Download
Share
Print this page
TCL LINKHUB HH512LV Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TCL Manuals
  4. Network Router
  5. HH512LV
  6. Quick start manual
TCL LINKHUB HH512LV Quick Start Manual

TCL LINKHUB HH512LV Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for LINKHUB HH512LV:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Quick Start Guide
Guide d'utilisation rapide
Hurtig start-vejledning
Pikaopas
Hurtigstartveiledning
Snabbstartsguide
HH512LV/HH512LM

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LINKHUB HH512LV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for TCL LINKHUB HH512LV

Summary of Contents for TCL LINKHUB HH512LV

  • Page 1 Quick Start Guide Guide d’utilisation rapide Hurtig start-vejledning Pikaopas Hurtigstartveiledning Snabbstartsguide HH512LV/HH512LM...
  • Page 3 WIFI POWER 1 2 3 4 8 9 10 11 12 5 6 7 * For selected models NOTE: Depending on the model, your device may look different from the illustration. EN - 1...
  • Page 4 • Solid blue: The signal is good. 1. 5G network indicator • Solid yellow: The signal is weak. • Off: The 5G network is not working. • Solid blue: The signal is good. 4G network indicator • Solid yellow: The signal is weak. • Off: The 4G network is not working. • Solid blue: Wi-Fi is enabled.
  • Page 5 NOTE: Do not remove the SIM card when your CPE is in use. EN - 3...
  • Page 6 • To establish a wired network connection, connect the wired device to the LAN port of your CPE using an Ethernet cable. • To establish a wireless network connection, search for the Wi-Fi name on your wireless devices. The default Wi-Fi name (or the SSID) and password can be found on the bottom label of your CPE.

  • Page 7: Safety And Use

    Safety and use Please read this chapter carefully before using your device. Failure to follow these safety The manufacturer instructions could result in injury, or damage to your device or other property. disclaims any liability for damage, which may result as a consequence of improper use or use contrary to the instructions contained herein.

  • Page 8: Radio Waves

    Radio Equipment Directive Declaration of Conformity Hereby, TCL Communication Ltd. declares that the radio equipment of type TCL HH512LV/HH512LM is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https:/ / www.tcl.com/global/en/EC_DOC...
  • Page 9 LTE TDD B40/B42/B43 (2300/3500/3700MHz): 23.0 dBm UL CA Combination: 25.5 dBm 5G NR FDD n1/n3 (2100/1800MHz): 23.5 dBm 5G NR FDD n7/n8/n28 (2600/900/700MHz): 24.5 dBm 5G NR FDD n20 (800MHz): 24.0 dBm 5G NR TDD n38/n40 (2600/2300MHz): 24.0 dBm 5G NR TDD n41/n77/n78 (2500/3700/3500MHz): 27.0 dBm EN-DC Combination: 26.0 dBm 802.11 b/g/n/ax 2.4GHz band: 18.86 dBm 802.11 a/n/ac/ax 5150 –...

  • Page 10: General Information

    In non-European Union jurisdictions: Items of equipment with this symbol are not to be thrown into ordinary bins if your jurisdiction or your region has suitable recycling and collection facilities; instead they are to be taken to collection points for them to be recycled. General information – Internet address: tcl.com EN - 8...

