Gotrax V14 User Manual

Electric assisted balance scooter

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

V14

ELECTRIC ASSISTED BALANCE SCOOTER

USER MANUAL

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the V14 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gotrax V14

Page 1 ELECTRIC ASSISTED BALANCE SCOOTER USER MANUAL...
Page 3 Contents English ..................01-14 Français ..................15-30...
Page 4: Congratulations On Your Purchase
Congratulations on your purchase! This user manual will help you assemble and operate your new Electric Scooter. Be sure to read ALL OF THE INFORMATION in this manual before riding. NOTE TO ALL RIDERS UNDER 5 YEARS OR AGE: It’s very important that you get parental permission before riding your electric scooter.
Page 5 Don’t ride until you read this ALWAYS wear a helmet when riding your Electric Scooter. Make sure your scooter has a full battery before taking it out to ride. Always be aware of local road laws, and follow them. Do not rider the scooter under the influence of drugs or alcohol. Always respect pedestrians.
Page 6: Warning Message
Abuse - We do not cover physical damage due to negligent care and extreme riding. Whenever you ride the GOTRAX scooter, you risk severe injury or even death from loss of control, collisions, and falls. Use caution and ride at your own risk.
Page 7 Unpack You should find each of these item in your box: Electric Scooter Saddle Console & Handlebars Front Wheel Front Wheel Axle Battery charger Instrument: 4mm hex wrench x 1, 16&18mm open end wrench x 2,Dual-purpose Phillips screwdriver x 1 User Manual Remove all packaging material, then inspect each item for any accidental damage that may have occurred during shipping.
Page 8 Get To Know Your Scooter Bell Accelerator Switch Stem Saddle Seat Post Suspension Fork Disc Brake Motor Builtt-in battery Charger Port Tire The electric scooter comes partially assembled. Top Speed: 12 mph Distance per Charge: 15.5 miles Max Weight: 138 Ibs Battery Type: 36Vdc 5.2Ah Battery Input:...
Page 9 Assemble Your Scooter Install Front Wheel Remove the front fork protective Open the tool kit, find the front wheel plastic pad. axle, remove one side of the shaft nut washer, and install the shaft core into the front wheel. Pay attention to the assembly position of the front wheel washer.
Page 10 Pull Upwards Press Down Please place the anti-rotation washer and circular washer on the outside of the front fork in sequence, then use a 16mm open-end wrench to tighten the cap nuts on both sides. Install Handlebar Hand Use the tool to loosen the handlebar to fix the pressing block, load the handlebar hand, and lock the pressing block (the horizontal handlebar must be centered).
Page 11: Charge Your Scooter
Charge Your Scooter Before using the scooter, you must fully charge the battery.
Page 12 Open the rubber charging port cover. Insert the charging plug into the port. The charger box will have a green light when fully charged and a red light when charing. When you are done charging be sure to cover the charging port to keep it clear of dust and debris.
Page 13 Scooter Console Functions Long press the power button for 2-3 seconds, the buzzer will emit a "di~" sound and scooter will power on, long press again for 2-3 seconds, the buzzer will emit a "di~" sound again, release the key to shut down. Or condition of rest for 30 seconds automatically shut down.
Page 14: Riding Tips
Riding Tips When you start riding your scooter, frist you need sit in the saddle, put one foot on the pedals, keep your foot on the ground, press the accelerator and start moving. Press the brake handbrake to slow down or stop. The scooters perform best when on a smooth surface e.g.
Page 15: Maintenance And Repair
Maintenance & Repair If you regularly clean and maintain your electric scooter, it will extend its life. Cleaning and storage: If the scooter is dirty, wipe it clean with a soft damp cloth. Disc Brake Adjustments: If the brake is too tight, use a 4m Allen wrench to loosen the screws counterclockwise.
Page 16: Battery Information
Battery Information Only use the approved GOTRAX power adapter to charge your scooter, others may cause risk of fire & equipment may be damaged. Improper disposal of used batteries may seriously pollute the environment. please comply with local disposal regulations.
Page 17: Warranty
Warranty Please contact our customer service team if you are experiencing problems or need more detailed information. US team after-sales email: support@gotrax.com CA team after-sales email: canada@gotrax.com Users should operate in accordance with the product manual. In case of any...
Page 18: Félicitations Pour Votre Achat
Félicitations pour votre achat ! Ce manuel d'instructions vous aidera à assembler et à utiliser votre nouveau Scooter Électrique. Veuillez lire TOUTES LES INSTRUCTIONS contenues dans le présent manuel avant de conduire. REMARQUES POUR TOUS LES CYCLISTES DE MOINS DE 5 ANS： Il vous est très important d'obtenir une autorisation parentale avant l'utilisation de votre scooter électrique.
Page 19 Ne pas rouler avant d'avoir lu les instructions suivantes : Veillez à porter TOUJOURS un casque lors de la conduite de votre Scooter Électrique. Assurez-vous que la batterie de votre scooter électrique est com- plètement chargée avant de rouler. Soyez toujours conscient du code de la route local et le respecter. Ne pas conduire le scooter sous l'influence de drogues ou d'alcool.
Page 20: Message D'avertissement
Abus - Les dommages physiques découlant d’une négligence ou d’une conduite extrême ne sont pas couverts par la garantie. Lors de l'utilisation du scooter électrique GOTRAX, il existe un risque des blessures graves voire la mort en cas de perte de contrôle, de collisions et de chutes. Soyez prudent et roulez à vos propres risques.
Page 21 Avant de conduire, assurez-vous que les protecteurs d'essieu, de chaîne ou d'autres couvertures ou protecteurs fournis par le fabricant sont en place et marchent bien. Avant de conduire, veuillez vérifier que les pneus sont en bon état et correctement gonflés et que leur bande de roulement restante est suff- isante.
Page 22 Déballage Vous devriez trouver tous les articles suivants dans votre boîte: Scooter électrique Selle Console et Guidons Roue avant Essieu de roue avant Manuel d’instructions Outil : Clé hexagonale de 4 mm x 1, Clé à fourche ouverte de 16 et 18 mm x 2, Tournevis cruciforme à...
Page 23: Spécifications
Apprendre à connaître votre Scooter Cloche Accélérateur Interrupteur Potence Selle Poteau de selle Fourche à suspension Frein à disque Moteur Batterie intégrée Port du chargeur Pneu Votre scooter électrique est livré partiellement assemblé. Spéciﬁcations Vitesse maximale: 12 mph Distance après une charge complète: 15.5 miles Poids maximum: 138 Ibs...
Page 24 Assembler votre scooter électrique Installer la roue avant Retirez les protège-plastique de Ouvrez le kit d'outils, trouvez le noyau la fourche. de l'essieu de la roue avant, retirez la rondelle de l'écrou du noyau de l'essieu d'un côté et installez le noyau de l'essieu dans la roue avant.
Page 25 Tirer vers le haut Appuyez vers le bas Veuillez placer successivement la rondelle de blocage et la rondelle circulaire à l'extérieur de la fourche avant, puis utiliser une clé à molette de 16 mm pour serrer les écrous de capot des deux côtés. Installer la poignée du guidon Veuillez desserrer le guidon à...
Page 26 Charger votre scooter électrique Avant l'utilisation du scooter électrique, veuillez charger complètement la batterie.
Page 27 Veuillez ouvrir le couvercle du port de charge en caoutchouc. Veuillez insérer la fiche de charge dans le port. Le boîtier du chargeur aura une lumière verte après une charge compète et une lumière rouge au cours de la charge. Après avoir fini la charge, assurez-vous de couvrir le port de charge pour le garder exempt de poussière et de débris.
Page 28 Fonctions de la console de scooter Si vous appuyez longuement sur le bouton Marche/Arrêt pendant 2-3 secondes, le buzzer émettra un son « di ~ » et le scooter s’allumera. Si vous appuyez longuement à nouveau pendant 2-3 secondes, le buzzer émettra à...
Page 29 Conseils sur la conduite Quand vous commencez à conduire votre scooter, veuillez vous asseoir en selle, mettre un pied sur la pédale, garder l’autre pied sur le sol, appuyer sur l’accélérateur et commencer à bouger. Vous pouvez appuyer sur le frein à main pour ralentir ou arrêter. Les scooters fonctionnent mieux sur une surface lisse, par exemple les parkings, les routes lisses, les sentiers pédestres et les pistes cyclables.
Page 30: Maintenance Et Réparation
Maintenance et Réparation Si vous nettoyez et entretenez régulièrement votre scooter électrique, sa durée de vie sera prolongée. Nettoyage et stockage: Si le scooter est sale, veuillez l’essuyer à l’aide d’un chiffon doux et humide. Réglages du frein à disque: Si le frein est trop serré, veuillez desserrer les vis dans le sens anti-horaire à...
Page 31 endommager l’apparence et la structure du scooter. Veillez à ne pas utiliser le nettoyeur à haute pression car il pourrait aussi endommager les com- posants électriques. Stockage: Quand votre scooter n’est pas utilisé, veuillez le stocker dans un endroit sec et frais. Veuilez éviter de ranger votre scooter à l’extérieur, car l’exposition au soleil peut endommager son apparence, se batterie et ses pneus.
Page 32: Informations Sur La Batterie
Informations sur la batterie N’utilisez que l’adaptateur secteur GOTRAX approuvé pour charger votre scooter, car un adaptateur d’autres marques peut causer des risques d’incendie et endommager ce scooter. L’élimination inappropriée des batteries usagées peut gravement polluer l’environnement. Veillez à respecter les réglementations locales en matière d’élimination.
Page 33: Garantie
Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez besoin d'informations plus détaillées, n'hésitez pas à contacter notre équipe du service clientèle: E-mail de service après-vente de l'équipe américaine : support@gotrax.com E-mail de service après-vente de l'équipe canadienne : canada@gotrax.com Les utilisateurs doivent utiliser le vélo conformément au manuel d'instructions du...
Page 35 ( U S ) W W W . G O T R A X . C O M ( C A ) W W W . G O T R A X C A N A D A . C O M...
Page 36 (US) GOLABS, INC GOTRAX.com 2201 Luna Rd. Carrollton, TX 75006 (CA) Tao Motor Canada Inc. 170 Bartor Road, Unit 1 North York, Ontario M9M 2W6, Canada.