Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for iRobot Roomba Vac j6 Enhanced
Summary of Contents for iRobot Roomba Vac j6 Enhanced
- Page 1 j6 Enhanced robot Auto Empty dock station acople Quick Start & Safety Guide Guide de démarrage rapide et guide de sécurité Guía de inicio rápido y de seguridad Looking for your Owner's Guide? Vous cherchez votre guide du propriétaire? ¿Buscas la guía del usuario?
-
Page 2: Important Safety Information
Rated power output, d.c. Read operator’s manual General symbol for recycling Keep out of Risk of fire Class II equipment Rated power input, d.c. Separate Supply Unit reach of children Caution Class III equipment Rated power input, a.c. For more information, visit global.irobot.com... - Page 3 WARNING: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result • This robot is intended for dry floor use only. Do not use this device to pick in death or serious injury. up spills. Do not allow your robot or dock to become wet. CAUTION CAUTION: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result...
- Page 4 • If you live in an area prone to electrical storms, it is recommended that • For best results, only use the iRobot Lithium Ion Battery that comes with you use additional surge protection. Your dock may be protected with a the robot.
- Page 5 Customer Care for alternative battery options. • Always charge and remove the battery from your robot and accessories before long-term storage. This symbol on the battery indicates that the battery must not be disposed of with unsorted common municipal waste. As the end-user, it is your...
-
Page 6: Getting Started
Ensure the area around the dock is free of clutter to improve docking performance. WARNING: To prevent the risk of your robot falling down stairs, ensure that your dock is placed at least 4 feet (1.2 meters) away from stairs. For more information, visit global.irobot.com... - Page 7 Wake up the robot Download the iRobot Home App Scan the QR code with the camera on your mobile device or find the iRobot Home App in your app store. • Follow step-by-step instructions to set up your robot. • Set an automatic cleaning schedule and customize cleaning preferences.
-
Page 8: Regulatory Information
(Roomba robot). Changes or modifications not expressly approved by iRobot Corporation could • ISED Radiation Exposure Statement: This product complies with the Canadian void the user’s authority to operate the equipment. - Page 9 ©2024 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. All rights reserved. iRobot and Roomba are registered trademarks of iRobot Corporation. Dirt Detect is a trademark of the iRobot Corporation. Wi-Fi and the Wi-Fi logo are registered trademarks of Wi-Fi Alliance.
-
Page 10: Consignes De Sécurité
Puissance Tenir hors de Risque d’incendie Équipement de classe II Unité d’alimentation séparée d’entrée nominale, c.c. portée des enfants Puissance Attention Équipement de classe III d’entrée nominale, c.a. Pour obtenir plus d’informations, consultez le site global.irobot.com... - Page 11 AVERTISSEMENT : Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas les appareils avant de commencer le nettoyage. Des blessures, des évitée, peut entraîner la mort ou de graves blessures. accidents ou des risques de défectuosité pourraient survenir si le robot ATTENTION : Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, entre en contact avec les appareils et les pousse.
- Page 12 • Ne pas verser de liquide dans ou sur le dispositif d’élimination les yeux. En cas de contact, laver la zone touchée abondamment à l’eau de la saleté. et consulter un médecin. Placer la batterie dans un sac en plastique Pour obtenir plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
- Page 13 élimination contribuent à préserver les ressources naturelles et au centre de service local agréé iRobot aux fins d’élimination. à garantir leur recyclage de manière à protéger la santé humaine et ATTENTION l’environnement.
- Page 14 AVERTISSEMENT : Afin d’éviter que le robot ne tombe dans les escaliers, assurez-vous que votre station est située à au moins 1,2 m (4 pi) des escaliers. Pour obtenir plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
- Page 15 Télécharger l’application iRobot Home Balayez le code QR à l’aide de la caméra de votre appareil mobile ou trouvez l’application iRobot Home dans votre boutique d’applications. • Suivez les instructions étape par étape pour configurer votre robot. • Définissez un programme de nettoyage automatique et personnalisez les préférences de nettoyage.
