Related Manuals for Trotec Speedy 50
Summary of Contents for Trotec Speedy 50
- Page 1 Speedy 50 Operating manual 8087 BA 8087_1.3 _en-us (06/2024) ENGLISH (Translation)
- Page 2 +48 22 339 35 39 +52 55 5351-7252 support@troteclaser.nl serwis_pl@trodat.net mexico@troteclaser.com Trotec Laser Inc. Rubber Stamp & Engraving Trotec Laser (XIAMEN) CO., LTD. #5 GuAn Road South, MaXiang +1 866 226 8505, Option 2 +27 875 509-335 Town support@troteclaser.com support@trodat.co.za...
- Page 3 Trotec Laser GmbH Freilingerstrasse 99 4614 Marchtrenk, Austria General contact to Technical Support: Tel.: +43 7242 239-7000 Email: techsupport@troteclaser.com www.troteclaser.com...
- Page 4 Technical Changes Technical specifications are subject to change without notice. Trotec Laser GmbH reserves the right to improve or modify any of the products without prior no- tice. © Copyright This documentation with all illustrations is intellectual property of Trotec Laser GmbH. The en- tire documentation is given to the user for personal use only.
-
Page 5: Table Of Contents
Content CONTENT General Information....................... 8 About this manual........................8 Explanation of symbols....................... 8 Liability and warranty......................... 9 Scope of delivery (standard configuration)................10 Data plate..........................11 Safety........................... 12 General safety notes........................12 2.1.1 Intended use................................12 2.1.2 Improper use................................12 2.1.3 Residual risk................................ - Page 6 Content Computer requirements......................26 Network connection........................27 Computer connection........................ 27 Requirements for the electrical connections of the machine............28 Exhaust system requirements....................28 Materials list..........................31 Service life of the machine......................32 Machine overview......................33 Overview of unit........................33 Tables (multifunctional table concept)..................34 Lens(es).............................
- Page 7 Lens.................................... 59 9.4.4 Cleaning the lens and mirror #3.......................... 60 9.4.5 Cleaning mirror #2..............................61 Troubleshooting......................64 10.1 Error, cause and remedy......................64 10.2 Contact details...........................65 Disassembly........................67 Disposal........................68 Appendix........................69 13.1 Response form...........................72 Acronyms........................73 Datasheet 8087 Speedy 50....................75 CE_8087 Speedy 50.......................77...
-
Page 8: General Information
General Information GENERAL INFORMATION Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird in der Betriebsanleitung auf geschlechtsneutrale Endungen (z.B. “/innen”) verzichtet. Es wird hiermit ausdrücklich erklärt, dass an allen Textstellen, wo natürliche Personen bzw. Personengruppen erwähnt werden, immer Menschen aller Geschlechter gemeint sind. About this manual Read this manual completely and carefully before commissioning. -
Page 9: Liability And Warranty
Nonobservance of the operation, maintenance and service instructions described within this manual absolves Trotec Laser GmbH from any liability in case of a defect. Furthermore, Trotec Laser GmbH shall accept no liability whatsoever for damage caused by the use of non-original parts and accessories. -
Page 10: Scope Of Delivery (Standard Configuration)
General Information Trotec Laser GmbH reserves the right to update any of the information, illustrations, tables, specifications and diagrams contained in this operating manual with regard to technical developments at any time without notice. Scope of delivery (standard configuration) Laser machine •... -
Page 11: Data Plate
General Information Data plate The data plate with the CE mark is located on the back of the unit. Transfer the serial number, model and year of manufacture to your manual and always refer to this information in case of inquiries, problems with the unit, or spare parts orders. -
Page 12: Safety
Safety SAFETY TO AVOID POSSIBLE HARM READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. The machine is built at the time of it's development and production according to applicable, established technical rules and is considered to be safe to operate. Dangers can be caused by the machine if the machine: is operated by unqualified personnel, •... -
Page 13: Residual Risk
Safety Operating the machine despite visible faults • Repair work by the customer • 2.1.3 Residual risk Even if all safety regulations are observed, a residual risk remains when operating the machine. The measures required to reduce any residual risks can be found in the following sections of chapter"Secondary (indirect) hazards". -
Page 14: Applicable Safety Regulations
Instructions and directives in this manual may differ locally, regionally, and internationally. Please observe the country-specific guidelines that apply to you. The operator is responsible for meeting all safety requirements, as Trotec Laser GmbH has no influence on the correct use of the unit. -
Page 15: Laser Radiation Warning
Safety Class 4 (US: class IV) high powered lasers (visible or invisible) considered to present potential acute hazard to the eye and skin for both direct and scatter (diffused) conditions. Also have potential hazard considerations for fire (ignition) and byproduct emissions from target or process materials. -
Page 16: Areas Of Responsibility
Safety Areas of responsibility 2.2.1 Responsibilities of the operator The operator has the following responsibilities: It is the responsibility of the operator to know the national legal regulations and official requirements (e.g. reporting • obligation) for operating class 4 laser systems / laser systems with an integrated class 4 laser source and to comply with these. -
Page 17: Warning And Information Labels
They also have knowledge of the operating manual for the machine. Qualified personnel are, for example, mechanics, electricians, mechatronics engineers. Trotec service per- Work that Trotec service personnel perform on the machine: sonnel Installation • Connection •... - Page 18 Safety NOTICE Warning and information stickers 1 to 7 are attached inside the control panel and maintenance panel.
