Dresser Cyble Sensor ATEX Instruction Manual

des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer, die durch explosionsfähige Atmosphären
gefährdet werden können, einhalten.
» Zutreffende Anforderungen der EN 60079-25 hinsichtlich Installation müssen
berücksichtigt werden.
Die nationalen Vorschriften für die Inbetriebnahme, den Betrieb, Prüfungen und die
Wartung von Gasgeräten müssen eingehalten werden.
» Die Mindestanforderungen der Europäischen Richtlinie 1999/92/EG zur Erhöhung der
Sicherheit und zum Schutz von Personen die potentiell einer explosiven Atmosphäre
ausgesetzt sind.
» Jedes Gerät, das an den Cyble ATEX angeschlossen werden soll, muss ebenfalls ein
eigensicheres Betriebsmittel oder ein zugehöriges eigensicheres Betriebsmittel sein
und zu den elektrischen Parametern des Cyble Atex kompatibel sein:
Ui Ii Pi Ci * Li * Uo
Group
(V) (mA) (W) (nF) (mH) (V)
15 3150
IIA 1,29 1,2 0 3,9
29 367
15 2190
IIB 1,29 1,2 0 3,9
29 274
IIC 15 900 1,29 1,2 0 3,9
(*) Produkt ohne Kabel. Elektrische Parameter von Kabel: C=100pF/m, L=1,2μH/m
» Eine Reparatur des Cyble Sensor Atex darf ausschließlich unter Aufsicht von Dresser
Utility Solutions erfolgen.
5) MONTAGE AUF DAS ZÄHLWERK
Siehe Grafik 1
6) ANSCHLUSS AM MENGENUMWERTER
Der Cyble Sensor ATEX ist mit einem fünfadrigen Kabel
ausgestattet (Farben: weiß, gelb, grau, grün und braun). Beim
Anschluss an einen Mengenumwerter oder an ein anderes
elektronisches Gerät mit Impulsschnittstelle muss die Polarität
nicht beachtet werden.
Anmerkung 1: die braune Ader wird nicht verwendet.
Anmerkung 2: Die Kabellänge kann gekürzt werden und muss
entsprechend mit Aderendhülsen versehen sein.
CORUS PTZ Cyble cable
J3.1 Anti-Manipul.
grau & grün
J3.2 Anti-Manipul.
J4.1 LF1 + (gelb)
weiß & gelb
J4.2 LF1 – (weiß)
J4.3 LF2 + (rosa) *
J4.4 LF2 – (grün) *
* Es empfiehlt sich einen zweiten NF Impulsgeber
(Reed-Kontakt) an J4.3 & J4.4 anzuschließen.
7) EMPFOHLENE PARAMETRIERUNG FÜR DEN CORUS PTZ
» Mit zweiten Impulsgeber: Funktion „Impulsvergleich"
eingeschaltet
Empfohlene Toleranz: 100 Impulse für eine Zeitraum von 3 Tagen.
» Ohne zweiten Impulsgeber: Funktion „Impulsvergleich" ausgeschaltet
Im Cyble Sensor befindet sich eine Lithium Batterie. Das Modul
nicht ins Feuer werfen, nicht beschädigen oder versuchen es zu
demontieren und keinesfalls Temperaturen oberhalb des spezifi zierten
Bereiches aussetzen. Nicht über den Hausmüll entsorgen sondern am
Ende der Lebensdauer ordnungsgemäß entsorgen.
GRAPHIC 1 / GRAFIK 1
a) Mounting / Montieren
Delta, TZ, MZ
Diaphragm
Io Po Co Lo
(mA) (mW) (μF) (H)
1 1 999,9 1
1 1 999,9 1
1 1 669,9 1
CORUS PTZ
CYBLE SENSOR
Dresser Utility Solutions GmbH
Hardeckstr. 2
76185 Karlsruhe
T: +49 (0)721 / 5981 - 100
info.karlsruhe@dresserutility.com
© 2023 Dresser Utility Solutions GmbH – All rights reserved. Dresser Utility
Solutions reserves the right to make changes in specifications and features
shown herein, or discontinue the product described at any time without notice
or obligation. Contact your Dresser Utility Solutions representative for the most
current information. The Dresser Logo and all Trademarks containing the term
"Dresser" are the property of Dresser, LLC, a subsidiary of Baker Hughes.
Actaris™ is a trademark owned by Itron, Inc. and used under license.
b) Screwing / Befestigen c) Sealing / Verplomben
Max torque / Max Drehmoment: 0.25Nm
Max torque / Max Drehmoment: 1.2Nm
www.dresserutility.com
650-099-2803 AGM Cyble Sensor ATEX Instruction Manual DUS.AGM.EN-DE.AA
Cyble
TM
Sensor ATEX
650-999-2803
AA
Instruction manual
t
Betriebsanleitung
k
3.24
Gas Measurement