HEATED COUNTERTOP
DISPLAY
273982 v.02, 273999 v.02
English .............................................................. 6
GB: User manual
Deutsch .............................................................. 8
DE: Benutzerhandbuch
NL: Gebruikershandleiding
Nederlands ........................................................ 11
Polski ................................................................. 14
FR: Manuel de l'utilisateur
Français ............................................................. 17
IT: Manuale utente
Italiano ............................................................... 20
RO: Manual de utilizare
Română .............................................................. 23
Ελληνικά ............................................................. 26
Hrvatski .............................................................. 29
HR: Korisnički priručnik
Čeština .............................................................. 31
CZ: Uživatelská příručka
HU: Felhasználói kézikönyv
Magyar ............................................................... 34
UA: Посібник користувача
Український ....................................................... 37
EE: Kasutusjuhend
Eesti keel ........................................................... 40
Latviski ............................................................... 42
LV: Lietotāja rokasgrāmata
LT: Naudojimo instrukcija
Lietuvių .............................................................. 45
PT: Manual do utilizador
Português .......................................................... 48
ES: Manual del usuario
Español .............................................................. 51
SK: Používateľská príručka
Slovenský ........................................................... 54
DK: Brugervejledning
Dansk ................................................................. 56
FI: Käyttöopas
Suomalainen ...................................................... 59
NO: Brukerhåndbok
Norsk ................................................................. 61
Slovenščina ........................................................ 64
SE: Användarhandbok
Svenska .............................................................. 67
BG: Ръководство за потребителя
български ......................................................... 69
RU: Руководство пользователя
Русский .............................................................. 72
HEATED COUNTERTOP
DISPLAY
WARMHALTEVITRINE MIT 1
AUSLAGE
OPZET WARMHOUDVITRINE
ENKELLAAGS
WITRYNA GRZEWCZA
NASTAWNA
VITRINE DE TABLE
CHAUFFANTE UN NIVEAU
VETRINA CALDA AD UN
RIPIANO
VITRINĂ CALDĂ
ΘΕΡΜΑΙΝΌΜΕΝΗ ΒΙΤΡΙΝΑ
ΠΑΓΚΌΥΣ ΕΝΌΣ ΕΠΙΠΕΔΌΥ.
PROVIDNA TOPLINSKA
POLICA S JEDNOM RAZINOM
VITRÍNA OHŘÍVACÍ
NASTAVITELNÁ
PULTRA HELYEZHETŐ MELEGENTARTÓ
VITRIN EGY SZINTES
ВІТРИНА ТЕПЛОВА
НАСТАВНА
REGULEERITAV
SOOJAVITRIIN
REGULĒJAMA
SILTUMVITRĪNA
STALINĖ ŠILDYMO VITRINA
EXPOSITOR AQUECIDO PARA
BALCÃO COM PLATAFORMA ÚNICA
VITRINA EXPOSITORA
CALIENTE DE UN NIVEL
NASTAVITEĽNÁ OHREVNÁ
VITRÍNA
OPVARMET DISPLAY PÅ
BORDPLADEN
LÄMMITETTY TYÖTASON
NÄYTTÖ
OPPVARMET
DISKTOPPVISNING
OGREVAN ZASLON NA
PULTU
UPPVÄRMD BÄNKDISPLAY
ОТОПЛЯЕМ ДИСПЛЕЙ ЗА
ПЛОТ
ВИТРИНА ТЕПЛОВАЯ
НАСТАВНАЯ
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU
Need help?
Do you have a question about the 273982 and is the answer not in the manual?
Questions and answers