-
Page 19: Safety Devices
Safety and protection devices must be fully functional at all times. In case of assumed or presumed damage of safety devices, disconnect the machine – from the mains. Damaged safety and protection devices need to be replaced by a Trotec technician – immediately. -
Page 20: Technical Protective Measures
Safety Technical protective measures 2.6.1 Main switch Pressing the main switch on the backside of the machine to disconnect the machine from the mains power supply. 2.6.2 Key switch Turning the key switch to the “0” position de-energizes the motor, laser source, and electronics. -
Page 21: Acrylic Top Lid
Safety 2.6.5 Acrylic top lid The type of acrylic top lid depends on the laser type. It protects the operator from uncontrolled emission of dangerous laser radiation. 2.6.6 Side cover The side panels protect from laser light and must always be closed and properly attached. -
Page 22: Gases, Fumes And Dust
Safety Regularly check the cooling slots of the cooling system. 2.7.2 Gases, fumes and dust Depending on the materials being processed and the parameters selected, laser processing may generate gases, fumes, aerosols or dust. Depending on the material, such by-products may be toxic. In individual cases, the reaction products may be electrically conductive dusts. -
Page 23: Protective Measures For Damaged Optics
Safety Broken lenses When optical components made of ZnSe (zinc selenide) are destroyed, toxic dust and vapors are produced, which must not be inhaled. The dust can also cause irritation to the eyes, skin and respiratory system. If a lens is destroyed during operation, extra care must be taken when removing and cleaning it. - Page 24 Safety WARNING Danger from laser beam. Invisible laser radiation of reflecting materials can cause serious injury or material damage. Only material according to the intended use of the machine may be used. – Do not use material with high reflecting surfaces such as aluminum, chromium, –...
-
Page 25: In Case Of Emergency
• NOTICE Aer a deletion, Trotec Technical Support must be involved before the system is put back into operation. What to do in the If eye damage occurs due to laser radiation, the casualty must be immediately seen •... -
Page 26: Technical Data
Technical Data TECHNICAL DATA The technical data sheet can be found in the appendix of this manual. Dimensions and weight Description Dimensions Width 726 mm Depth 672 mm Height 447 mm Weight approx. 53 kg Noise emissions The machine's noise emissions are below 80 dB. It can be operated without hearing protection. -
Page 27: Network Connection
Technical Data Network connection Recommendations Client Operating system: Windows 64-bit • Screen Resolution: min. 1920x1080 (FullHD) • Browser: latest Google Chrome • RAM: min. 4GB • Processor: Min. i7 or comparable • Network DHCP Active • 100Mbit Speed • CAT5e or higher •... -
Page 28: Requirements For The Electrical Connections Of The Machine
Technical Data Requirements for the electrical connections of the machine NOTICE Ensure that the socket outlet can supply the correct voltage, frequency, and current • for the laser system. Use separate circuits for the laser engraving machine and exhaust unit. •... - Page 29 Technical Data The requirements for the exhaust system and recommended Trotec exhaust systems for standard applications depend on the processing table installed in the machine. We recommend consulting with a qualified Trotec technician. Recommended ex- Exhaust system Speedy 50 haust systems ✓...
- Page 30 NOTICE Ask a Trotec Laser representative about the suitability of any materials that are not on the list to avoid any potential risks arising from a chemical reaction, and to preserve the warranty. For detailed information, please contact Trotec Laser Technical Support.
