Download Print this page

Advertisement

Quick Links

LANGUAGES
INSTRUCTION
MANUAL
Download the latest version of the manual from www.corally.com
Téléchargez le guide de démarrage rapide en Français sur www.corally.com
Laden Sie die deutsche Schnellstartanleitung unter www.corally.com herunter.
Download de Nederlandse snelstartgids op www.corally.com
C-00488 • Manual-V2

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ROLLER ASUGA XLR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Team Corally ROLLER ASUGA XLR

  • Page 1 LANGUAGES INSTRUCTION MANUAL Download the latest version of the manual from www.corally.com Téléchargez le guide de démarrage rapide en Français sur www.corally.com Laden Sie die deutsche Schnellstartanleitung unter www.corally.com herunter. Download de Nederlandse snelstartgids op www.corally.com C-00488 • Manual-V2...
  • Page 2: Read First

    Team Corally models guarantee a high quality of manufacture and performance that guarantees you a high satisfaction of use and services pro- vided by the Team Corally. Always take the time to read the instructions carefully in order to follow all the procedures to use your RC model safely for you and for other people and property in the area.
  • Page 3: Use Precautions

    Take all necessary precautions before, during and after using your model. You are responsible for the safe assembly, maintenance and use of your model. In case of any questions, contact your local reseller or contact Team Corally support for assistance. LIPO BATTERY SAFETY PRECAUTIONS •...
  • Page 4: Warranty

    If material defects or manufacturing faults should arise in a product distributed or manufactured by Team Corally / JSP Group Intl bvba, and purchased by a consumer, we Team Corally / JSP Group Intl bvba acknowl- edge the obligation to correct those faults or defects within the limitations described below. This manufacturers warranty is in addition to, and does not affect, the legal or contractual rights of the consumer which arise from the purchase of such products.
  • Page 5: Kit Content

    Téléchargez le guide de démarrage rapide en Français sur le site • Laden Sie die Kurzanleitung auf Deutsch von der Website herunter • Download de Nederlandse snelstartgids op www.corally.com DOWNLOAD • QUICK START GUIDE Download the latest version of this manual and other languages. Download updated PDF pages of : Spare parts - Option Parts - Exploded Views - Screws Chart ...
  • Page 6: Car Components

    Téléchargez le guide de démarrage rapide en Français sur le site • Laden Sie die Kurzanleitung auf Deutsch von der Website herunter • Download de Nederlandse snelstartgids op www.corally.com CAR COMPONENTS • QUICK START GUIDE Front Differential Front Shock Absorber Suspension Arm Anti-Roll Bar Steering Block...
  • Page 7 Téléchargez le guide de démarrage rapide en Français sur le site • Laden Sie die Kurzanleitung auf Deutsch von der Website herunter • Download de Nederlandse snelstartgids op www.corally.com FOLLOW THE STEPS • QUICK START GUIDE READ THE INSTRUCTIONS CHARGE THE BATTERY INSTALL 4x AA BATTERY - 1.5V CHARGER BATTERY...
  • Page 8: Install Electronics

    INSTALL ELECTRONICS (not included) INSTALLER L’ÉLECTRONIQUE (non inclus) • ELEKTRONIK INSTALLIEREN (nicht enthalten) • ELEKTRONICA INSTALLEREN (niet meegeleverd) SERVO INSTALLATION Recommended Servo : Digital Servo - CS-5226 - High Voltage #C-52001 ESC INSTALLATION Recommended ESC : Speed Controller - TOROX 185 - Brushless - 2-6S #C-54011...
  • Page 9 INSTALL ELECTRONICS (not included) INSTALLER L’ÉLECTRONIQUE (non inclus) • ELEKTRONIK INSTALLIEREN (nicht enthalten) • ELEKTRONICA INSTALLEREN (niet meegeleverd) MOTOR INSTALLATION IMPORTANT : See also the section : “GEAR MESH ADJUSTMENT” Voyez aussi la section : “AJUSTEMENT DE L’ENTRE-DENTS” Siehe auch den Abschnitt :” GETRIEBEVERSTELLUNG” Zie ook de rubriek :”...
  • Page 10: Gear Ratio

    GEAR RATIO MOTOR PINION MOD1.0 - PIGNON MOTEUR MOD1.0 - MOTORRITZEL MOD1.0 - MOTOR PINION MOD1.0 High-performance 13T tooth pinion gear, manufactured from special steel for toughness and durability with precise tolerances and assures unparalleled concentricity. Created on a special gear machine, all pinions feature ultra-precise tooth shaping and ultra-true running for vibration-free operation. Each pinion is marked with the tooth number for easy and quick identification.
  • Page 11 GEAR MESH ADJUSTMENT - AJUSTEMENT DE L’ENTRE-DENTS - GETRIEBEVERSTELLUNG - TANDWIELAFSTELLING If the gear mesh is not correct, you wear out the spur gear prematurely, the transmission will make noise, give unnecessary load on the motor (higher consumption, heating of the transmission). Si l’espace entre le pignon et la couronne n’est pas correct, la couronne dentée s’use prématurément, la transmission fait du bruit et le moteur est inutilement sollicité...
  • Page 12 SHOCK ABSORBER MAINTENANCE - ENTRETIEN DES AMORTISSEURS - STOSSDÄMPFERWARTUNG - ONDERHOUD SCHOKDEMPERS It may be necessary to replace the silicone oil in the shock absorbers every 40 runs (depends on how you drive and the type of terrain you drive on). Il peut être nécessaire de remplacer l’huile silicone des amortisseurs toutes les 40 courses (cela dépend de votre conduite et du type de terrain sur lequel vous roulez).
  • Page 13: Shock Absorber

    SHOCK ABSORBER - AMORTISSEUR - STOSSDÄMPFER - SCHOKDEMPER • Do not overtighten the Shock Cap to prevent deformation of the silicone Shock Bladder. • Ne serrez pas trop le capuchon de l’amortisseur pour éviter la déformation de la membrane en silicone. •...
  • Page 14: Differential Maintenance

    DIFFERENTIAL MAINTENANCE - ENTRETIEN DU DIFFÉRENTIEL - DIFFERENZIALWARTUNG - DIFFERENTIEEL ONDERHOUD It may be necessary to replace the silicone oil every 50 runs (depends on how you drive and the type of terrain you drive on). Il peut être nécessaire de remplacer l’huile silicone toutes les 50 courses (cela dépend de votre conduite et du type de terrain sur lequel vous roulez). Es kann notwendig sein, das Silikonöl alle 50 Fahrten zu wechseln (abhängig von Ihrer Fahrweise und dem Gelände, auf dem Sie fahren).
  • Page 15 REMOVING THE CENTRE DIFFERENTIAL- DEMONTER LE DIFF CENTRAL - AUSBAU DES MITTELDIFFERENTIALS - VERWIJDEREN VAN HET MIDDENDIFFERENTIEEL It may be necessary to replace the silicone oil every 50 runs (depends on how you drive and the type of terrain you drive on). Il peut être nécessaire de remplacer l’huile silicone toutes les 50 courses (cela dépend de votre conduite et du type de terrain sur lequel vous roulez).
  • Page 16: Front & Rear Differential

