Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Stanley SCT500
Summary of Contents for Stanley SCT500
- Page 1 SCT500...
- Page 2 Español (Instrucciones originales) Português (Instruções Originais) English (original instructions)
-
Page 5: Uso Pretendido
(Instrucciones originales) ESPAÑOL Uso pretendido Su sierra oscilante STANLEY SCT500 ha sido diseñada para aplicaciones hágalo usted mismo, como operaciones de lijado. También es adecuado para cortar materiales de madera, plástico, yeso, metales no ferrosos y elementos de fijación (por ej., clavos sin endurecer, grapas), trabajar azulejos de pared blandos y raspar superficies pequeñas. - Page 6 ESPAÑOL (Instrucciones originales) cocinas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de alejados de las partes móviles. La ropa suelta, joyería, descarga eléctrica si su cuerpo está en contacto con o cabello largo podrían quedar atrapados en las partes tierra. móviles. c.
- Page 7 (Instrucciones originales) ESPAÑOL El uso de la herramienta eléctrica para operaciones b. Nunca dé servicio a paquetes de batería dañados. El diferentes a las previstas podría ocasionar una situación servicio de paquetes de batería sólo debe ser realizado peligrosa. por el fabricante o proveedores de servicio autorizados. h.
-
Page 8: Riesgos Residuales
Cargadores Use su cargador STANLEY únicamente para cargar la Utilice lentes o gafas de seguridad. batería en la herramienta con la que se incluyó. Otras baterías pueden explotar, y causar daños y lesiones personales. -
Page 9: Seguridad Eléctrica
Si se daña el cable de suministro, se debe reemplazar por el fabricante o un centro de servicio STANLEY autorizado Completamente cargado: para evitar un riesgo. LED verde Sólido Características... - Page 10 El desempeño de su herramienta depende ¡Advertencia! Asegúrese que el botón de bloqueo no esté del accesorio utilizado. Los accesorios STANLEY están conectado para evitar el accionamiento del interruptor antes diseñados con altos estándares de calidad y están diseñados de retirar o instalar la batería.
- Page 11 El control de velocidad variable le permite adaptar la velocidad de la herramienta a la aplicación. Instalación de un accesorio STANLEY (fig. G - I) Configure la carátula de velocidad variable (2) en el ajuste Sujete la herramienta y apriete la palanca de sujeción del deseado.
-
Page 12: Mantenimiento
ESPAÑOL (Instrucciones originales) Mantenimiento enciende la herramienta. Su aparato/herramienta alámbrico/inalámbrico STANLEY Indicador de batería baja ha sido diseñado para funcionar durante un largo período Si la luz de trabajo LED (4) comienza a parpadear rápida de tiempo con un mínimo de mantenimiento. La operación... - Page 13 Ion de litio Ion de litio Tipo INFORMACIÓN DE SERVICIO STANLEY ofrece una red completa de ubicaciones de servicio autorizadas y de propiedad de la compañía. Todos los Centros de Servicio STANLEY tienen personal capacitado para proporcionar a los clientes un servicio eficiente y confiable de herramientas eléctricas.
-
Page 14: Instruções De Segurança
Não estique demais o fio. Nunca use o fio para transportar, puxar ou desligar a ferramenta elétrica. Sua serra oscilante STANLEY SCT500 foi projetada para Mantenha o fio longe de calor, óleo, bordas afiadas ou aplicações DIY (faça você mesmo), como operações de peças em movimento. - Page 15 (Instruções originais) PORTUGUÊS ferramenta. Uma ação descuidada pode causar lesões de baterias especificamente indicados. O uso de graves em uma fração de segundos. outros conjunto de baterias pode gerar riscos de lesões ou incêndio. 4. Cuidados e Uso da Ferramenta Elétrica c.
-
Page 16: Riscos Residuais
PORTUGUÊS (Instruções originais) Mantenha o cabo longe da área de corte. Nunca Lesões causadas por tocar nas peças rotativas/em coloque as mãos embaixo da peça de trabalho, movimento. independentemente do motivo. Não insira os dados ou Lesões causadas na troca de peças, lâminas ou o polegar na proximidade da lâmina de reciprocidade acessórios. - Page 17 Carregadores a temperatura da célula aquecer ou resfriar. Uso carregador STANLEY apenas para carregar a bateria Observação: Para garantir o máximo desempenho e vida útil na ferramenta com a qual foi fornecida. Outras baterias de conjuntos de baterias de íon-lítio, carregue o conjunto de poderão explodir causando lesão pessoal e danos.
- Page 18 Este aparelho inclui alguns ou todos os seguintes acessórios. O desempenho da ferramenta depende do acessório usado. Os acessórios STANLEY são construídos de acordo com Como Instalar e Remover o Conjunto de Baterias padrões de alta qualidade e são projetados para melhorar da Ferramenta o desempenho da ferramenta.
- Page 19 Lâmina da serra de danificada. Ajustar um acessório STANLEY (fig. G - I) Lâmina de longa duração ideal para Segure a ferramenta e aperte a alavanca de fixação do cortar madeira, plástico, ferro de acessório (3).
- Page 20 STANLEY. Os acessórios Não exerça muita pressão na ferramenta. STANLEY são fixados usando a alavanca de fixação do Sempre use o tipo adequado de acessório para o material acessório live da ferrmenta Super-lok da peça de trabalho e tipo de corte.
-
Page 21: Dados Técnicos
Íon-lítio Íon-lítio Tipo INFORMAÇÃO DE SERVIÇOS A STANLEY oferece uma rede completa de locais de serviço propriedade da empresa e autorizados. Todas as Assistências Técnicas STANLEY são equipadas com pessoal treinado para fornecer aos clientes um serviço de ferramenta elétrica eficiente e confiável. -
Page 22: Intended Use
When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord Your STANLEY SCT500 oscillating saw has been designed suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. for DIY applications such as sanding operations. It is also f. - Page 23 (Original instructions) ENGLISH b. Do not use the power tool if the switch does not turn it unpredictable behaviour resulting in fire, explosion or risk on and off. Any power tool that cannot be controlled with of injury. f. Do not expose a battery pack or tool to fire or the switch is dangerous and must be repaired.
-
Page 24: Residual Risks
Labels on tool The label on your tool may include the following symbols: Chargers Use your STANLEY charger only to charge the battery in the tool with which it was supplied. Other batteries could WARNING! To reduce the risk of injury, the user must read the instruction manual before burst, causing personal injury and damage. -
Page 25: Electrical Safety
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the Hot/Cold Pack Delay: manufacturer or an authorised STANLEY Service Centre Green LED Intermittent in order to avoid a hazard. Red LED Solid... - Page 26 Carbide coated surface ideal for grout The performance of your tool depends on the accessory removal and for fast stock removal of used. STANLEY accessories are engineered to high quality plastics, chipboard and fibreglass. standards and designed to enhance the performance of your tool.
-
Page 27: Low Battery Indicator
At setting 6 the tool will operate at the maximum speed, 18,000 min-1. Fitting a STANLEY accessory (fig. G - I) Hold the tool and squeeze the accessory clamping Switching on and off (fig. N) lever (3). -
Page 28: Maintenance
Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning. SERVICE INFORMATION STANLEY offers a full network of company-owned and Warning! Before performing any maintenance on corded/ authorized service locations. All STANLEY Service Centers cordless power tools: are staffed with trained personnel to provide Switch off and unplug the appliance/tool. - Page 29 (Original instructions) ENGLISH...
- Page 30 ENGLISH (Original instructions)
- Page 32 NA067845 09/26/2021...
Need help?
Do you have a question about the SCT500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers