlern, Außenund Innenleuchten 5 Jahre jeweils ab Kaufdatum des Produkts.
  • Page 27 Sie Ihr Produkt bitte vollständig mit dem Original- Kaufbeleg, der die Angabe des Kaufdatums und der Produktbezeichnung enthalten muss, an Ihren Händler oder direkt an uns, die STEINEL GmbH - Reklamationsabteilung-, Dieselstraße 80-84, 33442 Herzebrock-Clarholz (AT: STEINEL Austria GmbH– Hirschstettnerstraße 19/G/1/1, AT-1220 Wien, CH: PUAG AG, Oberebenestrasse 51, CH-5620 Bremgarten).
  • Page 28: Technische Daten

    Technische Daten – Abmessungen (Ø x T) RS PRO A10 WW/NW SC: Ø193 x 69 mm RS PRO A20 WW/NW SC: Ø262 x 69 mm RS PRO A30 WW/NW SC: Ø331 x 69 mm – Netzspannung: 220 - 240 V, 50/60 Hz –...
  • Page 29 – Farbtemperatur: 3.000 K (warmweiß = WW) 4.000 K (neutralweiß = NW) – Farbewiedergabeindex: = 80 – Mittlere Bemessungslebensdauer: L70B50 bei 25°C: >60.000 Std. – Farbkonsistenz SDCM: Anfangswert: 6 – Lichtstärkeverteilung: – Erfassungswinkel: 360° – Sendeleistung: ca. 1 mW – Reichweite: max.
  • Page 30: Störungsbehebung

    Störungsbehebung Gerät ohne Spannung. – Sicherung nicht eingeschaltet oder defekt. • Sicherung einschalten. • Defekte Sicherung austauschen. – Leitung unterbrochen. • Leitung mit Spannungsprüfer überprüfen. – Kurzschluss in der Netzzuleitung. • Anschlüsse überprüfen. – Eventuell vorhandener Netzschalter aus • Netzschalter einschalten. Gerät schaltet nicht ein.
  • Page 31 Gerät schaltet nicht aus. – Dauernde Bewegung im Erfassungsbereich. • Bereich kontrollieren. • Bei Bedarf den Erfassungsbereich einschränken oder verändern. Gerät schaltet unerwünscht ein. – Unterputzmontage in einer Weise, die nicht für die zuverlässige Bewegungserkennung geeignet ist. • Unterputzmontage korrekt ausführen. –...
  • Page 32 Contents About this document General safety precautions System description Electrical connection Installation Function Maintenance and care Disposal Declaration of Conformity 10. Manufacturer’s warranty 11. Technical specifications 12. Troubleshooting...
  • Page 33: About This Document

    1. About this document – Under copyright. Reproduction either in whole or in part only with our consent. – Subject to change in the interest of technical progress Hazard warning! Warning of hazards from electricity! Warning of hazard from water! 2.
  • Page 34: System Description

    – If the cord is damaged, the light shall be destroyed. – Supply cord 60227 IEC52; 2x0.75mm2. 3. System description Proper use RS PRO A10 / A20 / A30 SC – Sensor-switched LED light with active motion detector. – Indoor use only. RS PRO A10 / A20 / A30 SC operating principle –...
  • Page 35 Package contents – 1 LED light – 1 safety data sheet (A) – 1 Quick-start guide (B) – 3 spacers – 3 IP54 sealing plugs – 1 safety bolt cover – 35 – Contents...
  • Page 36 Product dimensions RS PRO A10 WW/NW SC RS PRO A20 WW/NW SC – 36 – Contents...
  • Page 37 RS PRO A30 WW/NW SC – 37 – Contents...
  • Page 38 Product components A Terminal block B Bushing C Aluminium chassis D Lighting part – 38 – Contents...
  • Page 39 Luminous intensity curve – 39 – Contents...
  • Page 40: Electrical Connection

    4. Electrical connection Circuit diagram The mains supply lead is a 2-core cable: L = phase conductor ( usually black, brown or grey) N = neutral conductor ( usually blue) E = extension port for ground wire – 40 – Contents...
  • Page 41 The light can also be connected to the power supply downstream of a mains switch if it is ensured that the mains switch is left ON all the time. The light source of this light cannot be replaced. If the light source needs to be replaced (e.g.
  • Page 42: Installation

