Page 1
MARINE SIP PANEL GUÍA INICIO RÁPIDA QUICK START GUIDE GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE SCHNELLSTARTANLEITUNG GUIA DE INÍCIO RÁPIDO GUIDA RAPIDA SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Page 2
MADE IN SPAIN disponer de PoE. AMPLIFICADOR MARINE SIP SIP MARINE AMPLIFIER Hasta 3 pulsadores esta salida es configurable. Se FERMAX ELECTRONICA, SAU AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN utiliza para el 4º pulsador. REL 1 (NC/C/NO): 2A@30VDC, 0.5A@125VDC...
Page 3
Para más información El equipo que ha adquirido está identificado según Direc- consulte el manual tiva 2012/19/UE sobre Residuos de aparatos eléctricos y SIP Marine completo: electrónicos. Mas info: Para más información, visitar www.fermax.com Contacto: tec@fermax.com www.fermax.com/contact GUÍA RÁPIDA PLACA SIP MARINE...
MADE IN SPAIN AMPLIFICADOR MARINE SIP SIP MARINE AMPLIFIER Up to 3 push buttons this output is configurable. It is FERMAX ELECTRONICA, SAU AV TRES CRUCES, 133 used for 4th push button. 46017 VALENCIA - SPAIN REL 1 (NC/C/NO): 2A@30VDC, 0.5A@125VDC...
Page 5
For more information The device you have purchased is identified under consult the Marine Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic SIP installer manual: equipment. More info: For more information, visit www.fermax.com Contact: tec@fermax.com / www.fermax.com/contact GUÍA RÁPIDA PLACA SIP MARINE...
Page 6
MADE IN SPAIN AMPLIFICADOR MARINE SIP SIP MARINE AMPLIFIER Entrée d’alimentation au cas où le PoE ne serait pas FERMAX ELECTRONICA, SAU AV TRES CRUCES, 133 disponible.. 46017 VALENCIA - SPAIN REL 1 (NC/C/NO): 2A@30VDC, 0.5A@125VDC ALIMENTACION Jusqu’à...
Page 7
L’appareil que vous avez acheté porte un marquage conforme à la directive 2012/19/UE relative aux déchets au manuel complet SIP d’équipements électriques et électroniques. Marine : Pour plus d’informations, consultez www.fermax.com Contact: tec@fermax.com / www.fermax.com/contact GUÍA RÁPIDA PLACA SIP MARINE...
Page 8
AMPLIFICADOR MARINE SIP SIP MARINE AMPLIFIER Bis zu 3 Drucktasten, dieser Ausgang ist konfigurierbar. FERMAX ELECTRONICA, SAU AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN Er wird für die 4. Drucktaste verwendetr. REL 1 (NC/C/NO): 2A@30VDC, 0.5A@125VDC...
Page 9
(Lizenz Ref.1496 nicht enthalten) integriert werden. Weitere Informationen Das erworbene Gerät fällt unter die Richtlinien 2012/19/ finden Sie im EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte. vollständigen SIP Marine-Handbuch: Weitere Informationen finden Sie unter www.fermax.com Kontakt: tec@fermax.com www.fermax.com/contact GUÍA RÁPIDA PLACA SIP MARINE...
Page 10
PoE não estar disponível. AMPLIFICADOR MARINE SIP SIP MARINE AMPLIFIER Até 3 botões de pressão, esta saída é configurável. É FERMAX ELECTRONICA, SAU AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN utilizada para o 4.º botão de pressão. REL 1 (NC/C/NO): 2A@30VDC, 0.5A@125VDC...
Page 11
Para mais informações, O equipamento que adquiriu está identificado de acordo consulte o manual com a Diretiva 2012/19/UE sobre Resíduos de aparelhos completo do SIP elétricos e eletrónicos. Marine: Para mais informação, visitewww.fermax.com Contacto: tec@fermax.com www.fermax.com/contact GUÍA RÁPIDA PLACA SIP MARINE...
Page 12
PoE non sia disponibile. AMPLIFICADOR MARINE SIP SIP MARINE AMPLIFIER Fino a 3 pulsanti, questa uscita è configurabile. Viene FERMAX ELECTRONICA, SAU AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN utilizzata per il 4° pulsante. REL 1 (NC/C/NO): 2A@30VDC, 0.5A@125VDC...
Page 13
Per ulteriori informazioni, L’apparecchiatura acquistata è identificata secondo la consultare manuale Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elet- completo di SIP Marine: triche ed elettroniche. Per ulteriori informazioni, visita il sito www.fermax.com Contatto: tec@fermax.com www.fermax.com/contact GUÍA RÁPIDA PLACA SIP MARINE...
Page 14
PoE nie jest dostępne. MADE IN SPAIN AMPLIFICADOR MARINE SIP SIP MARINE AMPLIFIER Do 3 przycisków, to wyjście jest konfigurowalne. Jest FERMAX ELECTRONICA, SAU AV TRES CRUCES, 133 używane dla 4. przycisku. 46017 VALENCIA - SPAIN REL 1 (NC/C/NO): 2A@30VDC, 0.5A@125VDC ALIMENTACION Do 4 przycisków, to wyjście jest konfigurowalne.
Page 15
Meet Me (licencja Ref.1496 nie jest dołączona). Więcej informacji Zakupiony sprzęt został oznaczony zgodnie z dyrektywą można znaleźć 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego pełnej instrukcji i elektronicznego. obsługi SIP Marine: Więcej informacji można znaleźć na stronie www.fermax.com Kontakt: tec@fermax.com www.fermax.com/contact GUÍA RÁPIDA PLACA SIP MARINE...
Need help?
Do you have a question about the SIP ELITE Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers