Table of Contents
Advertisement
Table des matieres
Contenido
Designation
des p
ieces
·
.
·
.
·
.
..
7
Descr ipc ion de las
partes
. .
·
..
.
.
7
Changement
d'objectif
.
11
Camb io de
l
objet ivo
·
.
11
M ise
en
place des pi les
·
.
.
13
Instalacion de
las pilas
.
.
13
Contr61e des
piles
·
..
·
.
·
.
.
.
15
Comprobac
ion
de
las
pi
las
.
.
·
.
15
Chargement du
film
·
.
·
.
17
Ca rga de
la pellcula
.
·
.
17
Reg lage de
la
sens ibilite du
fi
lm
..
·
..
.
23
Ajuste de
la
sensibi
li
dad
de
la pe
l
Icula
·
.
23
Rembobinage du
film
25
Rebobinado de
la
pel lcu la
25
Mise au point
.
·
.
·
.
·
.
.
.
27
Enfoque
·
.
·
.
27
V iseur
·
.
·
..
34
Visor
.
.
35
Expos ition
automatique
.
.
.
37
Exposiciones
automat icas
.
·
.
·
.
37
Correction
de
I
'exposition
·
.
.
47
Compensacion de la exposic ion
·
.
.
47
Expositi
ons
manu
ell
es
·
.
59
Expos
icio
n
manual
·
.
59
Retardateur au quartz
.
.
·
.
·
..
·
...
63
Disparador automat
ico
de cua
rzo
.
·
.
·
.
63
Su
ri
mpress
ions .
·
..
67
Exposic
iones
mu lt
iples
·
.
67
Photograph
ie au
flash
·
.
.
69
Fotografl'a co
n
flash
. .
69
Prise de telecommande/dos
in
ter-
Ori
fic io de
l
disparador/respaldo
inter-
changeab le
75
cambiable
de la cama
ra
·
.
75
Photogra phi
e en
infrarouge
.
·
.
77
Fotog raf{a co
n
rayos infrarrojos
.
·
.
77
Profondeur de
champ
. .
·
.
.
·
.
79
Profundidad
de
cam
po.
· .
·
.
79
Accesso ires
de I'appareil
.
.
...
83
Accesorios de la camara
·
.
83
Accesso ires
t
emps
reel
Contax
.
·
..
89
Accesorios de
tiempo
rea
l
Contax
.
.
.
89
Cara cter ist
iq
ues
92
Especificationes
94
So
in
s
de I'apparei
l
.
97
Cuidados de
la
cama ra
97
5
.
~
.
Advertisement
Table of Contents
Need help?
Do you have a question about the 139 Quartz and is the answer not in the manual?
Questions and answers