Contrel ELR-3BN Instruction Manual page 4

ALLARME
Reset
Soglia mA
Tempo
Isteresi
Failsafe
Sorgente
Reset - Se impostato su AUTO, il reset di ALARM sarà automatico. Se
impostato su MAN, ripristino manuale tramite il tasto RESET o da remoto.
Soglia allarme - Definisce la soglia di allarme della corrente differenziale.
Tempo - Definisce il tempo di ritardo dell'allarme.
Isteresi - Definisce l'isteresi per la soglia di allarme.
Failsafe - Se impostato su SI, sicurezza positiva attivata su relè di ALARM.
In questa condizione il relè è normalmente eccitato; pertanto, cambia lo stato
da normalmente aperto a normalmente chiuso.
Sorgente - Misura che provoca l'allarme:
TOT = Valore RMS - √(AC component² + DC component²)
DC = Componenti in CC
AC = Componenti in CA
MISURA
Frequenza
Livello media
Associazione
Livello media - Selezione della modalità di calcolo della misura. Consente
di vedere una misura con variazioni lente.
Associazione - Per una migliore precisione della lettura delle componenti
in CC si consiglia di aprire le linee monitorarate e iniziare la suddetta
procedura.
RS485
Nodo
Baudrate
Bit di stop
Formato dati
Tempo di risposta
Nodo - Indirizzo seriale (nodo) del protocollo di comunicazione.
Baudrate - Velocità di trasmissione della porta di comunicazione.
Bit di stop - Numero bit di stop.
Formato dati - Formato dati e parità.
Tempo di risposta - Definisce il tempo di ritardo nella risposta Modbus.
UTILITA'
Lingua
Memoria TRIP
Standby LCD
Memoria TRIP - Se impostato SI, all'accensione si ripresenta la condizione
di TRIP, se il dispositivo è stato spento senza reset di TRIP.
Unità di
Default Range
misura
- AUTO AUTO-MAN
mA 30 30...10000
ms 20 20...10000
% 90 50...90
- NO SI-NO
- TOT TOT-DC-AC
Unità di
Default Range
misura
- 50Hz 50-60Hz
NO
Basso
- Medio
Medio
Alto
- NO SI-NO
Unità di
Default Range
misura
- 01 01-247
bps 38400 4800-115200
- 1 1-2
8 bit, no parity
- 8 bit - n 8 bit, odd
8 bit, even
ms 10 5-100
Unità di
Default Range
misura
ENG
- ENG ITA
SWE
- NO SI-NO
min NO NO-15min
ALARM
Reset
Threshold mA
Time
Hysteresis
Failsafe
Source
Reset - If set to AUTO, the reset of ALARM will be automatic. If set to MAN,
manual reset through the RESET key on the front.
Alarm threshold - Select the ALARM threshold which of the current value.
Time - Select the alarm delay time.
Hysteresis - Tripping fault current threshold hysteresis.
Failsafe - If set to YES, positive safety activated on ALARM relay, in this
condition the relay is normally energised; therefore switches from normally
open to normally closed.
Source - Measure that generates the alarm:
TOT = RMS value - √(AC component² + DC component²)
DC = DC component
AC = AC component
MEASURE
Frequency
AVG level
Coupling
AVG level - Selection of average reading calculation method. Allows
showing measurements with slow variations.
Coupling - For better reading accuracy of the DC components, it's
recommended to open the monitored lines and start the above
procedure.
RS485
Node
Baudrate
Stop bits
Data format
Response time
Node - Serial address (node number) for the communication protocol.
Baudrate - Serial communication speed.
Bit di stop - Number of stop bits.
Formato dati - Data format and parity.
Tempo di risposta - Defines the delay time in the Modbus response.
UTILITY
Language
TRIP memory
LCD standby
TRIP memory - If set YES, the TRIP condition reappears when turned on, if
the device was turned off without TRIP reset.
pag. 4 / 8
Unit of
Default Range
measure
- AUTO AUTO-MAN
mA 30 30...10000
ms 20 20...10000
% 90 50...90
- NO YES-NO
- TOT TOT-DC-AC
Unit of
Default Range
measure
- 50Hz 50-60Hz
Low
- Medium
Medium
High
- NO YES-NO
Unit of
Default Range
measure
- 01 01-247
bps 38400 4800-115200
- 1
- 8 bit - n 8 bit, no parity
8 bit, odd
8 bit, even
ms 10 5-100
Unit of
Default Range
measure
- ENG ENG
SWE
- NO YES-NO
min NO NO-15min
NO
1-2
ITA