-
Page 31: Materials List
We recommend performing a material processing test with the above mentioned material, using the appropriate configuration. Trotec Laser GmbH assumes no responsibility for any consequences of laser processing in any application, especially with medical or pharmaceutical applications. Materials list... -
Page 32: Service Life Of The Machine
Technical Data Material Cutting Engraving Marking Plastics ✓ ✓ Polyethylene (PE) ✓ ✓ Polyester (PES) ✓ ✓ Polyethylene terephthalate (PET) ✓ ✓ Polyimide (PI) ✓ ✓ Polyoxymethylene (POM) e.g. Delrin® ✓ ✓ Polypropylene (PP) ✓ ✓ Polyphenylene sulfide (PPS) ✓ ✓... -
Page 33: Machine Overview
Machine overview MACHINE OVERVIEW Overview of unit No. Description No. Description Keypad Acrylic cover Side cover le Side cover right No. Description No. Description Front laser source cover Power supply units Rear laser source cover On/off switch / mains connection Electronics Data plate Connection for Ethernet and exhaust system... -
Page 34: Tables (Multifunctional Table Concept)
Machine overview No. Description No. Description Ethernet connection exhaust system Local area network connection Sub-D9 connection for exhaust system Tables (multifunctional table concept) Ferromagnetic en- The ferromagnetic construction allows thin graving table materials, such as paper or film, to be easi- ly attached with magnets. - Page 35 Machine overview 2.5'' Part No. 32553...
-
Page 36: Transport
Transport TRANSPORT Safety notes WARNING Risk of injury There is risk of injury from falling parts during transport, loading and unloading of the machine. Follow the safety notes. • Observe the safety notes to avoid damage to the machine from improper handling during transport: Always move the machine with utmost care and attention. -
Page 37: Temperature And Humidity
Transport Symbols for handling on the packaging: Pay attention to shockwatch: Temperature and humidity Transport conditions Transport temperature (ambiente tem- -10 °C to +40 °C (14 °F to 104 °F) perature): Relative humidity: Maximum 70%, non-condensing Avoid high temperature fluctuations. •... -
Page 38: Required Tools For Unloading And Transport
Unpacking the machine CAUTION Emissions hazardous to health. Scratches on the coating of the lens can cause toxic emissions. The lens unit may only be handled by Trotec service personnel. • The lens unit may only be unpacked aer installation. -
Page 39: Relocation Of The Machine
Transport CAUTION Risk of crushing. The laser engraving machine can tip over. The laser engraving machine must be lied by two people. • NOTICE Keep the original packaging case, in case of machine needs to be transported or relocate. Dispose all waste according to the applicable waste disposal law. The machine is supplied in a cardboard box or wooden crate containing the laser system and accessories. - Page 40 Transport NOTICE The machine may only be installed by Trotec Technical Support. If you wish to relocate the machine, contact Trotec Technical Support. • Please observe the 1. Switch off the machine. following steps: 2. Disconnect the power cable. 3. Remove exhaust system.
-
Page 41: Setup And Installation
Setup and installation SETUP AND INSTALLATION For your safety NOTICE The setup has to be carried out by Technical Support. Temperature and humidity Environmental conditions: The machine is not designed for use in damp or potentially explosive environments or for use above 1000 meters above sea level. Ambient temperature: +15 °C to +25 °C (59 °F to 77 °F) Relative humidity:... -
Page 42: Space Requirements
Setup and installation Space requirements Ensure shielding / sufficient distance from the wall and neighboring objects. Setup NOTICE Install the connections exactly in the order described, otherwise electrostatic charging can damage your computer and/or the electronics of the laser system. Observe the following 1. -
Page 43: Connections
Setup and installation Connections 6.5.1 Mains connection Connect the end of the mains cable to a fused socket. WARNING Damage to the machine in the event of incorrect voltage values. Only commission the appliance if the mains voltage matches the voltage intended for the machine to avoid damage to the exhaust system. -
Page 44: Connection Of Additional Components
Ensure that the mains voltage matches the voltage intended for the exhaust system. Connection: 1. When using an original Trotec exhaust system, use the enclosed connection cable to connect it to the laser machine. 2. Insert the ends of the extraction hose into the connection sockets provided on the exhaust system and on the laser system. -
Page 45: Operation
Operation OPERATION WARNING Fire hazard. Unmonitored operation of the machine can lead to fire. Only use the machine in supervised operation. • Keep a CO fire extinguisher to hand. • WARNING Personal injury or damage to property due to improper operation. Improper operation can lead to serious personal injury or damage to property. -
Page 46: Power On/Off
Operation If you have any questions, please contact our experienced technical support team in your area. Power On/Off The following conditions must be met for correct commissioning: Unrestricted freedom of movement of mechanical parts • Protective cover closed • CAUTION Before switching on the unit, the user must ensure that there are no objects in the working area that could restrict or hinder any mechanical parts of the unit. - Page 47 Operation 2. To start the machine, turn the key switch briefly to the right. The initialization process starts. 3. A signal tone is heard when the initializing run of the axes is complete. 4. To connect to the Ruby software, open your browser (Chrome or Edge).