    FRONT & REAR DIFFERENTIAL - DIFFÉRENTIEL AVANT ET ARRIÈRE - DIFFERENTIAL VORNE UND HINTEN - VOOR & ACHTER DIFFERENTIEEL C-3002-30-12 (4pcs) C-00180-153-X C-00180-205 C-3611-3-08-16-05 C-00180-179 (set) C-00180-182 C-00180-184 C-00180-178 C-00180-205 C-00180-183 C-00180-182 C-3611-3-08-16-05 C-00180-153-X C-00180-098 CENTRE DIFFERENTIAL - DIFFÉRENTIEL CENTRAL - ZENTRALDIFFERENTIAL - CENTERDIFFERENTIEEL C-3002-30-10 (x4) C-00180-154-X C-00180-205...
  • Page 17 FRONT DRIVE TRAIN - TRAIN AVANT - FRONTANTRIEB - VOORSTE AANDRIJFLIJN M4x4 C-00180-117-1 (Set) C-00180-122 C-00180-009-1 (Set) C-00180-329 C-00180-150 C-00180-123 C-00180-1064 C-00180-009-1 (Set) C-3611-3-08-16-05 (x2) C-00180-532 C-00180-861 C-00180-915 C-00180-898 C-3101-30 (x2) C-00180-921 C-00180-897 C-00180-149 C-00180-089 C-00180-532 C-00180-859 C-00180-897 C-3004-40-10 M5x5 C-00180-155-X C-3213-40-5 (x4) C-00180-831 (x2)
  • Page 18 REAR DRIVE TRAIN - TRAIN ARRIÈRE - HINTERACHSANTRIEB - ACHTERSTE AANDRIJFLIJN C-00180-902 C-00180-894 (set) C-00180-894 (set) C-00180-912 C-3101-40 (x2) C-00180-005-2 C-3101-30 (x4) C-3004-40-04 C-00180-894 (set) C-00180-329 C-00180-055 C-00180-122 C-3611-3-8-16-05 C-00180-148 C-00180-539 C-00180-293 C-3101-40 (x2) C-00180-658 C-00180-878 C-00180-008 C-00180-533 C-3611-3-8-16-05 C-00180-148 C-00180-370-X C-3101-40 C-3101-30...
  • Page 19 CHASSIS - CHÂSSIS - CHASSIS - CHASSIS C-54011 - TOROX 185 (not included) C-3002-30-06 (x2) C-3003-30-35 (x2) C-3003-30-08 (x2) C-3003-30-06 (x2) C-54055 - KURON 825 (not included) C-3003-30-12 (x2) C-00180-722 C-3001-40-10 (x2) C-3003-30-12 (x2) C-00180-615 (Set) C-3003-40-25 (x2) C-00180-640 C-3003-30-12 (x2) C-00180-023 C-3003-30-06 (x4) C-3003-30-10...
  • Page 20: Servo-Saver

    SERVO-SAVER - SAUVE-SERVO - SERVO-SAVER - SERVO-SAVER C-00180-929 C-3003-30-14 C-3003-30-12 (x2) C-3003-30-10 C-3003-30-12 C-00180-739 C-3101-30 (x4) C-00180-738 C-00180-868 C-00180-738 C-3003-30-10 (x4) C-3003-30-08 (x2) C-3611-3-06-10-03 C-00180-145 (set) C-00180-036 (set) C-3101-30 C-00180-216 C-3611-3-06-10-03 C-00180-191 C-00180-145 (set) C-00180-036 (set) C-3611-3-06-10-03 C-3002-30-16 (x2) C-00180-831 C-3611-3-06-10-03 C-3003-30-10 (x2) C-00180-206 (x2)
  • Page 21: Spare Parts

    SPARE PARTS - PIÈCES DE RECHANGE • ERSATZTEILE • ONDERDELEN C-00180-004-1 C-00180-005-2 C-00180-008 C-00180-009-1 C-00180-013 Battery Strap - Hook & Loop Wing Mount - Adjustable - Hub - Rear - Composite - 1 pc HD Steering Block - Pivot Ball Cup Servo Mount - Receiver Box - - 2 pcs Composite - 1 Set...
  • Page 22 SPARE PARTS - PIÈCES DE RECHANGE • ERSATZTEILE • ONDERDELEN C-00180-293 C-00180-322 C-00180-329 C-00180-372 C-00180-562 Ball 6.8mm - Steel - 4 pcs Suspension Arm Pivot Pin - Low- Wheel Hex Adapter - Wide RTR Servo Arm - Steering - Alu - Center Diff Spacer - 4mm - er Inner - Fr/Re - Steel - 2 pcs - Aluminium - 2 pcs...
  • Page 23 SPARE PARTS - PIÈCES DE RECHANGE • ERSATZTEILE • ONDERDELEN C-00180-902 C-00180-905 C-00180-907 C-00180-912 C-00180-913 Wing XL- Composite - 1 pc Body Post / Shock Tower Brace Arm Holder Inserts - Composite Wing Washer - XL - Composite Chassis Brace - Rear - Com- - Composite - 1 pc - 0°, 1°...
  • Page 24 SPARE PARTS - PIÈCES DE RECHANGE • ERSATZTEILE • ONDERDELEN FRONT & REAR DIFFERENTIAL - SPARE PARTS C-00180-178 C-00180-179 C-00180-205 C-00180-184 C-00180-098 Diff. Bevel Gear 43T - CNC Cut Planetary Diff. Gears - Steel - Diff. Outdrive Pin - 2x11,8mm - Gear Diff.
  • Page 25: Option Parts

    SPARE PARTS - PIÈCES DE RECHANGE • ERSATZTEILE • ONDERDELEN SHOCK ABSORBER - SPARE PARTS C-00180-133 C-00180-189 C-00180-767 C-00180-190 C-00180-164 Shock Cap - Aluminium - Hard Shock Bladders - Silicone - Shock Piston Heavy Duty - Shock Washer - 2.5x6x0.5mm - Shock Shaft - 66mm - Rear - Anodised - 2 pcs 4 pcs...
  • Page 26 STEEL SCREWS LENGTH LENGTH LENGTH LENGTH HEX FLAT HEAD SCREWS HEX BUTTON HEAD SCREWS HEX SOCKET HEAD SCREWS HEX SET SCREWS DIN 7991 - STEEL - 10 PCS DIN 7380 - STEEL - 10 PCS DIN 912 - STEEL - 10 PCS DIN 916 - STEEL - 10 PCS NOMINAL LENGTH...
  • Page 27: Ball Bearings

    NUTS NYLSTOP NUT NYLSTOP NUT - FLANGED NYLSTOP NUT LOW PROFILE NUT ALUMINIUM - 10 PCS ALUMINIUM - 10 PCS STEEL - 10 PCS DIN 936 - STEEL - 10 PCS NOMINAL NOMINAL NOMINAL NOMINAL COLOR COLOR COLOR COLOR SIZE SIZE SIZE SIZE...
  • Page 28 SCREW BOXES Discover our range of practical plastic boxes with a selection of the most commonly used Screws, Nuts, Shims, Washers. C-38500 C-38501 C-38505 Screw Set M3 - Hex Button Head - DIN 7380 - Steel Screw Set M4 - Hex Button Head - DIN 7380 - Steel Screw Set M3 - Hex Flat Head - DIN 7991 - Steel Black - 10.9 Grade - 15 Sizes - 375 pcs Black - 10.9 Grade - 15 Sizes - 265 pcs...
  • Page 29 SPORT RACING - LIPO ELECTRONIC Discover our range of Precision CNC-Cut MOD-1.0 Team Corally - Sport Racing 50C - 4S or 6S - XT-90 - A range of high quality electronic equipment Pinions for motors with a ø 5.0mm motor shaft Hard Case for the best performance.
  • Page 30 NOTE...
  • Page 31 NOTE This manual is an edition of Corally, a division of JSP GROUP INTL nv, Geelseweg 80, B-2250 Olen, Belgium. This manual is protected by a copyright and nothing from this edition may be reproduced or used without any prior written authorisation. Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of the information in this manual, errors creep in and Corally can accept no responsibility for failures, wrong specifications, accuracy of colours, losses or damages caused.

This manual is also suitable for:

Roller asuga xlr 6sC-00488