Sign In
Upload
Download
Table of Contents
Contents
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
Stanley Manuals
Saw
SXBW105E
Manual
Stanley SXBW105E Manual
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
page
of
323
Go
/
323
Contents
Table of Contents
Troubleshooting
Bookmarks
Table of Contents
English
Table of Contents
Accident Prevention Warnings
Clothing and Personal Protective Equipment
Using the Machine
General Safety Regulations
Prohibited Ambient Conditions
Personnel Authorized to Use the Machine
Permitted Ambient Conditions
Safety Precautions During Use
Correct Use of the Machine
Machine and Work Space Upkeep and Maintenance
General Safety Precautions
Use and Maintenance
Safety Checks
Care and Use of Electrical Components
Danger-Warning
Service
Disposal of the Machine, Packaging and Materials Produced by Maintenance
Operations
Introduction to Use
How to Consult this Manual and the Symbols Adopted
Warning Stickers - Indications
Type of Use and Contraindications
Residual Risks
MAIN MACHINE COMPONENTS (Fig. 1)
MACHINE DESCRIPTION (Fig. 1)
Information on Electromagnetic Compatibility
Information Concerning Noise and Vibrations
Installation
Contents of the Packaging
Removing the Packaging
HANDLING (Fig. 2)
Transport
POSITIONING/WORK STATION (Fig. 3)
Electrical Connection
Adjustments
ADJUSTING BLADE TENSION (Fig. 4)
CUTTING ANGLE-HEAD ROTATION ADJUSTMENT (Fig. 5)
ADJUSTING the SLIDING BLADE GUIDE POSITION (Fig. 6)
CUTTING SPEED ADJUSTMENT (Fig. 7)
USE as a MANUAL SAW (Fig. 1)
Maintenance - Storage - Assistance - Disposal
Use
INSTALLATION and ADJUSTMENT of the BAR HOLDER (Fig. 8)
Correct Positioning of the Workpiece in the Clamp
INSTRUCTIONS for REPLACING the SAW BLADE (Fig. 9)
Lubrication
Cleaning - Tasks to be Performed
Checks
Storage of the Machine When Not in Use
Service
Troubleshooting
Declaration of Conformity
Italiano
1. Norme DI Sicurezza Generali
Avvertenze Antinfortunistiche
Condizioni Ambientali Ammesse
Condizioni Ambientali Non Ammesse
Indumenti E Dispositivi DI Protezione da Indossare
Personale Autorizzato All'utilizzo Della Macchina
Precauzioni DI Sicurezza Per L'utilizzo
Utilizzo Della Macchina
Controlli DI Sicurezza
Corretto Utilizzo Della Macchina
Precauzioni DI Utilizzo
Utilizzo E Manutenzione
Assistenza
Conservazione, Manutenzione Della Macchina E Della Zona DI Lavoro
Cura E Utilizzo DI Componenti Elettrici
Smaltimento Macchina, Imballaggio, Materiali DI Risulta Della Manutenzione
Consultazione del Manuale Esimbologia Utilizzata
Etichette DI Avvertimento - Indicazione
Introduzione All'uso
Rischi Residui
Tipo DI Impiego E Controindicazioni
Uso Consentito
COMPONENTI PRINCIPALI DELLA MACCHINA (Fig. 1)
DESCRIZIONE DELLA MACCHINA (Fig. 1)
Informazioni Relative a Rumorositàe Vibrazioni
Informazioni Sulla Compatibilità Elettromagnetica
Collegamento Elettrico
Contenuto Dell'imballo
Installazione
MOVIMENTAZIONE (Fig. 2)
POSIZIONAMENTO/POSTO DI LAVORO (Fig. 3)
Regolazioni
Rimozione Dell'imballo
Trasporto