  • Page 11: Software Update

    Privacy statement of device usage Any personal data you shared with TCL Communication Ltd. will be handled in accordance with our Privacy Notice. You can check our Privacy Notice by visiting our website: https:/ /www.tcl.
  • Page 12 You live (“Consumer Rights”). This Limited Warranty sets out certain situations when the Manufacturer will, or will not, provide a remedy for the TCL device. This Limited Warranty does not limit or exclude any of your Consumer Rights relating to the TCL device.
  • Page 13 WIFI POWER 1 2 3 4 8 9 10 11 12 5 6 7 * Pour les modèles sélectionnés REMARQUE : En fonction du modèle, votre CPE peut être différent de celui présenté dans l’illustration. • Bleu fixe : le signal est bon. 1.
  • Page 14 • Bleu fixe : le signal est bon. Indicateur de réseau 4G • Jaune fixe : le signal est faible. • Éteint : le réseau 4G n’est pas opérationnel. • Bleu fixe : Le Wi-Fi est activé. 3. Témoin Wi-Fi/WPS • Bleu clignotant : Une connexion WPS est disponible. • Éteint : Le Wi-Fi est désactivé.
  • Page 15 REMARQUE : Ne retirez pas la carte SIM lorsque votre CPE est en cours d’utilisation. FR - 3...
  • Page 16 • Pour établir une connexion au réseau filaire, connectez le périphérique filaire au port LAN de votre CPE à l’aide d’un câble Ethernet. • Pour établir une connexion à un réseau sans fil, recherchez le nom du Wi-Fi sur vos appareils sans fil. Le nom Wi-Fi (ou SSID) et le mot de passe par défaut se trouvent sur l’étiquette située sous votre CPE.

  • Page 17: Précautions D'emploi

    Précautions d’emploi Veuillez lire attentivement ce chapitre avant d’utiliser votre appareil. Le non-respect de ces consignes de sécurité peut entraîner des blessures ou des dommages à votre appareil ou à d’autres Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation biens.
  • Page 18 Déclaration de conformité à la directive sur les équipements radio Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que l'équipement radio de de type TCL HH512LV/HH512LM est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante : https:/ /www.tcl.com/global/en/EC_DOC...
  • Page 19 FDD LTE B20 (800 MHz) : 25,0 dBm TDD LTE B38 (2 600 MHz) : 24,0 dBm FDD LTE B40/B42/B43 (2300/ 3500/ 3700 MHz) : 23,0 dBm Combinaison UL CC : 25,5 dBm 5G NR FDD n1/ n3 (2100/ 1800 MHz) : 23,5 dBm 5G NR FDD n7/n8/ n28 (2600/ 900/ 700 MHz) : 24,5 dBm 5G NR FDD n20 (800 MHz) : 24,0 dBm 5G NR TDD n38/ n40 (2600/ 2300 MHz) : 24,0 dBm...
  • Page 20 UK (NI) Pays tiers Cet équipement radio est également soumis à certaines restrictions lorsqu'il est commercialisé au Royaume-Uni (UK) : Conformément aux exigences légales en vigueur au Royaume-Uni, la gamme de fréquences de 5150 à 5350 MHz est limitée à une utilisation intérieure au Royaume-Uni. Licences Certifié...

  • Page 21: Informations Générales

    Refuser ou oublier d’installer une mise à jour peut affecter les performances de votre appareil et, dans le cas d’une mise à jour de sécurité, exposer votre appareil à des failles de sécurité. Pour plus d’informations sur l’utilisation du téléphone, consultez le site tcl.com FR - 9...

  • Page 22: Clause De Non-Responsabilité

    La présente Garantie limitée définit certaines situations dans lesquelles le Fabricant est tenu ou non de fournir une solution pour l'appareil TCL. La présente Garantie limitée ne saurait limiter ou exclure quelque Droit du consommateur auquel Vous pouvez prétendre concernant un appareil TCL.
  • Page 23 WIFI POWER 1 2 3 4 8 9 10 11 12 5 6 7 * Til udvalgte modeller OBS: Afhængigt af modellen kan din enhed afvige fra illustrationen. • Klar blå: Signalet er godt. 1. 5G-netværksindikator • Gul lyser konstant: Signalet er svagt. • Slukket: 5G-netværket fungerer ikke.
  • Page 24 • Klar blå: Signalet er godt. 4G-netværksindikator • Gul lyser konstant: Signalet er svagt. • Slukket: 4G-netværket fungerer ikke. • Klar blå: Wi-Fi er aktiveret. 3. Wi-Fi/WPS-indikator • Blinkende blå: Der findes en WPS-forbindelse. • Slukket: Wi-Fi er slået fra. • Klar blå: Enheden er tændt. 4. Strømindikator • Blinkende blå: Enheden opdaterer firmware via FOTA.
  • Page 25 OBS: Du må ikke fjerne SIM-kortet, når din CPE er i brug. DK - 3...
  • Page 26 • Tilslut den kabeldrevne enhed til LAN-porten på din CPE ved hjælp af en ethernetkabel med henblik på at etablere en netværksforbindelse via kabel. • Søg efter Wi-Fi-navnet på den trådløse enhed med henblik på at etablere en trådløs forbindelse. Det fabriksindstillede Wi-Fi-navn (SSID) og adgangskoden kan findes på etiketten i bunden af din CPE. • For at konfigurere CPE-Wi-Fi-netværket skal du åbne en browser på den enhed, der er forbundet trådløst eller via kabel til CPE-netværket, og derpå gå til hjemmesiden og følg anvisningerne på skærmen. Se etiketten på bunden af din CPE for at se hjemmesiden og de fabriksindstillede inlogningsoplysninger. DK - 4...
  • Page 27 Sikkerhed og brug Det anbefales, at du læser dette kapitel grundigt, før du tager enheden i brug. Manglende overholdelse af disse sikkerhedsanvisninger kan medføre personskade eller skade på din enhed eller Producenten fraskriver sig et hvert ansvar for skader, der opstår som en følge af ejendom i øvrigt.
  • Page 28 Gennemsnitlig aktiv effektivitet: 85 % Strømforbrug uden belastning: < 0,1 W Overensstemmelseserklæring, radioudstyrsdirektivet TCL Communication Ltd erklærer hermed, at radioudstyr af type TCL HH512LV/ HH512LM overholder direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst er tilgængelig på følgende internetadresse: https:/ /www.tcl.com/global/ en/EC_DOC Radiobølger Denne enhed overholder internationale retningslinjer for udsættelse for radiobølger.
  • Page 29 5G NR FDD n20 (800MHz): 24,0 dBm 5G NR TDD n38/n40 (2600/2300MHz): 24,0 dBm 5G NR TDD n41/n77/n78 (2500/3700/3500MHz): 27,0 dBm EN-DC-kombination: 26,0 dBm 802.11 b/g/n/ax 2,4GHz-båndet: 18,86 dBm 802.11 a/n/ac/ax 5150 – 5350 MHz: 17,00 dBm 802.11 a/n/ac/ax 5470 – 5725 MHz: 19,82 dBm 802.11 a/n/ac/ax 5725 –...

  • Page 30: Bortskaffelse Og Genanvendelse

    De skal i stedet bringes til indsamlingssteder til genbrug. Generelle oplysninger – Internetadresse: tcl.com – Servicetelefon og reparationscenter: Gå til vores websted www.tcl.com/global/en/service- support-mobile/hotline&service-center.html. – Fuld brugervejledning: Se afsnittet Hjælp på indlogningshjemmesiden for at downloade den komplette brugermanual til din enhed.

  • Page 31: Begrænset Garanti

    Meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger ved brug af enheden Alle personlige oplysninger, du har delt med TCL Communication Ltd., vil blive håndteret i overensstemmelse med vores meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger. Du kan se vores meddele om beskyttelse af personlige oplysninger ved at besøge vores websted: https:/ / www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy...
  • Page 32 Garantibevis, som var emballeret sammen med din enhed, eller gå til https:/ /www.tcl.com/global/ en/warranty Hvis telefonen har en defekt, der forhindrer dig i at bruge den på normal vis, skal du straks informere din leverandør herom og fremvise telefonen sammen med købsbeviset.
  • Page 33 WIFI POWER 1 2 3 4 8 9 10 11 12 5 6 7 * Valituille malleille HUOMAA: Mallista riippuen laitteesi ulkonäkö saattaa poiketa kuvasta. • Tasaisen sininen: Signaali on hyvä. 1. 5G-verkon merkkivalo • Tasaisen keltainen: Signaali on heikko. • Pois päältä: 5G-verkko ei toimi. FI - 1...
  • Page 34 • Tasaisen sininen: Signaali on hyvä. 4G-verkon merkkivalo • Tasaisen keltainen: Signaali on heikko. • Pois päältä: 4G-verkko ei toimi. • Tasaisen sininen: Wi-Fi on käytössä. 3. Wi-Fi-/WPS- • Vilkkuva sininen: WPS-yhteys on käytettävissä. merkkivalo • Pois päältä: Wi-Fi on pois käytöstä. • Tasaisen sininen: Laite on päällä. • Vilkkuva sininen: Laite suorittaa laiteohjelmistopäivityksen FOTAn 4.
  • Page 35 HUOMAUTUS: Älä poista SIM-korttia, kun CPE on käytössä. FI - 3...
  • Page 36 • Muodosta langallinen verkkoyhteys yhdistämällä langallinen laite CPE:n LAN-porttiin Ethernet- kaapelilla. • Kun muodostat langatonta verkkoyhteyttä, etsi Wi-Fi-verkon nimi langattomalla laitteellasi. Wi- Fi-verkon oletusnimi (tai SSID) ja salasana on merkitty CPE:n pohjassa olevaan tarraan. • Määritä CPE:n Wi-Fi-verkko avaamalla verkkoselain CPE:n verkkoon langallisesti tai langattomasti yhdistetyssä laitteessa, kirjaudu sivustolle ja noudata näytön ohjeita. Sivusto ja oletuskirjautumistiedot on merkitty CPE:n pohjassa olevaan tarraan. FI - 4...
  • Page 37 Turvallisuus ja käyttö Lue tämä luku huolellisesti ennen laitteen käyttämistä. Näiden turvallisuusohjeiden laiminlyöminen Valmistaja ei ole voi aiheuttaa loukkaantumisen tai laitteesi tai muun omaisuuden vaurioitumisen. missään vastuussa vahingoista, jotka voivat aiheutua sopimattomasta tai näiden ohjeiden vastaisesta käytöstä. • Älä käytä laitetta alueilla, joissa langattomien laitteiden käyttö on kielletty. •...
  • Page 38 Antoteho: 18 W Keskimääräisen aktiivisuuden tehokkuus: 85 % Kuormitukseton virrankulutus: < 0,1 W Radiolaitedirektiivin noudattamisilmoitus TCL Communication Ltd. vahvistaa täten, että tyypin TCL HH512LV/ HH512LM radiolaite on 2014/53/EU-direktiivin vaatimusten mukainen. EU- säädöstenmukaisuusilmoitus on luettavissa kokonaisuudessaan osoitteessa https:/ / www.tcl.com/global/en/EC_DOC Radioaallot Tämä...
  • Page 39 EN-DC-yhdistelmä: 26,0 dBm 802.11 b/g/n/ax 2,4 GHz:n taajuusalue: 18,86 dBm 802.11 a/n/ac/ax 5150–5350 MHz: 17,00 dBm 802.11 a/n/ac/ax 5470–5725 MHz: 19,82 dBm 802.11 a/n/ac/ax 5725–5875 MHz: 10,88 dBm 802.11 a/ax 5945–6425 MHz: 18,16 dBm Rajoitukset: Tätä laitetta voidaan käyttää kaikissa Euroopan maissa. Wi-Fi 5 GHz:n 5 150–5 250 MHz:n kaistaa voidaan käyttää...

  • Page 40: Yleisiä Tietoja

    Siirry sivustollemme www.tcl.com/global/en/service-support- mobile/hotline&service-center.html. – Täysi käyttöopas: Laitteesi täysi käyttöopas on ladattavissa kirjautumissivuston Ohje-osiosta. – Valmistaja: TCL Communication Ltd. – Osoite: 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong FI - 8...

