Related Manuals for Contrel ELR-51AS
Summary of Contents for Contrel ELR-51AS
- Page 1 MANUALE OPERATIVO / INSTRUCTION MANUAL IM263-IU v0.1 ELR-51AS ELR-51AS Relè differenziale di terra Earth leakage relay 1 ingresso toroide 1 toroidal input Standard AS/NZS 2081:2011 AS/NZS 2081:2011 Standard pag. 1 / 8...
-
Page 2: Funzione Dei Tasti Frontali
ATTENZIONE!!! WARNING! • Leggere attentamente il manuale prima dell’utilizzo e l’installazione. • Carefully read the manual before the installation or use. • Questi strumenti devono essere installati da personale qualificato, nel • This device is to be installed by qualified personnel, complying to current rispetto delle vigenti normative impiantistiche, allo scopo di evitare danni standards, to avoid damages. - Page 3 OPEN / Red display Funzione MEMORY TRIP MEMORY function La memoria non volatile mantiene lo stato di scatto dell'ELR-51AS. Se Non-volatile memory retains the trip status of the ELR-51AS. intervenuto e la tensione di alimentazione scompare, ELR-51AS rimarrà If tripped, and the supply voltage disappeared, the ELR-51AS will remain intervenuto all'accensione, con il relè...
- Page 4 Menu DATA e ORA TIME and DATE menu L’ELR-51AS gestisce un orologio datario che viene utilizzato per la The ELR-51AS manages the time and date, that is used for the storage of memorizzazione degli eventi (corrente di guasto). events (tripped current).
- Page 5 Menu PASSWORD PASSWORD menu La password serve per abilitare o sbloccare l’accesso al menu di The password is used to enable or lock to setting menu and command impostazione ed al menu comandi (RESET). Per i dispositivi nuovi di menu (RESET). For new devices (factory default), the password fabbrica (default), la password è...
- Page 6 Esempio schema di connessione Wiring connection example Il collegamento della bobina può variare in funzione del tipo di The coil connection can vary depending on the connected type of device (contactor, breaker with shunt trip release or breaker with undervoltage trip apparecchio collegato (contattore, interruttore con bobina di apertura release).
- Page 7 Auxiliary supply Alimentazione ausiliaria Auxiliary voltage 110-240 VAC Tensione ausiliaria 110-240 VCA (Product code: ELR-51AS DIN A) (Codice prodotto: ELR-51AS DIN A) 24-48 VAC/DC 24-48 VCA/CC (Product code: ELR-51AS DIN B) (Codice prodotto: ELR-51AS DIN B) Rated frequency 50/60Hz...
- Page 8 Per ulteriori informazioni contattare: For further details please contact: Contrel elettronica s.r.l. Via San Fereolo, 9 I-26900 Lodi Tel: +39 0371 30207 / 30761 / 35386 Fax: +39 0371 32819 E-Mail: contrel@contrel.eu www.contrel.it pag. 8 / 8...
Need help?
Do you have a question about the ELR-51AS and is the answer not in the manual?
Questions and answers