Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support RV Steps MODEL: MS-F-550-D We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
WARNING: Carefully read and understand instructions and procedures before installing and using the threshold-ramp. Do not modify the threshold-ramp design. • Do not move a threshold-ramp while standing on it. • During installation, please wear gloves to prevent hand injuries. •...
Page 5
1) When installing the step, determine the installation position of the step,select the appropriate four elliptical hole positions,make a mark. 2) Drill four 10mm diameter installation holes in a suitable position on the chassis. 3) Use M10 bolts and nuts (not provide) of appropriate length to lock the ladder to the chassis.
Page 6
Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom pooledas123@gmail.com 01772418127 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany euvertreter@gmail.com +49 1727041930 Made In China...
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Marches p our V R MODÈLE : MSF550D Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 10
à n ous c ontacter : S upport t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d es i nstructions o riginales, v euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions ...
Page 11
Machine Translated by Google AVERTISSEMENT: Lisez a ttentivement e t c omprenez l es i nstructions e t l es p rocédures a vant d 'installer e t en u tilisant l a r ampe d e s euil. Ne m odifiez p as l a c onception d e l a r ampe d e s euil. • N e déplacez ...
Page 12
Machine Translated by Google Taille d u p roduit Installation...
Page 13
Machine Translated by Google 1) L ors d e l 'installation d e l a m arche, d éterminez l a p osition d 'installation d e L'étape, s électionnez l es q uatre p ositions d e t rous e lliptiques a ppropriées, f aites u ne marque.
Page 14
Machine Translated by Google Pooledas G roup L td Unité 5 A lbert E dward H ouse, T he Pavilions P reston, R oyaumeUni REPRÉSENTANT D U R OYAUMEUNI pooledas123@gmail.com 01772418127 SHUNSHUN G mbH Römeräcker 9 Z 2021,76351 REPRÉSENTANT ...
Page 16
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 17
Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support Wohnmobil-Stufen MODELL: MS-F-550-D Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
Page 18
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht...
Page 19
Machine Translated by Google WARNUNG: Lesen und verstehen Sie die Anweisungen und Verfahren vor der Installation sorgfältig und verstehen Sie sie unter Verwendung der Schwellenrampe. Ändern Sie nicht das Design der Schwellenrampe. • Bewegen Sie eine Schwellenrampe nicht, während Sie darauf stehen. • Bitte tragen Sie während der Installation Handschuhe, um Handverletzungen vorzubeugen.
Page 20
Machine Translated by Google Produktgröße Installation...
Page 21
Machine Translated by Google 1) Bestimmen Sie beim Einbau der Stufe die Einbauposition Wählen Sie im Schritt die entsprechenden vier elliptischen Lochpositionen aus und markieren Sie sie. 2) Bohren Sie an geeigneter Stelle vier Montagelöcher mit 10 mm Durchmesser am Fahrgestell. 3) Verwenden Sie dazu M10-Schrauben und -Muttern (nicht im Lieferumfang enthalten) geeigneter Länge Verriegeln Sie die Leiter am Fahrgestell.
Page 22
Machine Translated by Google Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Vereinigtes Königreich UK REP pooledas123@gmail.com 01772418127 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 EG-REP Linkenheim-Hochstetten, Germany euvertreter@gmail.com +49 1727041930 In China hergestellt...
Page 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
Page 25
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Passaggi per camper MODELLO: MS-F-550-D Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
Page 26
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti...
Page 27
Machine Translated by Google AVVERTIMENTO: Leggere attentamente e comprendere le istruzioni e le procedure prima dell'installazione e utilizzando la rampa di soglia. Non modificare il design della rampa di soglia. • Non spostare la soglia-rampa standovi sopra. • Durante l'installazione, indossare guanti per evitare lesioni alle mani.
Page 28
Machine Translated by Google Taglia del prodotto Installazione...
Page 29
Machine Translated by Google 1) Quando si installa il gradino, determinare la posizione di installazione di il passaggio, selezionare le quattro posizioni appropriate del foro ellittico, lasciare un segno. 2) Praticare quattro fori di installazione da 10 mm di diametro in una posizione adatta sul telaio.
Page 30
Machine Translated by Google Pooledas Group Ltd Unità 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Regno REP. DEL REGNO UNITO Unito pooledas123@gmail.com 01772418127 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 REP.CE Linkenheim-Hochstetten, Germania euagent@gmail.com +49 1727041930 Made in China...
Page 32
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 33
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Pasos p ara v ehículos r ecreativos MODELO: M SF550D Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 34
S oporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as instrucciones d el m anual a ntes d e o perar. V EVOR s e r eserva u na ...
Page 35
Machine Translated by Google ADVERTENCIA: Lea y c omprenda a tentamente l as i nstrucciones y p rocedimientos a ntes d e i nstalar y utilizando l a r ampa d e u mbral. No m odifique e l d iseño d e u mbralrampa. • N o m ueva u n umbralrampa ...
Machine Translated by Google Tamaño d el p roducto Instalación...
Page 37
Machine Translated by Google 1) A l i nstalar e l e scalón, d etermine l a p osición d e i nstalación d el El p aso, s elecciona l as c uatro p osiciones a propiadas d el a gujero e líptico, h az una ...
Page 38
Machine Translated by Google Pooledas G roup L td Unidad 5 A lbert E dward House, T he P avilions P reston, R eino REPRESENTANTE D EL R EINO U NIDO Unido pooledas123@gmail.com 0 1772418127 SHUNSHUN G mbH Römeräcker 9 Z 2021,76351 REPRESENTANTE ...
Page 40
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 41
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support Kroki do samochodu kempingowego MODEL: MS-F-550-D Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 42
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa,...
Page 43
Machine Translated by Google OSTRZEŻENIE: Przed instalacją i instalacją należy uważnie przeczytać i zrozumieć instrukcje i procedury za pomocą rampy progowej. Nie modyfikuj projektu rampy progowej. • Nie przesuwaj rampy progowej, stojąc na niej. • Podczas montażu należy nosić rękawice, aby uniknąć...
Page 44
Machine Translated by Google Rozmiar produktu Instalacja...
Page 45
Machine Translated by Google 1) Podczas montażu stopnia należy określić pozycję montażową krok, wybierz odpowiednie cztery pozycje otworów eliptycznych, zrób znak. 2) Wywierć cztery otwory montażowe o średnicy 10 mm w odpowiednim miejscu na podwoziu. 3) Użyj śrub i nakrętek M10 (nie są dostarczane) o odpowiedniej długości przymocuj drabinę...
Page 46
Machine Translated by Google Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Wielka Brytania REPUBLIKA Wielkiej Brytanii Pooledas123@gmail.com 01772418127 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 REPREZENT KE Linkenheim-Hochstetten, Niemcy euagent@gmail.com +49 1727041930 Wyprodukowano w Chinach...
Page 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Page 49
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support RV-stappen MODEL: MS-F-550-D We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden...
Page 50
Dit is de originele instructie. Lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw...
Page 51
Machine Translated by Google WAARSCHUWING: Lees en begrijp de instructies en procedures zorgvuldig voordat u deze installeert met behulp van de drempelwaarde. Wijzig het ontwerp van de drempel-ramp niet. • Verplaats een drempelhelling niet terwijl u erop staat. • Draag tijdens de installatie handschoenen om handletsel te voorkomen.
Page 52
Machine Translated by Google Product grootte Installatie...
Page 53
Machine Translated by Google 1) Bepaal bij het installeren van de trede de installatiepositie van de stap, selecteer de juiste vier elliptische gatposities, maak een markering. 2) Boor vier installatiegaten met een diameter van 10 mm op een geschikte plaats op het chassis.
Page 54
Machine Translated by Google Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Verenigd Koninkrijk Britse REP pooledas123@gmail.com 01772418127 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 EG REP Linkenheim-Hochstetten, Duitsland euagent@gmail.com +49 1727041930 Gemaakt in China...
Page 56
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 57
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support RV Steg MODELL: MS-F-550-D Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Page 58
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns...
Page 59
Machine Translated by Google VARNING: Läs noggrant och förstå instruktionerna och procedurerna innan du installerar och med hjälp av tröskelrampen. Ändra inte tröskelrampens design. • Flytta inte en tröskelramp när du står på den. • Under installationen, använd handskar för att förhindra handskador. • Stapla inte föremål och låt inte barn leka på...
Page 60
Machine Translated by Google Produktstorlek Installation...
Page 61
Machine Translated by Google 1) När du installerar steget, bestäm installationspositionen för steget, välj lämpliga fyra elliptiska hålpositioner, gör en markering. 2) Borra fyra installationshål med diametern 10 mm i lämplig position på chassit. 3) Använd M10 bultar och muttrar (medföljer ej) av lämplig längd för att lås stegen till chassit.
Page 62
Machine Translated by Google Pooledas Group Ltd Enhet 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Storbritannien UK REP pooledas123@gmail.com 01772418127 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 EC REP Linkenheim-Hochstetten, Tyskland euagent@gmail.com +49 1727041930 Tillverkad i Kina...
Need help?
Do you have a question about the MS-F-550-D and is the answer not in the manual?
Questions and answers
HOW DO YOU OPEN THE VEVOR STEPS UP WHEN YOU GET THEM OUT OF THE BOX