iRobot Roomba i2 Owner's Manual page 27

• เพื้้ � อ ป้ อ งกั น ความูเสำ่ � ย งที่่ � ห้ ่ � น ยนต์์ ข้ องค่ ณ จึะห้ล� น ลงบั น ได้ ให้้ ต์ ริวจึสำอบว� า
แที่� น ช้าริ์ จึ ไฟ Home Base อยู � ห้ � า งจึากบั น ได้อย� า งน้ อ ย 4 ฟ่ ต์
(1.2 เมูต์ริ)
ประกาศ
• ห้้ า มูใช้้ ผ ลิ ต์ ภัั ณ ฑ์์ น ่ � ริ � ว มูกั บ อ่ ป กริณ์ แ ปลงไฟที่่ ก ปริะเภัที่ การิใช้้ อ ่ ป กริณ์
แปลงไฟจึะที่ำ า ให้้ ก าริริั บ ปริะกั น สำิ � น สำ่ ด้ ลงที่ั น ที่่
• ห้ากค่ ณ อาศั ย อยู � ใ นพื้้ � น ที่่ � ที่ ่ � มู ่ โ อกาสำเกิ ด้ พื้าย่ ฝ่ นฟ้ า คะนองได้้ ง � า ย ข้อ
แนะนำ า ให้้ ใ ช้้ อ ่ ป กริณ์ ป ้ อ งกั น ไฟกริะช้ากเพื้ิ � มู เต์ิ มู เพื้้ � อ ปกป้ อ งแที่� น ช้าริ์ จึ ไฟ
Home Base ในกริณ่ ที่ ่ � เ กิ ด้ พื้าย่ ฝ่ นฟ้ า คะนองอย� า งริ่ น แริง
แบตืเตือร่ �
คู่ำ า เตืื อ น
• ห้้ า มูเปิ ด้ , กริะแที่ก, ห้ริ้ อ ที่ำ า ให้้ เ กิ ด้ ความูริ้ อ นเกิ น 176°F: 80°C ห้ริ้ อ เผา
ไห้มู้ ปฏิิ บ ั ต์ ิ ต์ ามูคำ า แนะนำ า จึากผู ้ ผ ลิ ต์
• ห้้ า มูให้้ แ บต์เต์อริ่ � ล ั ด้ วงจึริโด้ยให้้ ว ั ต์ ถุ่ โ ลห้ะสำั มู ผั สำ กั บ ข้ั � ว แบต์เต์อริ่ � ห้ ริ้ อ แช้�
ในข้องเห้ลว ห้้ า มูกริะที่ำ า การิใด้ๆ ที่่ � สำ � ง ผลให้้ แ บต์เต์อริ่ � เ กิ ด้ การิกริะแที่ก
• แบต์เต์อริ่ � ล ิ เ ที่่ ย มูไอออนและผลิ ต์ ภัั ณ ฑ์์ ที่ ่ � บ ริริจึ่ แ บต์เต์อริ่ � ล ิ เ ที่่ ย มูไอออน
ไว้ ต์ ้ อ งปฏิิ บ ั ต์ ิ ต์ ามูกฎริะเบ่ ย บในการิข้นสำ� ง อย� า งเคริ� ง คริั ด้ ห้ากค่ ณ จึำ า เป็ น
ต์้ อ งจึั ด้ สำ� ง ผลิ ต์ ภัั ณ ฑ์์ น ่ � (พื้ริ้ อ มูด้้ ว ยแบต์เต์อริ่ � ) เพื้้ � อ บริิ ก าริซึ่� อ มูบำ า ริ่ ง การิ
เด้ิ น ที่าง ห้ริ้ อ ด้้ ว ยเห้ต์่ ผ ลใด้ก็ ต์ ามู ค่ ณ ต์้ อ งดู้ ห้ ั ว ข้้ อ การิแก้ ไ ข้ปั ญ ห้าใน
คู � มู ้ อ ห้ริ้ อ ต์ิ ด้ ต์� อ ฝ่่ า ยบริิ ก าริลู ก ค้ า เพื้้ � อ ริั บ คำ า แนะนำ า ในการิจึั ด้ สำ� ง
• ต์ริวจึสำอบช้่ ด้ แบต์เต์อริ่ � เ ป็ น ริะยะๆ เพื้้ � อ ห้าริ� อ งริอยความูเสำ่ ย ห้ายห้ริ้ อ การิ
ริั � ว อย� า ช้าริ์ จึ แบต์เต์อริ่ � ที่ ่ � เ สำ่ ย ห้ายห้ริ้ อ มู่ ข้ องเห้ลวริั � ว ไห้ลออกมูา อย� า ให้้
ข้องเห้ลวนั � น สำั มู ผั สำ กั บ ผิ ว ห้นั ง ห้ริ้ อ ด้วงต์า ห้ากมู่ ก าริสำั มู ผั สำ กั บ ข้องเห้ลว
ด้ั ง กล� า ว ให้้ ล ้ า งบริิ เ วณที่่ � โ ด้นข้องเห้ลวด้้ ว ยนำ า สำะอาด้ปริิ มู าณมูากๆ ที่ั น ที่่
และริ่ บ พื้บแพื้ที่ย์ ใสำ� แ บต์เต์อริ่ � ล งในถุ่ ง พื้ลาสำต์ิ ก ที่่ � ป ิ ด้ สำนิ ที่ และริ่ ไ ซึ่เคิ ล ห้ริ้ อ
กำ า จึั ด้ ที่ิ � ง อย� า งปลอด้ภัั ย ต์ามูกฎริะเบ่ ย บด้้ า นสำิ � ง แวด้ล้ อ มูในที่้ อ งถุิ � น ห้ริ้ อ
สำ� ง ค้ น กลั บ ไปยั ง ศู น ย์ บ ริิ ก าริ iRobot ที่่ � ไ ด้้ ริ ั บ อน่ ญ าต์เพื้้ � อ กำ า จึั ด้ ที่ิ � ง
ข้้ อ คู่วรระวั ง
• การิใช้้ แ บต์เต์อริ่ � โ ด้ยเด้็ ก ควริได้้ ริ ั บ การิดู้ แ ล ต์้ อ งพื้บ ห้ากมู่ ก าริกล้ น กิ น
เซึ่ลล์ ห้ ริ้ อ แบต์เต์อริ่ �
ประกาศ
• ต์้ อ งถุอด้ช้่ ด้ แบต์เต์อริ่ � อ อกจึากห้่ � น ยนต์์ ก � อ น นำ า มูาใช้้ ใ ห้มู� ห้ ริ้ อ กำ า จึั ด้ ที่ิ � ง
• เพื้้ � อ ให้้ ไ ด้้ ผ ลลั พื้ ธิ์ ด้ ่ ที่ ่ � สำ ่ ด้ ให้้ ใ ช้้ เ ฉพื้าะแบต์เต์อริ่ � ล ิ เ ที่่ ย มูไอออนข้อง iRobot
ที่่ � มู าพื้ริ้ อ มูอ่ ป กริณ์ เ ที่� า นั � น
• ห้้ า มูใช้้ แ บต์เต์อริ่ � แ บบช้าริ์ จึ ไมู� ไ ด้้ ใช้้ เ ฉพื้าะแบต์เต์อริ่ � แ บบช้าริ์ จึ ได้้ ที่ ่ � ใ ห้้ มู า
พื้ริ้ อ มูกั บ ผลิ ต์ ภัั ณ ฑ์์ เ ที่� า นั � น ห้ากต์้ อ งการิเปล่ � ย น โปริด้ซึ่้ � อ แบต์เต์อริ่ �
iRobot แบบเด้่ ย วกั น ห้ริ้ อ ต์ิ ด้ ต์� อ ฝ่่ า ยบริิ ก าริลู ก ค้ า iRobot สำำ า ห้ริั บ
แบต์เต์อริ่ � ริ ่ � น อ้ � น ๆ ที่่ � สำ ามูาริถุใช้้ ที่ ด้แที่นกั น ได้้
• ช้าริ์ จึ แบต์เต์อริ่ � ใ ห้้ เ ต์็ มู และถุอด้ออกจึากห้่ � น ยนต์์ ริวมูถุึ ง อ่ ป กริณ์ เ สำริิ มู
ที่่ ก คริั � ง ห้ากต์้ อ งการิจึั ด้ เก็ บ เป็ น ริะยะยาว
สำั ญ ลั ก ษณ์ บ นแบต์เต์อริ่ � ริ ะบ่ ว � า ห้้ า มูกำ า จึั ด้ แบต์เต์อริ่ � ริ วมูกั บ ข้ยะจึาก
ช้่ มู ช้นที่่ � ย ั ง ไมู� ไ ด้้ ค ั ด้ แยก ในฐานะผู ้ ใ ช้้ ค่ ณ มู่ ห้ น้ า ที่่ � ริ ั บ ผิ ด้ ช้อบในการิกำ า จึั ด้
แบต์เต์อริ่ � ที่ ่ � ห้ มูด้อาย่ ก าริใช้้ ง านแล้ ว ในอ่ ป กริณ์ ข้ องค่ ณ โด้ยคำ า นึ ง ถุึ ง สำิ � ง
แวด้ล้ อ มูด้ั ง น่ �
(1) สำ� ง กลั บ ค้ น ไปยั ง ต์ั ว แที่นจึำ า ห้น� า ยที่่ � ค ่ ณ ซึ่้ � อ ผลิ ต์ ภัั ณ ฑ์์ มู า ห้ริ้ อ
(2) กำ า จึั ด้ ที่ิ � ง ในจึ่ ด้ ริวบริวมูที่่ � ก ำ า ห้นด้ไว้
การิริวบริวมูโด้ยการิคั ด้ แยกและการิริ่ ไ ซึ่เคิ ล แบต์เต์อริ่ � ที่ ่ � ห้ มูด้อาย่ ก าริใช้้
งานแล้ ว เพื้้ � อ กำ า จึั ด้ ที่ิ � ง จึะช้� ว ยปกป้ อ งที่ริั พื้ ยากริธิริริมูช้าต์ิ และช้� ว ยให้้ แ น� ใ จึ
ว� า แบต์เต์อริ่ � จึ ะถุู ก นำ า ไปริ่ ไ ซึ่เคิ ล ด้้ ว ยกริะบวนการิที่่ � ป ลอด้ภัั ย ต์� อ สำ่ ข้ ภัาพื้
ข้องมูน่ ษ ย์ แ ละสำิ � ง แวด้ล้ อ มู สำำ า ห้ริั บ ข้้ อ มูู ล เพื้ิ � มู เต์ิ มู โปริด้ต์ิ ด้ ต์� อ ห้น� ว ย
จึั ด้ การิริ่ ไ ซึ่เคิ ล ในที่้ อ งถุิ � น ข้องค่ ณ ห้ริ้ อ ต์ั ว แที่นจึำ า ห้น� า ยที่่ � ค ่ ณ ซึ่้ � อ ผลิ ต์ ภัั ณ ฑ์์
มูา การิกำ า จึั ด้ แบต์เต์อริ่ � ที่ ่ � ห้ มูด้อาย่ ก าริใช้้ ง านแล้ ว อย� า งไมู� เ ห้มูาะสำมูอาจึ
ที่ำ า ให้้ เ กิ ด้ ผลเสำ่ ย ต์� อ สำิ � ง แวด้ล้ อ มูและสำ่ ข้ ภัาพื้มูน่ ษ ย์ เ น้ � อ งจึากสำาริที่่ � อ ยู � ใ น
แบต์เต์อริ่ � แ ละเซึ่ลล์ ไ ฟฟ้ า
TH