-
Page 16: Renseignements Sur La Réglementation
Les changements ou les modifications non approuvés expressément par à la règle § 2.1091(b) de la FCC concernant les limites d’exposition aux RF iRobot Corporation sont susceptibles d’entraîner la révocation de l’autorisation émises par un appareil mobile dans un environnement non contrôlé, et il est d’utilisation de l’appareil par l’utilisateur. - Page 17 Roomba sont des marques déposées et de commerce d’iRobot Corporation. Dirt Detect est une marque de commerce d’iRobot Corporation. Wi-Fi et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. Apple et App Store sont des marques de commerce d’Apple, Inc.
-
Page 18: Información De Seguridad Importante
CC Entrada de Mantener fuera del Unidad de Riesgo de incendio Equipo de clase II potencia nominal, CC alcance de los niños suministro independiente Entrada de Precaución Equipo de clase III potencia nominal, CA Para obtener más información, visita global.irobot.com... - Page 19 ADVERTENCIA: Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría • Si la habitación que vas a limpiar contiene artefactos, como una provocar la muerte o lesiones graves. estufa, un ventilador, un calefactor ambiental o un humidificador, PRECAUCIÓN: Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría quítalos antes de poner el robot en funcionamiento.
- Page 20 • Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecta el acople de daño o derrame. No cargues las baterías dañadas o con derrames, antes de la limpieza. ni permitas que el líquido entre en contacto con la piel o los ojos. Si Para obtener más información, visita global.irobot.com...
- Page 21 Para obtener más información, comunícate desecharla.
- Page 22 ADVERTENCIA: Para evitar que el robot se caiga por las escaleras, asegúrate de que tu acople permanezca a no menos de 1,2 metros (4 pies) de distancia de cualquier escalera. Para obtener más información, visita global.irobot.com...
- Page 23 Descarga la app iRobot Home Escanea el código QR con la cámara de tu dispositivo móvil (o busca la app iRobot Home en la tienda de aplicaciones). • Sigue las instrucciones paso a paso para configurar el robot. • Define un programa de limpieza automático y personaliza las preferencias de limpieza.
-
Page 24: Información Reglamentaria
Los cambios o modificaciones no expresamente aprobados por iRobot de funcionamiento deseados según lo descrito en este manual. De acuerdo Corporation pueden invalidar la autoridad del usuario para hacer con los requisitos de la FCC, mantén una distancia de más de 20 cm... - Page 25 En México: Para su uso en México, el funcionamiento de este equipo está sujeto a las siguientes dos condiciones: Este equipo o dispositivo no podrá ocasionar interferencias perjudiciales. Este equipo o dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia, incluidas aquellas que puedan ocasionar un funcionamiento no deseado. Para obtener información sobre el reciclaje de las baterías, visita call2recycle.org o llama al 1-800-822-8837...
- Page 26 Av. Guadalupe No. 150 Col. Guadalupe Proletaria Deleg. Gustavo A. Madero, Ciudad de México, C.P. 07670 Tel: 01 800 5037 866 Correo: servicio.irobot@gmail.com Horario de Atención: lunes a viernes de 9:00 am a 18:00 pm Para obtener más información, visita global.irobot.com...
- Page 27 ©2024 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA, 01730, EE. UU. Todos los derechos reservados. iRobot y Roomba son marcas comercial registrada de iRobot Corporation. Dirt Detect es una marca comerciales de iRobot Corporation. Wi-Fi y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. Apple y App Store son marcas comerciales de Apple, Inc., registrada en los EE. UU.
- Page 28 The complete guide is available in the Help section of the iRobot home app or at: irobot.com/manual Vous cherchez votre guide du propriétaire? Le guide complet est offert dans la section Aide de l’application iRobot Home ou sur le site: irobot.com/manual ¿Buscas la guía del usuario?
Need help?
Do you have a question about the Roomba Vac j6 Enhanced and is the answer not in the manual?
Questions and answers