REGOLAZIONE DELL'ANGOLO DI TAGLIO-ROTAZIONE TESTA (Fig. 5)
REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE del GUIDALAMA SCORREVOLE (Fig. 6)
REGOLAZIONE DELLA TENSIONE DELLA LAMA (Fig. 4)
REGOLAZIONE VELOCITA' DI TAGLIO (Fig. 7)
Manutenzione - Rimessaggio - Assistenza - Smaltimento
MONTAGGIO E REGOLAZIONE del FERMO BARRA (Fig. 8)
Posizionamento Corretto del Pezzo in Morsa
USO COME SEGATRICE MANUALE (Fig. 1)
Utilizzazione
Assistenza
ISTRUZIONI PER la SOSTITUZIONE DELLA LAMA DELLA SEGATRICE (Fig. 9)
Lubrificazione
Pulizia - Interventi da Effettuare
Rimessaggio Macchina Quando Inutilizzata
Verifiche
Guida Alla Localizzazione Dei Guasti
Dichiarazione DI Conformità
Numero DI Serie
Български
1.2.1. Допустими Условия На Околната Среда
Използване На Машината
Недопустими Условия На Околната Среда
Общи Правила За Безопасност
Персонал, Оторизиран За Употребата На Машината
Предпазни Мерки При Употреба
Предупреждения Срещу Злополуки
Защитно Облекло И Предпазни Средства
Правилна Употреба На Машината
Предпазни Мерки За Използване
Проверки За Безопасност
Употреба И Поддръжка
Грижи И Употреба На Електрическите Компоненти
Изхвърляне На Машината, На Опаковката, На Отпадъчните Материали От Поддръжката
Сервизно Обслужване
Съхранение, Поддръжка На Машината И На Работната Зона
Вид Употреба И Противопоказания
Въведение В Употребата
Използване На Ръководството Исимволи
Надписи За Предупреждение - Указание
Остатъчни Рискове
Инсталиране
Информация Относно Електромагнитната Съвместимост
Информация Относно Шум И Вибрации
ОПИСАНИЕ НА МАШИНАТА (Фиг. 1)
Основни Компоненти На Машината (Фиг. 1)
Електрическо Свързване
МАНИПУЛАЦИЯ (Фиг. 2)
Настройки
Отстраняване На Опаковката
ПОЗИЦИОНИРАНЕ/РАБОТНО МЯСТО (Фиг. 3)
Съдържание На Опаковката
Транспорт
РЕГУЛИРАНЕ НА НАПРЕЖЕНИЕТО НА РЕЖЕЩИЯ ЕЛЕМЕНТ (Фиг. 4)
РЕГУЛИРАНЕ НА ПОЛОЖЕНИЕТО НА ПЛЪЗГАЩИЯ ВОДАЧ НА НОЖА (Фиг. 6)
РЕГУЛИРАНЕ НА СКОРОСТТА НА РЯЗАНЕ (Фиг. 7)
РЕГУЛИРАНЕ НА ЪГЪЛА НА РЯЗАНЕ - ВЪРТЕНЕ НА ГЛАВАТА (Фиг. 5)
Използване
ИЗПОЛЗВАНЕ КАТО РЪЧНА МАШИНА ЗА РЯЗАНЕ (Фиг. 1)
МОНТИРАНЕ И РЕГУЛИРАНЕ НА БЛОКИРОВКА (Фиг. 8)
Правилно Позициониране На Детайла В Стягата
Техническо Обслужване - Съхранение - Сервизно Обслужване
Унищожаване
ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОДМЯНА НА НОЖА НА МАШИНАТА (Фиг. 9)
Почистване - Интервенции, Които Да Се Извършат
Проверки
Сервизно Обслужване
Смазване
Съхранение На Машината Когато Нее Използвана
Насоки За Намиране На Повреди
Декларация За Съответствие
Čeština
Bezpečnostní Opatření PřI Provozu
Bezpečnostní Upozornění
CS 1.2.2. Nepřípustné Podmínky Prostředí
Obecné Bezpečnostní Pokyny
PracovníCI Pověření Provozem Stroje
Provoz Stroje
Přípustné Provozní Podmínky
Bezpečnostní Kontroly
Oděvy A Ochranné Prostředky K PoužíVání
Opatření PřI Provozu
Provoz a Údržba
Správné PoužíVání Stroje
Asistenční Služba
Likvidace Stroje, Obal, Zbytkový Materiál Po Údržbě
Péče A PoužíVání Elektrických Součástek
Skladování, Údržba Stroje A Pracovního Prostoru
Studium Příručky a Použité Symboly
Výstražné Štítky - Označení
Zbytková Rizika
Způsob Použití a Kontraindikace
Úvod Do PoužíVání
HLAVNÍ SOUČÁSTI STROJE (Obr. 1)
Informace O Elektromagnetické Kompatibilitě
Informace O Hluku a Vibracích
Instalace
Obsah Balení
Odstranění Obalu
POPIS STROJE (Obr. 1)
Elektrické Připojení
MANIPULACE (Obr. 2)
Přeprava
Seřízení
UMÍSTĚNÍ/PRACOVIŠTĚ (Obr. 3)
SEŘÍZENÍ NAPNUTÍ ČEPELE (Obr. 4)
SEŘÍZENÍ POLOHY POSUVNÉHO VODÍTKA ČEPELE (Obr. 6)
SEŘÍZENÍ RYCHLOSTI ŘEZÁNÍ (Obr. 7)
SEŘÍZENÍ ÚHLU ŘEZU-OTÁČENÍ HLAVY (Obr. 5)
Správné Umístění Obrobku Do Svěráku
FUNKCE RUČNÍ PILY (Obr. 1)
MONTÁŽ a SEŘÍZENÍ ZARÁŽKY TYČE (Obr. 8)
NÁVOD K VÝMĚNĚ ČEPELE PILY (Obr. 9)
Provoz
Údržba - Skladování - Servis - Likvidace
Asistenční Služba
Mazaní
Prověrky
Skladování Stroje PřI DelšíM NepoužíVání
ČIštění - ProváDěné Úkony
Pokyny Pro Určení Závad
Prohlášení O Shodě
Dansk
Beskyttelsesbeklædning Og Værnemidler, der Skal Benyttes
Brug Af Maskinen
Generelle Sikkerhedsforskrifter
Ikke Tilladelige Brugsforhold
Oversættelse Af de Originale Anvisninger
Personale Med Tilladelse Til at Bruge Maskinen
Sikkerhedsforanstaltninger Ved Brug
Tilladelige Brugsforhold
Ulykkesforebyggende Foranstaltninger
1.3.3. Brugsforanstaltninger
Brug Og Vedligeholdelse
Korrekt Brug Af Maskinen
Sikkerhedsforanstaltninger
Bortskaffelse Af Maskinen, Emballagen, Og Vedligeholdelsesmaterialer
Opbevaring, Vedligeholdelse Af Maskinen Og Af Arbejdsområdet
Pleje Og Brug Af Elektriske Komponenter
Service
Advarselsmærkater - Angivelse
Brug Af Vejledningen Og Anvendte Symboler
Brugsområde Og Kontraindikationer
Klargøring Til Brug
Resterende Risici
BESKRIVELSE AF MASKINEN (Fig. 1)
MASKINENS HOVEDKOMPONENTER (Fig. 1)
Oplysninger Om Elektromagnetisk Kompatibilitet
Oplysninger Om Støj Og Vibrationer
BEFORDRING (Fig. 2)
Elektrisk Tilslutning
Emballagens Eliminering
Emballagens Indhold
Installation
Justeringer
PLACERING/ARBEJDSSTATION (Fig. 3)
Transport
JUSTERING AF KLINGENS SPÆNDING (Fig. 4)
JUSTERING AF SKÆREHASTIGHED (Fig. 7)
JUSTERING AF SKÆREVINKEL-ROTATION AF AGGREGAT (Fig. 5)
Korrekt Placering Af Emnet Iskruestokken
REGULERING AF den FLYTBARE KLINGESTYRINGS POSITION (Fig. 6)
Anvendelse
BRUG SOM MANUEL SAV (Fig. 1)
MONTERING OG REGULERING AF STANGHOLDEREN (Fig. 8)
Vedligeholdelse - Opbevaring - Service - Bortskaffelse
ANVISNINGER OM UDSKIFTNING AF SAVENS KLINGE (Fig. 9)
Eftersyn
Opbevaring Af Maskinen, Når den Ikke Anvendes
Rengøring - Indgreb, der Skal Udføres
Service
Smøring
Fejlfinding
Overensstemmelseserklæring
Deutsch
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Gebrauch der Maschine
Hinweise zur Unfallverhütung
Sicherheitsvorkehrungen Beim Gebrauch
Unzulässige Umgebungsbedingungen
Zu Verwendende Arbeitskleidung und Persönliche Schutzausrüstungen
Zulässige Umgebungsbedingungen
Zur Verwendung der Maschine Befugte Personen
Gebrauch und Wartung
Vorschriftsmäßiger Gebrauch der Maschine
Vorsichtsmaßnahmen Beim Gebrauch
Entsorgung der Maschine, der Verpackung und der Wartungsabfälle
Kundendienst
Lagerung und Wartung von Maschine und Arbeitsbereich
Wartung und Betrieb der Elektrischen Komponenten
Einführung zum Gebrauch
Lektüre der Gebrauchs- und Wartungsanleitung und Verwendete Symbole
Restrisiken
Verwendungsweise und Gegenanzeigen
Warn- und Hinweisschilder
Beschreibung der Maschine (Abb. 1)
HAUPTKOMPONENTEN der MASCHINE (Abb. 1)
Informationen zum Geräuschpegel und zu den Vibrationen
Informationen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
AUFSTELLUNG/ARBEITSPLATZ (Abb. 3)
Auspacken
Einstellungen
Elektrischer Anschluss
HANDHABUNG (Abb. 2)
Installation
Transport
Verpackungsinhalt
EINSTELLUNG der SCHNITTGESCHWINDIGKEIT (Abb. 7)
EINSTELLUNG der SÄGEBANDSPANNUNG (Abb. 4)
EINSTELLUNG des SCHNITTWINKELS - DREHUNG des SÄGEKOPFS (Abb. 5)
POSITIONSEINSTELLUNG der VERSTELLBAREN SÄGEBANDFÜHRUNG (Abb. 6)
Einspannen des Werkstücks IM Schraubstock
Gebrauch
MONTAGE und EINSTELLUNG des ANSCHLAGS (Abb. 8)
VERWENDUNG als MANUELLE BANDSÄGEMASCHINE (Abb. 1)
Wartung - Lagerung - Kundendienst - Entsorgung
ANWEISUNGEN für den AUSTAUSCH des SÄGEBANDS (Abb. 9)
Kontrollen
Kundendienst
Lagerung der Maschine
Reinigung - Massnahmen
Schmierung
Leitfaden zur Fehlersuche
Konformitätserklärung
Advertisement
Quick Links
Download this manual
cod. 6.90.21.58
SXBW105E
SXBW205E
SXBW120E
SXBW105E
SXBW120E
SXBW205E
www.stanleytools.eu
EN
IT
BG
CS
DA
DE
EL
PT
ES
ET
FI
FR
HR
HU
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
Table of
Contents
Previous
Page
Next
Page
1
2
3
4
5
Advertisement
Chapters
English
7
Italiano
19
Български
31
Čeština
43
Dansk
55
Deutsch
67
ελληνικά
79
Español
91
Eesti
103
Suomi
115
Français
127
Hrvatski
139
Magyar
151
Lietuvių
163
Latviešu
175
Dutch
187
Norsk
199
Polski
211
Português
223
Română
235
Русский
247
Slovenčina
259
Slovenščina
271
Svenska
283
Türkçe
295
Українська
307
Table of Contents
Need help?
Do you have a question about the SXBW105E and is the answer not in the manual?
Ask a question
Questions and answers
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Stanley SXBW105E
Saw Stanley SXBW120E Manual
(323 pages)
Saw Stanley SXGB150E Manual
(322 pages)
Saw Stanley SXGBL150E Manual
(322 pages)
Saw Stanley STEL365 Manual
(20 pages)
Saw Stanley STEL701 Instruction Manual
Chop saw (25 pages)
Saw Stanley STSC1718 Original Instructions Manual
(61 pages)
Saw Stanley STSC2135 Original Instructions Manual
Chop saw (13 pages)
Saw Stanley STSM1510 Manual
(14 pages)
Saw Stanley SSC22 Instruction Manual
Chop saw (25 pages)
Saw Stanley SSC22 Original Instructions Manual
Chop saw (47 pages)
Saw Stanley SST1800 Manual
(39 pages)
Saw Stanley SM18 Manual
(104 pages)
Saw Stanley Fatmax SFMCS500 Original Instructions Manual
V20 lithium ion (12 pages)
Saw Stanley FATMAX SFMCS500 Manual
(25 pages)
Saw Stanley SC12 Original Instructions Manual
(41 pages)
Saw Stanley SST1801 Manual
(71 pages)
This manual is also suitable for:
Sxbw120e
Sxbw205e
Table of Contents
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL
Need help?
Do you have a question about the SXBW105E and is the answer not in the manual?
Questions and answers