Page 1
Quick Guide Installation 120936-01 2023-08 ART. NR.: Roomie One WiFi V2 120877 120878 Roomie Dual WiFi V2 120879 120880 MONTERINGSVEILEDNING MONTERINGSANVISNING ASENNUSOHJEET INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS Last ned fullstendig brukerveiledning: Ladda ner komplett bruksanvisning: CAMERA Lataa täydellinen käyttöopas: Dowload complete user manual: Styring ·...
Page 2
R O O M I E W I F I V 2 SIKKERHETSKRAV • Les brukerveiledningen nøye før enheten • Bruk ikke enheten i farlige eller monteres og tas i bruk. eksplosive omgivelser med sprit, bensin, insektmidler osv. • Alle brukerveiledningens krav og alle bestemmelser i gjeldende lokale og •...
Page 3
Formål OBS! Når en tekst har dette symbolet, betyr det at manglende Enheten er utviklet for kontinuerlig mekanisk utskifting overholdelse av anvisningene kan av luft i enkeltrom i hus, leiligheter og næringsbygg. medføre personskade eller alvorlig Enheten er beregnet på innendørs bruk. Enheten er utstyrt med en keramisk varmegjenvinner varme gjenvunnet fra avtrekksluft.
Page 4
R O O M I E W I F I V 2 SÄKERHETSKRAV • Läs bruksanvisningen noggrant före • Utsätt inte enheten för skadlig installation och drift av enheten. atmosfärisk påverkan (regn, sol osv.). • Alla bruksanvisningens krav och • Transporterad luft får inte innehålla bestämmelserna i alla tillämpliga lokala damm eller andra fasta föroreningar, och nationella byggnadsmässiga,...
Page 5
Ändamål OBS! När en text har denna symbol betyder det att bristande Enheten är utvecklad för kontinuerlig mekanisk efterlevnad av anvisningarna kan leda till personskada eller allvarlig Enheten är avsedda för inomhusbruk. Enheten är utrustad med en keramisk värmeåtervinnare Enheten är avsedd för montering genom vägg. OBS! När en text har denna symbol kan bristande efterlevnad Enheten ska monteras på...
Page 6
R O O M I E W I F I V 2 TURVALLISUUSVAATIMUKSET • Lue käyttöopas huolellisesti ennen • Älä käytä laitetta ympäristössä, jossa laitteen asennusta ja käyttöä. on räjähdyksen vaara, tai muuten vaarallisessa ympäristössä. Tällaisia ovat • Käyttöoppaan vaatimuksia sekä kaikkia alkoholia, bensiiniä, hyönteismyrkkyjä...
Page 7
Käyttötarkoitus HUOM! symboli, se tarkoittaa, että Yksikkö on kehitetty jatkuvaa koneellista ilmanvaihtoa Yksiköt on tarkoitettu sisäkäyttöön. Yksikössä on raitista suodatettua ilmaa tuottava keraaminen lämmönvaihdin. Ilma lämpenee poistoilmasta talteenotetusta lämmitetystä ilmasta. Yksikkö on tarkoitettu asennettavaksi seinän läpi. HUOM! symboli, se tarkoittaa, että jonne lapset eivät pääse ilman laitteen toimintaan heikentävästi.
R O O M I E W I F I V 2 SAFETY REQUIREMENTS • Read the user’s manual carefully prior to • Transported air must not contain any installing and operating the unit. dust or other solid impurities, sticky •...
Purpose CAUTION! When a text bears this symbol, it means that personal The unit is designed to ensure continuous mechanical air exchange for singel rooms in houses, apartments and commercial buildings. The units are designed for indoor use. The unit is equipped with a ceramic regenerator that extract air heat energy regeneration.
Page 10
R O O M I E W I F I V 2 • • enheten monteres. • De nominelle elektriske • parameterne er angitt på näkyvät tyyppikyltissä. Sisäisiä endre de innvendige koblingene voimassa. • • den monterte enheten med monterade enheten med materialer som samler støv, for material som samlar damm, eksempel gardiner, forheng osv.,...
Page 11
• • • De nominella elektriska • parametrarna anges på are stated on the rating plate. Any tampering with the enternal att ändra de invändiga void the warranty. ogiltig. • • koska ne estävät ilmankierron prevents air • Roomie One Wifi: Ennen •...
Page 12
R O O M I E W I F I V 2 Romventilatorens design Rumsventilatorens design Ilmanvaihtokoneen rakenne Ventilation unit design Roomie One Roomie Dual Roomie One WiFi Roomie Dual WiFi 307* (210 ) – 500 mm 280 – 500 mm min.
Page 13
Roomie One WiFi - Pass på at stag til spjeld er i laveste posisjon. positionen. - Täytyy katsoa, että suojaventtiilin tuki on alimmassa asennossa. - Make sure that the thermal actuator rod is in the lowest position. R O O M I E W I F I V 2...
Page 14
R O O M I E W I F I V 2 Vedlikehold · Underhåll · Huolto · Maintenance Roomie One WiFi Fig. 5 side 13 Kuva 5 sivu 13 Fig. 5 page 13 Roomie One WiFi Roomie Dual WiFi Roomie Dual WiFi...
Page 15
CR2025 CR2025 Förvara enheten i tillverkarens originalförpackning på en torr och Säilytä yksikköä alkuperäispakkauksessaan kuivassa ja ilmastoidussa Store the unit in the manufacturer’s original packing box in a dry closed R O O M I E W I F I V 2...
Page 16
R O O M I E W I F I V 2 Styring / Styrning / Flexit Fans Hastighet/standby ON/OFF Speed /Standby Hastighet Speed Standby Värmeåtervinningsläge toimintatila Regeneration mode Filter Alarm Ventilationsläge Master Ilmanvaihtotila Ventilation mode Timer Timer Flexit AS, Moseveien 8, N-1870 Ørje...
Need help?
Do you have a question about the Roomie One WiFi V2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers