Download Print this page
Fermax AUDIO 4+n KIT Series Manual
Hide thumbs Also See for AUDIO 4+n KIT Series:

Advertisement

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AUDIO 4+n KIT Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Fermax AUDIO 4+n KIT Series

  • Page 2 AUDIO 4+n AUDIO 4+n KIT PORTERO 4+n AUDIO 4+n KIT KIT PORTIER 4+n TÜRÖFFNER-KIT 4+n KIT PORTEIRO 4+n - Kit 1 L - Kit 2 L - Kit 3 L - Kit 4 L - Kit 6 L - Kit 8 L - Kit 10 L - Kit 12 L - Kit 14 L...
  • Page 3 AUDIO 4+n AUDIO 4+n INDICE - INDEX - SOMMAIRE - INHALT - INDICE INSTALACIÓN ....................4 Instalación Alimentador ................ 4 Instalación Placa de Calle ..............4 Instalación Teléfono ................5 CARACTERISTICAS TECNICAS ..............5 ESQUEMAS DE INSTALACIÓN ..............6 FUNCIONAMIENTO ..................12 INSTALLATION ....................
  • Page 4: Instalación Placa De Calle

    AUDIO 4+n AUDIO 4+n INSTALACIÓN DEL ALIMENTADOR - POWER SUPPLY INSTALLATIÓN - INSTALLATION DE L’ALIMENTATION - INSTALLATION DES NETZGERÄTS - INSTALAÇÃO DO ALIMENTADOR Instalación en carril DIN - DIN rail Installation Fijación con tornillos - Fixing with screws Installation sur rail DIN - Installation mit einer DIN-Schiene Fixation au moyen de vis - Befestigung Instalação em carril DIN mit Schrauben - Fixação com parafusos...
  • Page 5: Caracteristicas Tecnicas

    AUDIO 4+n AUDIO 4+n INSTALACIÓN DEL TELEFONO - TELEPHONE INSTALLATIÓN - INSTALLATION DU POSTE INSTALLATION DES TELEFONS - INSTALAÇÃO DO TELEFONE .* * * F .* * .* * * F .* * CARACTERISTICAS TECNICAS - TECHNICAL FEATURES - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación - Power Supply - Alimentation - Stromversorgung - Alimentação 12 Vac...
  • Page 6: Wiring Diagram

    AUDIO 4+n AUDIO 4+n ESQUEMA DE CABLEADO - WIRING DIAGRAM - SCHEMA DE CABLAGE VERKABELUNGSSCHEMA - ESQUEMA DE INSTALACÃO - KIT 1 L metros/metres pies/feet 17 AWG 0 - 300 0 - 900 20 AWG 17 AWG 300 - 500 900 - 1500 17 AWG EXT.
  • Page 7 AUDIO 4+n AUDIO 4+n - KIT 2 L metros/metres pies/feet 17 AWG 0 - 300 0 - 900 20 AWG 17 AWG 300 - 500 900 - 1500 17 AWG EXT. INT. 4 + 2 12 Vac 12 Vac Pag 7...
  • Page 8 AUDIO 4+n AUDIO 4+n - KIT 3 L metros/metres pies/feet 17 AWG 0 - 300 0 - 900 20 AWG 17 AWG 300 - 500 900 - 1500 17 AWG EXT. INT. 4 + 3 12 Vac 12 Vac Pag 8...
  • Page 9 AUDIO 4+n AUDIO 4+n - KIT 4 L metros/metres pies/feet 17 AWG 0 - 300 0 - 900 20 AWG 17 AWG 300 - 500 900 - 1500 17 AWG EXT. 4 + 4 INT. 12 Vac 12 Vac Pag 9...
  • Page 10 AUDIO 4+n AUDIO 4+n - KIT 6 L - KIT 8 L - KIT 10 L - KIT 12 L - KIT 14 L - KIT 16 L - KIT 18 L - KIT 20 L - KIT 24 L 4 + n 12 Vac 12 Vac...
  • Page 11 AUDIO 4+n AUDIO 4+n metros/metres pies/feet 17 AWG 0 - 300 0 - 900 20 AWG 17 AWG 300 - 500 900 - 1500 17 AWG EXT. 4 + n INT. 12 Vac 12 Vac ....24/L Pag 11...
  • Page 12: Funcionamiento

    AUDIO 4+n AUDIO 4+n FUNCIONAMIENTO - OPERATION - FONCTIONNEMENT - BETRIEB - FUNCIONAMENTO • Llamada - Call - Appel - Ruf - Chamada • Atender la llamada - Answer the call - Réception de l’appel Rufbeantwortung - Atender a chamada bla bla bla bla bla ...
  • Page 13 Publicación técnica de caracter informativo editada por FERMAX ELECTRONICA S.A.E. FERMAX ELECTRONICA S.A.E., en su política de mejora constante, se reserva el derecho a modificar el contenido de este documento así como las características de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin previo aviso.