Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Silvercrest 353130 2007
Summary of Contents for Silvercrest 353130 2007
- Page 1 BOX FAN SBV 50 C1 BOX FAN Operation and safety notes VENTILATEUR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité BOXVENTILATOR Bedienings- en veiligheidsinstructies BOXVENTILATOR Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 353130_2007...
- Page 2 GB/IE/NI Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Page 4: Table Of Contents
Warnings and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction . -
Page 5: Warnings And Symbols Used
Warnings and symbols used The following warnings are used in this user manual and on the packaging: DANGER! This symbol in combination NOTE: This symbol in combination with the signal word “Danger” marks with “Note” provides additional useful a high-risk hazard that if not prevented information . -
Page 6: Description Of Parts
˜ Description of parts Safety instructions Fig . A, B 1 Control panel 2 Grille BEFORE USING THE PRODUCT, 3 Blade PLEASE FAMILIARISE 4 Power cord and power plug YOURSELF WITH ALL OF THE 5 Feet (fan speed) SAFETY INFORMATION AND (rotation on/off) INSTRUCTIONS FOR USE! WHEN (standby/on/timer) -
Page 7: Operation
Children frequently underestimate No action is needed from users the dangers . Always keep to shift the product between 50 children away from the and 60 Hz . The product adapts packaging material . itself for both 50 and 60 Hz . This product can be used by ... -
Page 8: Rotatable Grille
m CAUTION! Risk of injury! ˜ Fan speed During use, keep hands, hair, Rotate 6 to select a fan speed setting: clothing and utensils away from Function (Position) the safety grille to avoid injuries Fan off and damage of the product . Minimum speed ˜... -
Page 9: After Use
Cancelling the active timer Do not use abrasives, harsh cleaning solutions The timer cannot be cancelled . However, the or hard brushes for cleaning . product can be set to continuous operation or to NOTE: The grille 2 acts as a safety guard to standby . -
Page 10: Warranty
˜ Warranty Warranty claim procedure The product has been manufactured to strict quality To ensure quick processing of your case, please guidelines and meticulously examined before observe the following instructions: delivery . In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product . - Page 11 Avertissements et symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction .
-
Page 12: Utilisation Conforme
Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi et sur l’emballage : DANGER ! Ce symbole avec ce REMARQUE : Ce symbole avec signal important de « Danger » indique un danger avec un risque élevé de ce signal important de « Remarque » blessures graves ou de mort si la situation propose plus d'informations utiles . -
Page 13: Description Des Pièces
˜ Description des pièces Consignes de sécurité Ill . A, B 1 Panneau de commandes 2 Grille de protection AVANT D’UTILISER LE PRODUIT, 3 Pale FAMILIARISEZ-VOUS AVEC 4 Cordon d'alimentation avec fiche secteur TOUTES LES CONSIGNES DE 5 Pieds (vitesse du ventilateur) SÉCURITÉ... -
Page 14: Fonctionnement
Les matériaux d'emballage Aucune opération de la part représentent un risque de l’utilisateur n’est requise d'asphyxie . Les enfants sous- pour régler le produit sur 50 estiment fréquemment les ou 60 Hz . Le produit se règle dangers en résultant . Maintenez automatiquement sur 50 ou toujours les enfants hors 60 Hz . -
Page 15: Rotation
m PRUDENCE ! Risque ˜ Vitesse du ventilateur de blessure ! Durant le Tournez 6 pour régler la vitesse du ventilateur : fonctionnement, maintenez les mains, cheveux, vêtements Fonction (position) et d'autres objets hors de la Arrêt du ventilateur portée de la grille de sécurité Vitesse du ventilateur basse afin d'éviter des blessures et des Vitesse du ventilateur moyenne I... -
Page 16: Après L'utilisation
Arrêter le réglage de la minuterie en cours N’utilisez jamais de produits de nettoyage La minuterie ne peut pas être interrompue . agressifs ou récurants ou de brosses dures pour Cependant, le produit peut être mis en veille ou le nettoyage . -
Page 17: Garantie
˜ Garantie Faire valoir sa garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure stricts et contrôlé consciencieusement avant sa de garantie, veuillez respecter les indications livraison . En cas de défaillance, vous êtes en droit de suivantes : retourner ce produit au vendeur . - Page 18 Gebruikte waarschuwingen en symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 20 Inleiding .
-
Page 19: Gebruikte Waarschuwingen En Symbolen
Gebruikte waarschuwingen en symbolen In deze gebruiksaanwijzing en op de verpakking worden de volgende waarschuwingen gebruikt: GEVAAR! Dit symbool met de aanduiding “Gevaar” duidt op een TIP: Dit symbool met de aanduiding groot risico op gevaar dat, indien niet “Tip” duidt op verdere nuttige informatie . vermeden, zware verwondingen of de dood tot gevolg kan hebben . -
Page 20: Onderdelenbeschrijving
˜ Onderdelenbeschrijving Veiligheidsaanwijzingen Afb . A, B 1 Bedieningspaneel 2 Veiligheidsrooster MAAK U VERTROUWD 3 Rotorbladen MET ALLE VEILIGHEIDS- EN 4 Aansluitsnoer met netstekker GEBRUIKSAANWIJZINGEN 5 Voeten (Ventilatorsnelheid) VOORDAT U HET PRODUCT (Draaien rooster aan/uit) GEBRUIKT! ALS U DIT PRODUCT (Standby/aan/timer) AAN IEMAND ANDERS ˜... - Page 21 Het verpakkingsmateriaal vormt Er hoeven door de gebruiker een verstikkingsgevaar . Kinderen geen maatregelen te worden onderschatten vaak de daaraan getroffen, om het product op verbonden gevaren . Houd 50 of 60 Hz in te stellen . Het kinderen altijd uit de buurt van product stelt zich automatisch in verpakkingsmateriaal .
-
Page 22: Vóór Ingebruikname
m VOORZICHTIG! Gevaar ˜ Ventilatorsnelheid voor verwondingen! Houd Draai aan 6 om de ventilatorsnelheid in te stellen: tijdens het gebruik handen, haren, kleding en andere Functie (Stand) voorwerpen uit de buurt van Ventilator uit het veiligheidsrooster om Laagste ventilatorsnelheid verwondingen en beschadiging Gemiddelde ventilatorsnelheid I van het product te voorkomen . -
Page 23: Na Gebruik
Lopende timer stopzetten Gebruik voor het schoonmaken geen De timer kan niet worden stopgezet . Het product schurende, agressieve schoonmaakmiddelen of kan echter wel op duurgebruik of in de standby- chemicaliën . stand gezet worden . Draai aan 8 om de TIP: Het veiligheidsrooster ... -
Page 24: Garantie
˜ Garantie Afwikkeling in geval van garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig waarborgen dient u de volgende instructies in acht getest . In geval van schade aan het product kunt te nemen: u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product . - Page 25 Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 27 Einleitung .
-
Page 26: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Gefährdung mit einem hohen Risikograd, Signalwort „Hinweis“ bietet weitere die, wenn sie nicht vermieden wird, eine nützliche Informationen . -
Page 27: Teilebeschreibung
˜ Teilebeschreibung Sicherheitshinweise Abb . A, B 1 Bedienfeld 2 Schutz gitter MACHEN SIE SICH VOR 3 Flügel DER VERWENDUNG DES 4 Anschlussleitung mit Netzstecker PRODUKTS MIT ALLEN 5 Füße (Lüftergeschwindigkeit) SICHERHEITSHINWEISEN UND (Rotation ein/aus) GEBRAUCHSANWEISUNGEN (Standby/ein/Timer) VERTRAUT! WENN SIE DIESES ˜... - Page 28 Das Verpackungsmaterial stellt Es sind keine Maßnahmen seitens eine Erstickungsgefahr dar . der Anwender erforderlich, um Kinder unterschätzen die damit das Produkt auf 50 oder 60 Hz verbundenen Gefahren häufig . einzustellen . Das Produkt stellt Halten Sie Kinder stets von sich automatisch auf 50 bzw .
-
Page 29: Vor Der Verwendung
m VORSICHT! ˜ Lüftergeschwindigkeit Verletzungsrisiko! Halten Sie Drehen Sie 6 , um die Lüftergeschwindigkeit einzustellen: während des Ge brauchs Hände, Haare, Kleidung und andere Funktion (Position) Gegen stände vom Sicherheits- Ventilator aus gitter fern, um Ver letzungen und Niedrige Lüftergeschwindigkeit Beschädigungen am Produkt zu Mittlere Lüftergeschwindigkeit I vermeiden . -
Page 30: Nach Der Verwendung
Aktive Timer-Einstellung beenden Verwenden Sie zur Reinigung keine Der Timer kann nicht abgebrochen werden . Das scheuernden, aggressiven Reinigungsmittel oder Produkt kann jedoch auf Dauer- oder Standby- harten Bürsten . Betrieb gestellt werden . Drehen Sie 8 , um HINWEIS: Das Schutz gitter 2 dient als die gewünschte Betriebsart einzustellen: Sicherheitsvorkehrung, um den Benutzer vor... -
Page 31: Garantie
˜ Garantie Abwicklung im Garantiefall Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens sorgfältig produziert und vor Anlieferung zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden gewissenhaft geprüft . Im Falle von Mängeln dieses Hinweisen: Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu . - Page 32 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG07468 Version: 02/2021 IAN 353130_2007...
Need help?
Do you have a question about the 353130 2007 and is the answer not in the manual?
Questions and answers