Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bartscher 3000
Summary of Contents for Bartscher 3000
- Page 1 3000 - 4000 101880 - 101881...
- Page 2 Bartscher GmbH Phone: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 Fax: +49 5258 971-120 D-33154 Salzkotten Technical Support Hotline: +49 5258 971-197 Germany www.bartscher.com Version: 1.0 Date of preparation: 2024-03-08...
-
Page 3: Table Of Contents
Original instruction manual Safety ......................2 Explanation of Signal Words ..............2 Safety instructions..................3 Residual risks ..................5 Intended Use ................... 8 Unintended Use ..................8 General information ..................9 Liability and Warranty ................9 Copyright Protection ................9 Declaration of Conformity ................ -
Page 4: Safety
Safety Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Inform ationsquelle un d N achschl agew erk. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinw eis e und H andlungs anw eisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfallv erhütungsv orsc hriften und allgem einen Sicherheits bestimmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und m uss i n unmittelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, W artungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt w erden. W enn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den. -
Page 5: Safety Instructions
Safety WARNING! The signal word WARNING warns against hazards that may lead to moderate or severe injuries or death if the hazards are not avoided. CAUTION! The signal word CAUTION warns against hazards that may lead to light or moderate injuries if the hazards are not avoided. , di e IMPORTANT! The signal word IMPORTANT indicates possible property damages,... - Page 6 Safety • Always completely unwind the power cord. • Never place the appliance or other objects on the power cord. • Always take hold of the plug to disconnect the appliance from the power supply. • Check the power cord regularly for damage. Do not use the appliance if the power cord is damaged.
-
Page 7: Residual Risks
Safety Residual risks The employer is obliged to inform the staff about residual risks and protective equipment and general rules of preventing accidents as provided for in local guidelines and national laws of the country where the appliance is installed. Therefore, the appliance manager is obliged and responsible for: –... - Page 8 Safety Residual risk due to removal of fixed protective devices Under no circumstances shall the operator open or remove fixed protective devices or modify safety devices. The risk of slipping / falling The risk of slipping and/or falling on the floor. Maintenance operators or technicians must always wear personal protective equipment on their feet, such as anti-slippery shoes, resistant and suitable for the existing hazards.
- Page 9 Safety Warning signs on the appliance The descriptions preceded by these symbols contain very important information and warnings, especially regarding safety. Non-compliance may cause the following effects: – operator safety hazard; – void of contractual guarantee; – no liability on the part of the manufacturer. DANGEROUS ELECTRICAL VOLTAGE Dangerous voltage inside.
-
Page 10: Intended Use
Safety Intended Use As described below, every use of the appliance for a purpose differing and/or diverging from its intended standard use, is prohibited and considered to be an unintended use. The following is an intended use: – Flattening, rolling and stretching of cold pizza, flat-bread, yeast dough etc. -
Page 11: General Information
General information General information Liability and Warranty All information and instructions in this instruction manual account for legal regulations in force, current level of technical engineering knowledge as well as our expertise and experience, developed over the years. If special models or additional options are ordered, or state-of-the-art technical solutions were implemented, the actual scope of delivery of the appliance may, in some circumstances, differ from descriptions and numerous drawings in this instruction manual. -
Page 12: Transport, Packaging And Storage
Transport, Packaging and Storage Transport, Packaging and Storage Delivery Check Immediately upon reception, check the delivery for completeness and possible shipping damage. In the case of visible transport damage refuse to accept the appliance or accept it conditionally. Mark and note the scope of damage in shipping documents/consignment list of the shipping company and lodge a complaint. -
Page 13: Technical Data
Technical Data Technical Data Technical Specifications Name: Pastry roll machine 3000 101880 Art. No.: Material: stainless steel Dough rollers material: plastic Dough diameter, from-to, in mm: 140 - 300 Dough thickness setting, from-to, in mm: 0,5 - 4 Dough weight, from-to, in g:... -
Page 14: Functions Of The Appliance
Technical Data Name: Pastry roll machine 4000 101881 Art. No.: Material: stainless steel Dough rollers material: plastic Dough diameter, from-to, in mm: 260 - 400 Dough thickness setting, from-to, in mm: 0,5 - 4 Dough weight, from-to, in g: 80 - 400 Number of dough rollers pairs: Rollers length, bottom, in mm: Dough guide arm:... -
Page 15: List Of Components Of The Appliance
Technical Data List of Components of the Appliance Fig. 1 1. Top rollers pair 2. Protective cover of the top rollers 3. Lever to regulate the spacing 4. Dough chute between the top rollers 5. Lever to regulate the spacing 6. - Page 16 Technical Data Safety devices Do not remove any protective and safety elements from the appliance. If they are removed for special maintenance purposes, appropriate measures must be taken to mitigate the risk. Upon completion of the maintenance works, the removed protective devices must be reinstalled.
-
Page 17: Installation Instructions
Installation Instructions Installation Instructions CAUTION! Incorrect installation, positioning, operation, maintenance or misuse of the appliance may lead to personal injury or property damage. Positioning and installation, as well as repairs may be performed by authorised technical service only and in compliance with the applicable national law. - Page 18 Installation Instructions Fig. 2 Fig. 3 • To unpack the appliance, proceed as follows (Fig. 3): – cut the straps (1) securing the cardboard box; – open the cardboard box (2), – remove staples; – remove the cardboard box (2); –...
-
Page 19: Positioning
Installation Instructions Attaching the feet Equipment included 4x plastic feet 4x hexagon screws 4x rubber pads To attach the feet, follow the steps below: 1. Insert one hexagon screw into each of the 4 plastic feet, making sure that they all sit well inside. -
Page 20: Electrical Connection
Installation Instructions • Make sure that the the bearing surface will support the weight of the appliance. • Carefully position the appliance, following the instructions in Fig. 5 which shows the minimum distances required to allow the operator or maintenance technician to perform any work and/or maintenance sequence. -
Page 21: Operating Instruction
Operating Instruction Operating Instruction Operation Before the first use 1. Before use clean the appliance thoroughly according to the instructions in section 6 'Cleaning'. 2. Thoroughly wipe the parts and surfaces with clean water and a cloth to completely remove any residue of the cleaner. 3. - Page 22 Operating Instruction Operation of the appliance Fig. 7 1. With the appropriate lever (6, Fig. 7) adjust the spacing between the top and bottom roller pairs depending on the thickness of semi-finished dough. HINT! Set greater spacing for the top rollers pair, and lesser spacing for the bottom rollers.
- Page 23 Operating Instruction The dough is rolled by the rollers into a sheet. It slides onto the dough guide arm and then, through the chute onto the bottom rollers. Here the dough is processed by the rollers into the required sheet of dough. 7.
-
Page 24: Cleaning And Maintenance
Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintenance Safety Instructions for Cleaning • Before cleaning, disconnect the appliance from the power supply. • Leave the appliance to cool down completely. • Make sure water does not enter the appliance. Do not immerse the appliance in water or other liquids during cleaning. -
Page 25: Maintenance
Cleaning and Maintenance Proceed the following way: – loosen up the springs (1, Fig. 9) on the bottom rollers; – remove the gaskets (2) from their seats; – clean the gaskets with a damp cloth; – reinsert the gaskets; – install the springs. Fig. - Page 26 Cleaning and Maintenance Maintenance activities Removal of protective For some operations the fixed protective covers must be covers and safety removed. Upon completion of the operation the devices. protective covers must be reinstalled at their original position and locked with the fixing systems. Disconnection of Before the removal of fixed protective covers, the person external sources.
- Page 27 Cleaning and Maintenance Maintenance Intervals Frequency Execution Check / control At least Check: All internal components and engine housing must be kept • once a month inside the case clean and dry. Remove any • engine housing dust with a vacuum cleaner At least Check the operation level: With the use of appropriate...
-
Page 28: Possible Malfunctions
Possible Malfunctions Frequency Execution Check / control At least every Check: With the use of appropriate 6 months tool measure the recording on • the recording of respective each motor power cable. motor phases Values that are not in the range of 10% mean that the motors are damaged. - Page 29 Possible Malfunctions Malfunction Cause Solution The appliance No power Check the electric supply and does not work: reset the rollers do not Switch the main switch to ‘I' The main switch in 'O' rotate position (OFF) position (ON) Fuses or power circuit Replace the fuses, check the breaker do not work condition of the circuit breaker...
-
Page 30: Disposal
Disposal Disposal Electrical Appliance Electric appliances are marked with this symbol. Electrical appliances must be disposed of and recycled in a correct and environmentally friendly manner. You must not dispose of electric appliances with household waste. Disconnect the appliance from the power supply and remove power cord from the appliance.
Need help?
Do you have a question about the 3000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers