Table of Contents
Advertisement
Voltage & Frequency
Adjustment
Voltage
setting: |
SETTING OF VOLTAGE
LOCAL VOLTAGE
SELECTOR
50~110V
100V
110~120V
115V
120~135V
125V
185~210V
200V
215~235V
230V
INSTRUCTIONS
D'OPERATION
Ajustement
du voltage et de la fréquen-
ce.
Pour ajuster le voltage:
Ajuster le voltage et la fréquence du magné-
tophone
avant de brancher
le fil conducteur
dans
le secteur
AC.
Placer le sélecteur
de
voltage a Iarr eré
iu
magnetophone sur votre voltage local avec un
tournevis.
Ce qui
suit
est la mise
en
place
du voltage standard.
Mise en place du sélecteur
de voltage
100 V
Voltage local
90~100
V
100~120
V
Lib NV
120~135
V
125 V
185~210
V
200 V
215~235
V
230 V
240~255
V
250 V
Cett figure montre
le sélecteur de valtage mis
sur 250 V.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Spannung
& Frequenz
Einstellung
Spannung
einrichten:
3
Richten Sie die Spannung und Freauetz richtig
ein, bevor Sie das Gerat anschliessen,
F
Stellen
Sie die zum
Ortsnetz
korrespondie-
rende Spannung auf dem Spannungswabhler an
der Rickseite des Gerdtes mit einem Schrau-
benzieher
ein.
Befolgen
Sie
die folgenden
Richtlinien.
90~110 V
100 V
110~120 V
|
120~135 V
185~210 V
215~235 V
240~255 V
Die Abbildung zeigt Spannungwahler
in stel-_
ling 250 V.
Advertisement
Table of Contents
