Sennheiser SER 1-3 Operating Instructions Manual page 2

Inhalt:
Seite
Lieferung
3
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Als Zubehör lieferbar
Technische Daten
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 4
Anwendung
Bedienung
:~
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . .
Automatisches Ladegerät. . . . . .. , 9
Schaltungsbeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . .. 10
Abgleichanweisung , ,. 13
Contents:
Page
Delivery
. . . . . . . .
3
3
. . . . . . . .
Available as Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5
Application 6
Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
AutomaticBatteryCharger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9
Circuit Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10))
AlignmentInstructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Technical Data . . .
2
1. Lieferung
Falls nicht anders vereinbart, erfolgt
die Lieferung des Gerätes in betriebs-
bereitem Zustand mit:
1. Batteriekasten
(Akkumulatoren geladen),
2. Leder-Tragetasche mit im Trag-
riemen eingebauter Antenne,
3. Bandstahl-Antenne 8-516
(K 51 044/80),
4. Bedienungsanweisung.
,,)
2. Als Zubehör lieferbar:
1. Stahldrahtantenne Type K 51 304
(diese Antenne knickt bei Wind
nicht um)
2. Batteriekasten (als Ersatzstrom-
quelle bei längerem Einsatz)
3. Ladegerät Z-GE 14,4/0,1 x
4. Automatisches Ladegerät SZL 15
5. Stecker für Mikrofoneingang
T 3260 001
6. Stecker für Leitungseingang
T
3079 002
7. Koaxialer Antennenstecker 8-513
8. 4 Ah Akkumulator GZB 4
9. 10 W HF-Endstufe SZV 10
I )10. Netzgerät GZN 1 passend für ER 2,
ER 3, SER 1 und SER 1 plus SZV 10
(SER 1-4)
11. Transistor-Kondensator-Mikrofone
z. B. MKH 415 T
12. Dynamische Studio-Richtmikrofone
z. B. MD 421 N, MD 441 N
(Anschlußkabel erforderlich)
13. Dynamische Mikrofone mit Kugel-
charakteristik z. B. MD 21 N,
MD 211 N
(Anschlußkabel erforderlich)
14. Lavalier-Mikrofon MD 214 N
(Kuge Icharakte risti k)
1. Delivery
If no other arrangements have been
made, the transmitter is supplied ready
for use including
1. battery box
(accumulators charged),
2. leather carrying case with an an-
tenna built into the carrying belt,
3. steel band antenna 8-516
(K 51 044/80),
4. operating instructions.
2. Available as Accessories:
1. Steel wire antenna type K 51304
(this antenna will not bend in windy
weather)
2. Battery box (recommended as a
spare power supply for long
working times)
3. Charging unit Z-GE 14,4/0,1 x
4. Automatic battery charger SZL 15
5. Plug for microphone input
T 3260 001
6. Plug for line input
T
3079 002
7. Coaxial antenna plug 8-513
8. 4 Ah accumulator GZB 4
9. 10 W RF output stage SZV 10
10. Mains power supply GZN 1 intend-
ed for use with ER 2, ER 3, SER 1
and SER 1 plus SZV 10 (SER 1-4)
11. Transistorized RF condenser
microphones e. g. MKH 415 T
12. Dynamic directional studio micro-
phon es e. g. MD 421 N, MD 441 N
(connecting cable required)
13. Dynamic microphones with omni-
directional characteristic
e. g. MD 21 N, MD 211 N
(connecting cable required)
14. Lavalier microphone MD 214 N
(omnidirectional characteristic)
3