VIBIA Palma Assembly Instructions Manual page 12

8
EN
8. Holding the profile make
the electrical connection
to the mains supply via the
connecting blocks (E) as
indicated in point 9.
12/20
ES
8. Aguantando el perfil,
efectuar la conexión de la
luminaria a la red eléctrica
en los bloques de conexión
(E) tal como se indica en el
punto 9.
-VERY IMPORTANT: Make sure before making the connection that
the power supply to your installation is disconnected.
-MUY IMPORTANTE: Asegurarse antes de efectuar la conexión que
este cortado el suministro electrico de su instalación.
-SEHR WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass vor Anschluss die elektris-
che Spannungsversorgung getrennt wurde.
-MOLTO IMPORTANTE: Prima di effettuare il collegamento, assicu-
rarsi che l'alimentazione elettrica dell'impianto sia spenta.
-TRÈS IMPORTANT: Assurez-vous que le courant électrique de votre
instalation est coupé avant de connecter.
D
8. Halten Sie das Profil und
stellen Sie den elektrischen
Anschluss der Leuchte
über die Anschlussblöcke
(E) her, wie in Punkt 9
aufgeführt.
IT
8. Reggendo il profilo, ese-
guire il collegamento della
lampada alla rete elettrica
nei blocchi di connessio-
ne (E) come indicato al
punto 9.
FR
8. En soutenant le support
métallique, effectuez la
connexion du luminaire
au réseau électrique dans
les blocs de connexion (E)
comme indiqué au point 9.