  • Page 41: Rajoitettu Takuu

    Tällainen laki on mm. asuinmaasi kuluttajansuojalaki (”kuluttajan oikeudet”). Tässä rajoitetussa takuussa määritellään tietyt tilanteet, joissa valmistaja tarjoaa korjauskeinon (tai ei tarjoa) TCL-laitteelle. Tämä rajoitettu takuu ei rajoita tai kumoa TCL-laitteisiin liittyviä kuluttajan oikeuksia. Lisätietoja rajoitetusta takuusta on laitteen mukana toimitetussa rajoitetun takuun lehtisessä tai takuukortissa ja osoitteessa https:/ /www.tcl.com/global/en/warranty...
  • Page 42 WIFI POWER 1 2 3 4 8 9 10 11 12 5 6 7 * For utvalgte modeller MERKNAD: Avhengig av modellen kan enheten din se annerledes ut enn illustrasjonen. • Solid blå: Signalet er bra. 1. Indikator for • Solid gul: Signalet er svakt. 5G-nettverk • Av: 5G-nettverket virker ikke.
  • Page 43 • Solid blå: Signalet er bra. Indikator for 4G • Solid gul: Signalet er svakt. mobilnettverk • Av: 4G-nettverket virker ikke. • Solid blå: Wi-Fi er aktivert. 3. Indikator for Wi-Fi/ • Blinker blått: WPS-tilkobling er tilgjengelig. • Av: Wi-Fi er deaktivert. • Solid blå: Enheten er slått på. 4.
  • Page 44 Merknad: Ikke ta ut SIM-kortet mens CPE er i bruk. NO-3...
  • Page 45 • For å koble til et kablet nettverk må du bruke en Ethernet-kabel til å koble den kablede enheten til LAN-porten på CPE-en. • For å koble til et trådløst nettverk må du søke på navnet til Wi-Fi-nettverket på trådløsenheten din. Standard Wi-Fi-navn (eller SSID) og Wi-Fi-passord finner du på den nederste etiketten på CPE-en.
  • Page 46 Sikkerhet og bruk Gjør deg godt kjent med informasjonen i denne delen før du tar i bruk enheten din. Manglende overholdelse av instruksjonene i denne sikkerhetsinformasjon kan føre til personskade eller skade på Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for skader som oppstår enheten eller annen eiendom.
  • Page 47 Gjennomsnittlig aktiv effektivitet: 85% Strømforbruk utenom lading: <0,1 W Samsvarserklæring for radioutstyrsdirektivet Herved erklærer TCL Communication Ltd. at radioutstyrstypen TCL HH512LV/ HH512LM er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten til EU- samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende nettadresse: https:/ /www.tcl.com/ global/en/EC_DOC Radiobølger...
  • Page 48 802,11 a/n/ac/ax 5150 – 5350 MHz: 17,00 dBm 802,11 a/n/ac/ax 5470 – 5725 MHz: 19,82 dBm 802,11 a/n/ac/ax 5725 – 5875 MHz: 10,88 dBm 802,11 a/ax 5945 – 6425 MHz: 18,16 dBm Begrensninger: Utstyret kan brukes i alle europeiske land. 5150-5250 MHz av Wi-Fi 5GHz kan bare brukes inne i bygninger og utendørs når utstyret ikke er koblet til en fast installasjon eller til den eksterne karossen til veikjøretøyer, en fast infrastruktur eller en fast utendørsantenne.

  • Page 49: Generell Informasjon

    Da skal det i stedet leveres til returpunkter for resirkulering. Generell informasjon – URL-adresse: tcl.com – Kundetelefon og servicesenter: Besøk nettstedet vårt på www.tcl.com/global/en/service- support-mobile/hotline&service-center.html. – Fullstendig brukerhåndbok: Sjekk Hjelp-delen på påloggingsnettstedet for å laste ned hele brukerhåndboken for enheten din. – Produsent: TCL Communication Ltd.

  • Page 50: Begrenset Garanti

    For mer informasjon om programvareoppdatering, gå til tcl.com Personvernerklæring for enhetsbruk Alle personopplysninger du har delt med TCL Communication Ltd. vil bli behandlet i samsvar med vår personvernmerknad. Du kan sjekke vår personvernmerknad ved å besøke vårt nettsted: https:/ /www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy Ansvarsfraskrivelse Det kan være enkelte ulikheter mellom beskrivelsen i bruksanvisningen og den faktiske bruken...
  • Page 51 WIFI POWER 1 2 3 4 8 9 10 11 12 5 6 7 * Till utvalda modeller OBS: Beroende på modellen kan din CPE avvika från illustrationen. • Lyser blått: Signalen är stark. 1. 5G-nätverksindikator • Lyser gult: Signalen är svag. • Av: 5G-nätverket fungerar inte.
  • Page 52 • Lyser blått: Signalen är stark. 4G-nätverksindikator • Lyser gult: Signalen är svag. • Av: 4G-nätverket fungerar inte. • Lyser blått: Wi-Fi är aktiverat. 3. Wi-Fi/WPS-indikator • Blinkar blått: WPS-anslutning finns tillgänglig. • Av: Wi-Fi är inaktiverat. • Lyser blått: Enheten är påslagen. 4. Strömlampa • Blinker blått: Enheten utför uppdatering av firmware via FOTA. • Av: Enheten är avstängd.
  • Page 53 OBS: Ta inte ur SIM-kortet när CPE:n används. SV-3...
  • Page 54 • För att skapa en nätverksanslutning med kablar ska du ansluta den kabelbaserade enheten till CPE:ns LAN-port med ett ethernetkabel. • För att skapa en trådlös nätverksanslutning ska du söka efter Wi-Fi-namnet på dina trådlösa enheter. Det ursprungliga Wi-Fi-namnet (eller SSID) och lösenord hittar du på etiketten i botten av CPE:n.

  • Page 55: Säkerhet Och Användning

    Säkerhet och användning Vi rekommenderar att du läser det här kapitlet noggrant innan du använder enheten. Underlåtenhet att följa dessa säkerhetsinstruktioner kan medföra risk för fysisk skada, skada på din Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för skada som uppstår som en enhet eller annan egendom.
  • Page 56 Genomsnittlig aktiv effektivitet: 85 % Strömförbrukning vid noll-last: < 0,1W EU-direktiv om radioutrustning, försäkran om överensstämmelse Härmed förklarar TCL Communication Ltd. att radioutrustningstypen TCL HH512LV/HH512LM överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. EU-direktivets fullständiga text avseende försäkran om överensstämmelse är tillgänglig på följande internetadress: https:/ /www.tcl.com/global/en/EC_DOC Radiovågor...
  • Page 57 EN-DC kombination: 26,0 dBm 802.11 b/g/n/ax 2,4GHz-bandet: 18,86 dBm 802,11 a/n/ac/ax 5150 – 5350 MHz: 17,00 dBm 802,11 a/n/ac/ax 5470 – 5725 MHz: 19,82 dBm 802,11 a/n/ac/ax 5725 – 5875 MHz: 10,88 dBm 802,11 a/n/ac/ax 5945 – 6425 MHz: 18,16 dBm Inskränkningar: Den här utrustningen kan användas i alla europeiska länder.

  • Page 58: Allmän Information

    – Servicejour och reparationscenter: Gå till vår webbplats www.tcl.com/global/en/service- support-mobile/hotline&service-center.html. – Komplett bruksanvisning: Gå till tcl.com för att ladda ned den fulla bruksanvisning till din enhet. – Tillverkare: TCL Communication Ltd. – Adress: 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT,...

  • Page 59: Begränsad Garanti

    är en säkerhetsuppdatering, göra din enhet sårbar. För ytterligare information om mjukvaruupdateringar, se tcl.com Sekretessmeddelande rörande användning av enheten Persondata som du delar med TCL Communication Ltd. kommer att hanteras enligt vårt sekretessmeddelande. Du kan se vårt sekretessmeddelande om du besöker vår webbplats: https:/ /www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy Friskrivning Det kan förekomma vissa skillnader mellan beskrivningen i användarhandboken och enhetens...
  • Page 60 CJB72H108AAA...

This manual is also suitable for:

Linkhub hh512lm