-
Page 48: Control Panel
Operation Control panel ❶ Start/Pause/Repeat button ❷ Stop button ❸ Status / emissions indicator LED lights up: The machine processes data. Laser power can be emitted. ❹ Processing table control key Z Up button • Down button • Start/pause button Start: Press the Start button to start a job. -
Page 49: Stop Button
Operation Working table control button Z Press one of the buttons to manually move the processing • table up or down (travel in z-direction). Stop-button Press this button to stop the current working process. • Lense placement 1. Open cover. 2. -
Page 50: Focusing Methods
Operation Focusing methods 8.5.1 Focusing the laser beam To be able to engrave and cut precisely, the laser beam must be focused. The energy is focused with a lens system mounted on the movement system in a lens holder. NOTICE The focus of the laser beam (for the high-resolution lens included in the scope of delivery) is 5.08 cm (2 inches) below the lens. - Page 51 Operation 1. Place the focus tool over the material on the X-axis housing. 2. Move the table upwards using the “up” button for the Z-axis on the keyboard. It is not necessary for the fo- cus tool to be removed. The correct focus is set when the focus tool touches the engraving material.
-
Page 52: Options
Operation Options 8.6.1 Rotary engraving attachment The rotary engraving attachment is used for engraving cylindrical workpieces. NOTICE Damage to electronics. Inserting or removing the Rotary attachment while the machine is turned on may irreparably damage the electronics. Switch off the machine before inserting or removing the Rotary attachment. Device with cone: Device with drill chuck: Max. -
Page 53: Installation And Commissioning
Operation 3. Select the job from the list and place it in the marking field. 4. Add the job to the processing list. 5. Press the start button on the device to start the selected job (see chapter "Control panel"). 8.6.3 Installation and commissioning The processing table must be mounted and positioned in the lowest position. -
Page 54: Mounting The Work Piece In The Rotary Attachment
Operation 8.6.4 Mounting the work piece in the rotary attachment 1. Measure the diameter of the workpiece. 2. Loosen the slide control to clamp the workpiece between the two cones or between the cone and the drill chuck. 3. Switch on the laser machine and wait until the initializing process is com- plete. -
Page 55: Tips For The Production Of Rubber Countersinks
The different compounds and densities of rubber sheets lead to slightly varying engraving depths. The settings in the overview table provide a useful indication. Standard rubber material requires relatively high laser power. The TROTEC management soware considerably simplifies the creation of a stamp. -
Page 56: Maintenance
Maintenance MAINTENANCE Safety notes DANGER Improper maintenance can cause serious injury or damage. Maintenance may be carried out only by authorized, trained personnel who are familiar with how to operate the machine and in strict observance of all safety notes. DANGER Fire and explosion risk. -
Page 57: Service Life Of Safety-Relevant Components
Maintenance 9.1.1 Service life of safety-relevant components The safety-relevant components have a service life of ten years from the date of initial commissioning. NOTICE Aer ten years, an authorized technician must be contacted to check the safety-relevant components and replace them if necessary (e.g. emergency stop, interlock sensors, cover, etc.). -
Page 58: Daily Inspection Of The Safety Circuits
Maintenance NOTICE In order to ensure the maximum availability and lifetime of the system, we recommend that you regularly check the filter, ventilation and exhaust slots and keep the surrounding area clean. A visual inspection of the lenses is likewise recommended before switching on the system. -
Page 59: Optics In General
Maintenance NOTICE Cleaning may only be carried out by qualified personnel. 1. Bring the processing table to a position where you find it easy to clean the surface with window cleaning agents and paper towels. 2. Switch off the unit and disconnect it from the mains. 3. -
Page 60: Cleaning The Lens And Mirror #3
Cleaning may only be carried out by qualified personnel. Check the lenses and mirror #3 before you start working with the Speedy 50. If you process a lot of cutting jobs, make sure that there is no dust on them. Remove any dust by blowing on the lens and mirror. -
Page 61: Cleaning Mirror #2
Maintenance 1. Loosen the screw that secures the lens and mirror holder to the X-axis and carefully remove the assembly. 2. Hold the assembly and use the optical cleaning fluid included as an accessory with the laser system. 3. Place the assembly on a cloth on the work surface. Apply some lens cleaning fluid to one side of the lens. - Page 62 Maintenance WARNING Risk of injury from electrical voltage. There is a risk of injury from electric shock if live parts are touched. Disconnect the mains plug from the power supply. • 1. Mirror #2 is located on the right of the machine. To access it, open the top cover, loosen the two screws on the right (as depicted in the illustration) and remove the side cover on the right.
- Page 63 Maintenance 3. Use a drop of the lens cleaning fluid from the accessory box and, holding the mirror at an angle, rinse the surface of the mirror to wash off any coarse dirt. 4. Place the mirror on a work surface. Apply a few drops of lens cleaning fluid to the mirror and allow the fluid to act for approx.
-
Page 64: Troubleshooting
Troubleshooting TROUBLESHOOTING This chapter should enable the maintenance personnel to identify and resolve operational faults based on error messages and symptoms. WARNING Risk of fire from incorrect parameter settings. Laser operation with incorrect parameter settings such as power settings, speed or frequency can result in flame formation. -
Page 65: Contact Details
Troubleshooting Problem Possible cause Remedy No visible markings. Laser power too low. Increase laser power. • • Speed too high. Reduce speed. • • No focusing. Check focus (see chapter "Focus- • • ing methods", page 50). Use of wrong focus tool. •... - Page 66 Troubleshooting For global service contact numbers and further information please see our website, section "Support": www.troteclaser.com When you call, stay close to the machine and have the following information to hand (see "answer form"): At which working process did the problem occur? •...
-
Page 67: Disassembly
Disassembly DISASSEMBLY WARNING Danger of injury when disassembling the machine. There is danger of injury when disassembling the machine. Always wear suitable protective clothing (e.g. safety goggles, safety shoes, safety gloves). WARNING Electric current. The machine must be disconnected from the main power supply. NOTICE Disassemble the unit into individual parts using suitable tools. -
Page 68: Disposal
Disposal DISPOSAL DISPOSAL Do not dispose of the machine with domestic waste! Electronic devices have to be disposed of according to the regional directives on electronic and electric waste disposal. In case of further questions, please ask your supplier. In case of disassembly, use suitable tools to dismantle the unit into individual parts. Sort the individual parts and have them disposed of professionally. -
Page 69: Appendix
Appendix APPENDIX... -
Page 70: Acceptance Report
Acceptance report Dear customer! We request your confirmation of properly completed transfer of the machine. Please transmit a copy of this document - filled out and signed by an authorized company representative - to an employee of our sales affiliate for forwarding to the manufacturer. Please check applicable items: Machine parts checked for shipping damage. -
Page 71: Training Verification Form
Training verification form Trainee: Trainer: Date of Training: The employee named above was instructed in the operation of the ........laser system. Especially the following topics were covered: Machine function Danger areas Warnings Position of the Emergency stop button Personal protective equipment Operating equipment Workflow Setting-up... -
Page 72: Response Form
Response form Dear customer! In case of any trouble with the machine, please provide the following information and additional- ly create a service file. Contact details Machine data Name: Serial number: Country: Layout Software: Phone: E-mail: Date: Description of the problem Does an error message show up on the PC , and if so, which? What happened before the error occurred? (Thunder and lightning, Windows-Update...) What attempts were made to solve the problem? -
Page 73: Acronyms
Acronyms ACRONYMS Acronym Description Air-cooled Alternating current Application programming interface Beam alignment tool Category Critical closed loop European Conformity Carbon dioxide Communication Central processing unit dB(A) A-weighted decibel Direct current DGUV Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (German Statutory Accident Insurance) DHCP Dynamic host configuration protocol Deutsches Institut für Normung (German Institute of Standardization) Domain name system Input/output... - Page 74 Acronyms Acronym Description Nominal width Original equipment manufacturer OPC UA Standard for data exchange as platform-independent, service-oriented architecture (open platform communications) Pascal (printing unit) Personal computer Printed circuit board Personal identification number Random access memory RFID Radio frequency identification SONAR Sound navigation and ranging Time delay (slow release) Tensor processor...
-
Page 75: Technical Data Sheet
Technical data sheet Speedy 50 laser engraving system Mechanics 457mm x 305 mm (18 x 12 inches) Work surface 140.9 mm (5.5 inches) with 1.5 inch lens Max. workpiece height 128.2 mm (5.0 inch) with 2.0 inch lens 115.5 mm (4.5 inch) with 2.5 inch lens... - Page 76 Technical data sheet Tabletop Honeycomb cutting table TroCare Customized service package Laser machine Laser system Sealed-off CO laser machine, maintenance-free, air-cooled, wave length 10.6 µm Laser power 30 W Dimensions & weight Width x height x depth 726 x 447 x 672 mm (28.6 x 17.6 x 26.5 inches) Weight approx.
Need help?
Do you have a question about the Speedy 50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers