Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for emerio CG-131430.3
Summary of Contents for emerio CG-131430.3
- Page 1 CG-131430.3 (ZM-711B) Multi Grill (EN) Multigrill (EE) Daudzfunkcionāls grils (LV) Daugiafunkcinis grilis (LT)
- Page 2 Content – Sisukord – Saturs – Turinys Instruction manual – English ......................- 2 - Kasutusjuhend – Estonian ......................- 6 - Instrukciju rokasgrāmata – Latvian ..................... - 10 - Instrukcijų vadovas – Lithuanian ....................- 14 - - 1 -...
-
Page 3: Instruction Manual - English
Instruction manual – English SAFETY INSTRUCTIONS Before use make sure to read all of the below instructions in order to avoid injury or damage, and to get the best results from the appliance. Make sure to keep this manual in a safe place. If you give or transfer this appliance to someone else make sure to also include this manual. - Page 4 Caution, hot surface. WARNING!! Please do not touch surface while in use. The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. PARTS IDENTIFICATION 1. Handle 2. Securing latch 3. Indicator light 4. Upper cooking plate 5. Bottom cooking plate 6.
- Page 5 8. The cooking will take about 3-8 minutes depending on different food. Check if the food is golden brown. Adjust the cooking time to suit the individual taste. 9. When cooking is finished, use the handle to open the lid. Remove food by using a wooden or plastic spatula to protect the non-stick coating of the cooking plates.
- Page 6 T: +49 (0) 3222 1097 600 T: +31 (0) 23 3034369 2031 CC Haarlem www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service The Netherlands Looking for spare parts? Have a look at https://spareparts.emerio.eu Sie brauchen Ersatzteile? Besuchen Sie https://ersatzteile.emerio.eu Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu - 5 -...
-
Page 7: Kasutusjuhend - Estonian
Kasutusjuhend – Estonian OHUTUSJUHISED Vigastuste ja seadme kahjustamise vältimiseks ning parimate tulemuste saavutamiseks lugege enne seadme kasutamist kindlasti läbi kõik järgnevad juhised. Säilitage seda kasutusjuhendit ohutus kohas. Kui annate selle seadme edasi kellelegi teisele, siis andke kindlasti kaasa ka see kasutusjuhend. Käesolevas kasutusjuhendis esitatud juhiste eiramise tagajärjel tekkinud kahjustused muudavad garantii kehtetuks. - Page 8 Ettevaatust, kuum pind! HOIATUS!! Palun ärge puudutage kasutuses oleva toote pinda. Ligipääsetavad pinnad võivad seadme kasutamise ajal väga kuumad olla. SEADME OSAD 1. Käepide 2. Turvariiv 3. Märgutuli 4. Ülemine küpsetusplaat 5. Alumine küpsetusplaat 6. Õlitilkumisalus 7. Hinge vabastusnupp 8. Termostaadinupp ENNE ESMAKORDSET KASUTUST 1.
- Page 9 7. Küpsetamise ajal süttib märgutuli, mis näitab, et grill kuumeneb, ja kustub, näitamaks et seatud temperatuur on saavutatud. 8. Küpsetamine võtab olenevalt erinevatest toitudest umbes 3–8 minutit. Kontrollige, kas toit on kuldpruun. Reguleerige küpsetusaega vastavalt individuaalsele maitsele. 9. Kui küpsetamine on lõppenud, kasutage kaane avamiseks käepidet. Eemaldage toit puidust või plastikust spaatliga, et kaitsta küpsetusplaatide mittenakkuvat katet.
- Page 10 T: +49 (0) 3222 1097 600 T: +31 (0) 23 3034369 2031 CC Haarlem www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service The Netherlands Looking for spare parts? Have a look at https://spareparts.emerio.eu Sie brauchen Ersatzteile? Besuchen Sie https://ersatzteile.emerio.eu Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu - 9 -...
-
Page 11: Instrukciju Rokasgrāmata - Latvian
Instrukciju rokasgrāmata – Latvian DROŠĪBAS INSTRUKCIJA Lai izvairītos no traumu vai bojājumu gūšanas, un lai iegūtu labākos rezultātus, ko piedāvā ierīce, pirms lietošanas izlasiet visas zemāk norādītās instrukcijas. Glabājiet šīs lietošanas instrukcijas drošā vietā. Ja jūs iedodat vai nododat šo ierīci kādam citam, līdzi iedodiet arī šīs lietošanas instrukcijas. Bojājuma gadījumā, ko izraisījis lietotājs, neievērojot norādītās lietošanas instrukcijas, garantija nebūs spēkā. - Page 12 Uzmanību, karsta virsma! BRĪDINĀJUMS! Nepieskarties ieslēgta gludekļa virsmai! Atklātās daļas virsmas temperatūra gludekļa darbības laikā var būt augsta. DAĻU SARAKSTS 1. Rokturis 2. Nostiprināšanas fiksators 3. Indikatora gaisma 4. Augšējā gatavošanas plāksne 5. Apakšējā gatavošanas plāksne 6. Eļļas notekpaplāte 7. Eņģītes atbrīvošanas poga 8.
- Page 13 6. Atveriet grilu un uzlieciet sagatavotās sastāvdaļas uz apakšējās gatavošanas plāksnes. Aizveriet grilu. Indikators atkal ieslēgsies. 7. Gatavošanas laikā indikators ieslēdzas, lai norādītu, ka grils tiek uzsildīts, un izslēdzas, lai norādītu, ka ir sasniegta iestatītā temperatūra. 8. Gatavošanai nepieciešamas apmēram 3-8 minūtes atkarībā no gatavojamās maltītes. Pārbaudiet, vai gatavojamās sastāvdaļas ir zeltaini brūnā...
- Page 14 T: +49 (0) 3222 1097 600 T: +31 (0) 23 3034369 2031 CC Haarlem www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service The Netherlands Looking for spare parts? Have a look at https://spareparts.emerio.eu Sie brauchen Ersatzteile? Besuchen Sie https://ersatzteile.emerio.eu Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu - 13 -...
-
Page 15: Instrukcijų Vadovas - Lithuanian
Instrukcijų vadovas – Lithuanian SAUGOS NURODYMAI Prieš naudodami perskaitykite visus tolesnius nurodymus, kad išvengtumėte sužalojimo arba apgadinimo ir kad prietaisas duotų geriausius rezultatus. Pasidėkite šią instrukciją saugioje vietoje. Jei duodate arba perleidžiate šį prietaisą kitam asmeniui, būtinai pridėkite šią instrukciją. Jei naudotojas susižalos todėl, kad nesilaikė... - Page 16 Atsargiai, karštas paviršius. ĮSPĖJIMAS! Naudojimo metu nelieskite paviršiaus. Įjungto prietaiso paviršiai gali būti įkaitę. DALYS 1. Rankena 2. Tvirtinimo skląstis 3. Indikatorius 4. Viršutinė kepimo plokštė 5. Apatinė kepimo plokštė 6. Aliejaus nutekėjimo padėklas 7. Lanksto atleidimo mygtukas 8. Termostato rankenėlė PRIEŠ...
- Page 17 7. Kepimo metu įsižiebia indikatoriaus lemputė, rodanti, kad grilis įkaista, ir užgęsta, rodanti, kad nustatyta temperatūra pasiekta. 8. Priklausomai nuo maisto produktų, kepimas užtruks apie 3-8 minutes. Patikrinkite, ar maistas apskrudęs. Paruošimo laiką reguliuokite pagal individualų skonį. 9. Baigę ruošti maistą, rankenėle atidarykite dangtį. Maistą išimkite medine arba plastikine mentele, kad apsaugotumėte nepridegančią...
- Page 18 T: +49 (0) 3222 1097 600 T: +31 (0) 23 3034369 2031 CC Haarlem www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service The Netherlands Looking for spare parts? Have a look at https://spareparts.emerio.eu Sie brauchen Ersatzteile? Besuchen Sie https://ersatzteile.emerio.eu Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu - 17 -...
Need help?
Do you have a question about the CG-131430.3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers