Page 1
FEUERWEHRWAGEN KRANKENWAGEN POLIZEIWAGEN FEUERWEHRWAGEN CAMION DE POMPIERS KRANKENWAGEN AMBULANCE POLIZEIWAGEN VÉHICULE DE POLICE Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation CAMION DEI POMPIERI FIRE ENGINE AUTOAMBULANZA AMBULANCE AUTO DELLA POLIZIA POLICE CAR Istruzioni d‘uso Instructions for use IAN 359783_2101...
Herzlichen Glückwunsch! Hiermit erklärt Delta-Sport Handels- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- kontor GmbH, dass dieser Artikel mit wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich den folgenden grundlegenden vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Anforderungen und den übrigen einschlägigen vertraut.
Page 5
Aktivierung Licht und Sound • Benutzen Sie keine verschiedenen Batterie-Ty- pen, -Marken, keine neuen und gebrauchten Entfernen Sie vor der ersten Verwendung des Batterien miteinander oder solche mit unter- Fahrzeugs (1) die Schutzfolie aus dem Batterie- schiedlicher Kapazität, da diese auslaufen fach.
Hinweise zur Entsorgung Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Werfen Sie Ihren Artikel, wenn er ausgedient hat, im Interesse des Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT sondern führen Sie ihn einer fachgerechten HANDELSKONTOR GmbH räumt privaten End- Entsorgung zu.
Page 7
IAN: 359783_2101 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.ch DE/AT/CH...
Félicitations ! Delta-Sport Handelskontor GmbH Vous venez d’acquérir un article de grande déclare par la présente que cet article qualité. Avant la première utilisation, familiari- répond aux exigences essentielles et sez-vous avec l’article. aux autres dispositions en vigueur suivantes : Pour cela, veuillez lire attentive- 2009/48/CE –...
Page 9
Activation de la lumière et du • Ne pas utiliser des piles de type ou de marque différent, des piles neuves et usagées en même temps ou des piles dont la capacité Retirez le film de protection du compartiment à est différente car celles-ci fuient et peuvent piles avant la première utilisation du véhicule (1).
Mise au rebut Indications concernant la garantie et le service après- Afin de protéger l’environnement, ne jetez pas votre article avec les ordures vente ménagères lorsqu’il ne vous est plus utile, L’article a été produit avec grand soin et sous mais jetez-le de façon appropriée.
Page 11
Article L217-16 du Code de la 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies consommation d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui l‘acheteur, porté...
Congratulazioni! Con la presente Delta-Sport Handel- Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- skontor GmbH dichiara che questo sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di articolo è conforme ai seguenti cominciare ad utilizzarlo. requisiti di base e alle altre disposizioni vigenti: Leggere attentamente le seguenti 2009/48/CE –...
Page 13
Attivazione di luce e suono • Non utilizzare batterie di tipo diverso o di marca diversa, né utilizzare assieme batterie Prima di usare il veicolo per la prima volta nuove e scariche oppure batterie con capaci- (1), rimuovere la pellicola protettiva dal vano tà...
Page 14
Smaltimento Avvertenze sulla garanzia e sulla gestione dei servizi di Una volta che l’articolo diventa inutilizzabile, non gettarlo nei rifiuti assistenza domestici, ma smaltirlo correttamente nel L’articolo è stato prodotto con la massima cura e pieno rispetto dell’ambiente. È possibile sotto un continuo controllo.
Page 15
I vostri diritti giuridici, in particolare i diritti di garanzia obbligatoria prevista dalla legge nei confronti del relativo venditore, non sono limitati dalla presente garanzia. IAN: 359783_2101 Assistenza Svizzera Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.ch IT/CH...
Congratulations! Delta-Sport Handelskontor GmbH You have chosen to purchase a high-quality hereby declares that this product product. Familiarise yourself with the product meets the following basic require- before using it for the first time. ments, as well as other important regulations: Read the following instructions for 2009/48/EC –...
Replacing the batteries • Observe the polarity (+/-) when inserting batteries. (Fig. A) • Change all batteries at the same time and WARNING! Observe the following dispose of the old batteries properly. instructions to avoid mechanical and • Warning! Batteries may not be charged or electrical damage.
Environmental damage caused by Claims under the guarantee can only be made improper disposal of batteries! Batteries within the guarantee period by presenting the may not be disposed of with household original sales receipt. Please therefore keep the waste. They may contain toxic heavy original sales receipt.
Need help?
Do you have a question about the 359783 2101 and is the answer not in the manual?
Questions and answers