    5. Installation Hazard from electrical power. Touching live parts can result in electrical shock, burns or death. • Switch OFF power and interrupt power supply. • Using a voltage tester, check to make sure that the power supply is disconnected. •...
  • Page 43 Reach ≤7 m Detecting motion across the direction in which a person walks – 43 – Contents...
  • Page 44 Detecting motion in the direction in which a person walks – 44 – Contents...
  • Page 45 Mouting procedure • Check to make sure the power supply is switched OFF. • Remove cover the safety bolt by the safety bolt cover. • Unscrew retaining screw. Push the fixing button. • Mark drill holes. – 45 – Contents...
  • Page 46 Ø 6 mm 6 mm • Drill holes ( Ø 6 mm) and fit wall plugs. IP 54 • Screwing on LED light with concealed power supply lead. • Use the sealing plugs. It is required for IP54 protection. • Make sure that the connection cable is double isolated and the isolation is not damaged.
  • Page 47 IP 54 • Screwing on LED light with surface-mounted power supply lead. • Use the sealing plugs. It is required for IP54 protection. • Make sure that the connection cable is double isolated and the isolation is not damaged. • Connect mains power supply lead as shown in the wiring diagram.
  • Page 48 5.10 click • Mount the light into a chassis. • Push until you hear a click sound. 5.11 • Tight the safety bolt. • Cover the safety bolt by the safety bolt cover. – 48 – Contents...
  • Page 49 5.12 • Switch ON power supply. • Make setings via app. -> “6. Function“ – 49 – Contents...
  • Page 50 STEINEL Connect App from your app store. You will need a Bluetooth-capable smartphone or tablet. Android unctions that can be set via the Steinel Connect App are: – Time setting – Reach setting – Twilight setting – Basic light level function –...
  • Page 51 Commissioning / power interruption The settings and current operating status of the LED light are saved automatically in the event of power failure or disconnection from the power supply. Settings are reactivated as soon as the mains power supply is restored. Reach setting (sensitivity) Reach is the term used to describe the diameter of the more or less circular detection zone produced on the...
  • Page 52 All luminaires belonging to a group operate in line with the group parameters set in the Steinel Connect App. Reach can be set individually for all lights in the lighting group.
  • Page 53: Maintenance And Care

    Maintenance and care The tool requires no maintenance. Hazard from electrical power. Contact between water and live parts can result in electric shock, burns or death. • Only clean tool in a dry state. Risk of damage to property! Using the wrong cleaning product can damage the light. •...
  • Page 54: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity STEINEL GmbH hereby declares that the RS PRO A 10 WW/NW SC, RS PRO A 20 WW/NW SC and RS PRO A 30 WW/NW SC radio equipment type conforms to Directive 2014/53 EU.
  • Page 55: Manufacturer's Warranty

    Manufacturer’s warranty Manufacturer’s warranty of STEINEL GmbH, Dieselstrasse 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Germany. All STEINEL products meet the highest quality standards. For this reason, we, the manufacturer, are pleased to provide you, the customer, with a warranty under the following terms and conditions:...
  • Page 56 In addition to this, the warranty shall not cover: • any wear resulting from use or any other natural wear of product parts or any deficiencies in the STEINEL Professional product that are attributable to wear caused by use or other natural wear, •...
  • Page 57 STEINEL (UK) Ltd. – 25 Manasty Road, Axis Park, Orton Southgate, GB- Peterborough Cambs PE2 6UP United Kingdom.
  • Page 58: Technical Specifications

    Technical specifications – Dimensions (Ø x D): RS PRO A10 WW/NW SC: Ø193 x 69 mm RS PRO A20 WW/NW SC: Ø262 x 69 mm RS PRO A30 WW/NW SC: Ø331 x 69 mm – Power supply: 220 - 240 V, 50/60 Hz –...
  • Page 59 – Colour temperature: 3,000 K (warm white = WW) 4,000 K (neutral white = NW) – Colour rendering index: = 80 – Rated average lifetime: L70B50 at 25°C: >60,000 hrs. – Colour consistency SDCM: Starting value: 6 – Luminous intensity distribution: –...
  • Page 60: Troubleshooting

    Troubleshooting Unit without power. – Fuse not switched ON or faulty. • Switch ON fuse. • Change faulty fuse. – Break in wiring. • Check wiring with voltage tester. – Short circuit in mains power supply lead. • Check connections. –...
  • Page 61 Unit switches ON when it should not. – Recessed light not mounted for detecting movement reliably. • Securely mount recessed light. – Movement occurred but not identified by the observer (movement behind wall, small object moving in immediate proximity of lamp etc.). •...
  • Page 62 STEINEL GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact...