Page 1
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH FR/BE Instructions d‘utilisation et de sécurité Page Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg TABLE DE CAMPING CAMPINGTAFEL GERMANY NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina Notice d‘utilisation Gebruiksaanwijzing DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite 01/2019 CAMPINGTISCH Delta-Sport-Nr.: CT-6149 Gebrauchsanleitung IAN 311381 IAN 311381...
Page 3
IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! VIGTIG, GEM TIL SENERE BRUG: SKAL LÆSES GRUNDIGT! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK: BEWAREN OM LATER TE RAADPLEGEN. ZORGVULDIG LEZEN! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
Congratulations! • The product is neither a piece of climbing With your purchase you have decided on a equipment nor a toy. Please ensure that no high-quality product. Get to know the product persons, particularly children, stand on the before you start to use it. product or pull themselves up on it.
Repairs after the warranty are subject to a Only use water to clean and wipe it dry with charge. cleaning cloth. IMPORTANT! Never clean the product with IAN: 311381 aggressive cleaning agents. Service Great Britain Tel.: 0800 404 7657 Disposal E-Mail: deltasport@lidl.co.uk...
Tillykke! Kvæstelsesfare! Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. • Sørg for den rigtige stabilitet, før campingbor- Gør dig fortrolig med produktet inden den første det tages i brug! ibrugtagning. • Stil campingbordet på en plan overflade. Læs i denne forbindelse opmærk- •...
Page 7
Opbevar altid artiklen tør og ren i et tempereret er forefaldende reparationer forbundet med rum. omkostninger. Må kun rengøres med vand, og herefter tørres af med en rengøringsklud. IAN: 311381 VIGTIGT! Må aldrig rengøres med skrappe Service Danmark rengøringsmidler. Tel.: 32 710005 E-Mail: deltasport@lidl.dk...
Félicitations ! • Ce produit n‘est ni un équipement de jeu exté- Vous avez acquis un produit de haute qualité. rieur ni un dispositif d‘escalade ! Assurez-vous Apprenez à connaître le produit avant sa première que personne, en particulier des enfants, ne utilisation.
Ce produit est recyclable. Il est soumis à la Prévention des dégâts responsabilité élargie du fabricant etest matériels ! collecté séparément. • Sécurisez l‘article en cas de conditions Éliminez les produits et les emballages atmosphériques extrêmes, par exemple par dans le respect de l‘environnement. vent violent.
Page 10
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et garantie du produit. répond des défauts de conformité existant lors de IAN : 311381 la délivrance. Service Belgique Il répond également des défauts de conformité...
Hartelijk gefeliciteerd! • Het product is geen klim- of speeltoestel! Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoog- Vergewis u ervan dat personen, in het bijzon- waardig product. Maak u daarom voor de eerste der kinderen, niet op het product klimmen ingebruikname vertrouwd met het product.
Na afloop van keerde volgorde te werk. de garantieperiode dienen eventuele reparaties te Opslag, reiniging worden betaald. IAN: 311381 Het artikel altijd droog en netjes in een op tem- peratuur gebrachte kamer opbergen. Service België Uitsluitend met water reinigen en vervolgens met Tel.:...
Herzlichen Glückwunsch! • Der Artikel ist kein Kletter- oder Spielgerät! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- Stellen Sie sicher, dass sich Personen, insbe- tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der sondere Kinder, nicht auf den Artikel stellen ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut.
Den Artikel immer trocken und sauber in einem Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparatu- temperierten Raum lagern. ren sind kostenpflichtig. Nur mit Wasser reinigen und anschließend mit IAN: 311381 einem Reinigungstuch trockenwischen. WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln Service Deutschland reinigen.
Need help?
Do you have a question about the 311381 and is the answer not in the manual?
Questions and answers