Download Print this page
Contrel ELR-4C Instruction Manual

Contrel ELR-4C Instruction Manual

Multipoint earth leakage relay 4 inputs

Advertisement

Quick Links

MANUALE OPERATIVO / INSTRUCTION MANUAL
IM262-IU v0.1
ELR-4C
Relè differenziale di terra
multicanale 4 ingressi
ELR-4C
Multipoint earth leakage relay
4 inputs
pag. 1 / 8

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ELR-4C and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Contrel ELR-4C

  • Page 1 MANUALE OPERATIVO / INSTRUCTION MANUAL IM262-IU v0.1 ELR-4C ELR-4C Relè differenziale di terra Multipoint earth leakage relay multicanale 4 ingressi 4 inputs pag. 1 / 8...
  • Page 2 ATTENZIONE!!! WARNING! • Leggere attentamente il manuale prima dell’utilizzo e l’installazione. • Carefully read the manual before the installation or use. • Questi strumenti devono essere installati da personale qualificato, nel • This device is to be installed by qualified personnel, complying to current rispetto delle vigenti normative impiantistiche, allo scopo di evitare danni standards, to avoid damages.
  • Page 3: Fault Current

    Indicazioni sul display Display indications Visualizzazione regolare Visualizzazione pre-allarme Visualizzazione intervento Correct display Pre-alarm display Trip display C U R R E N T S C O R R E N T I C O R R E N T I C U R R E N T S C U R R E N T S C U R R E N T S...
  • Page 4 Menu DATA e ORA TIME and DATE menu L’ELR-4C gestisce un orologio datario che viene utilizzato per la The ELR-4C manages the time and date, that is used for the storage of memorizzazione degli eventi (corrente di guasto). events (tripped current).
  • Page 5 Menu COMANDI COMMANDS menu Il menu comandi permette di eseguire operazioni saltuarie quali ripristino The commands menu allows executing some occasional operations like impostazioni, azzeramento memoria eventi. Una volta selezionato il resetting, log events clearing. Once the required command has been comando desiderato, premere TEST per eseguirlo.
  • Page 6 Schema di connessione Wiring connection 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connessione RS485 RS485 connection pag. 6 / 8...
  • Page 7 Dimensioni meccaniche (mm) Mechanical dimensions (mm) 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Caratteristiche tecniche Technical characteristics Circuito di controllo Control circuit Toroide Esterno, serie CT-1 Toroidal transformer External, CT-1 series Tipologia d’intervento Tipo A Tripping type...
  • Page 8 Per ulteriori informazioni contattare: For further details please contact: Contrel elettronica s.r.l. Via San Fereolo, 9 I-26900 Lodi Tel: +39 0371 30207 / 30761 / 35386 Fax: +39 0371 32819 E-Mail: contrel@contrel.eu www.contrel.it pag. 8 / 8...