Table of Contents
Advertisement
MAINTENANCE
ENTRETIEN
that the head section be cleaned regularly.
2. Press EJECT to open the cassette door.
NOTE:
This unit uses a head-slant standby system, with the result
that the heads are mounted at an angled position.
1, Mettre
hors tension avec
I'interrupteur d'attente/mise
sous tension (POWER STANDBY/ON),
3. Plonger un batonnet de coton dans un liquide de nettoyage
pour téte et l'utiliser pour essuyer les tates, le cabestan et
le galet presseur. Attendre 2-3 minutes jusqu'd ce que le
liquide nettoyant séche,
REMARQUE:
Cet appareil utilise un systéme d'attente de téte inclinée qui
fait que les tétes sont montées en position angulaire.
Head
Tete
Capstan
Cabestan
e The illustration shows deck |.
@
Liillustration montre la platine |.
Pinch rolier
Galet-presseur
Demagnetizing the cassette deck heads
|
The deck heads may become magnetized after the deck has
been used for a long period of time, or if a magnet or other
magnetized object (screwdriver, etc.) is brought near the
heads. Magnetization of the heads results in increased noise
and reduced ability to reproduce high-frequency sounds.
in this case, please use a commercially available head
demagnetizer at regular intervals to eliminate the magnetic
field on the heads. Whenusing a head demagnetizer, turn this
unit's power switch ON. In order to prevent adverse effects
on the amplifier and speakers, however, be sure to turn down
the amplifier's volume contro! to its lowest position, and
disconnect any headphones from their headphones jack. For
details,
consult the instructions
accompanying
your head
demagnetizer.
98
<ARE1226>
En/Fr
Demagnetisation des tétes de platine a
cassette
Les tétes de platine peuvent devenir magnétisée quand ta
platine a été utilisée pendant longtemps ou si un aimant ou
autre objet magnétisé (tournevis, etc.) est approché des tétes.
La magnétisation des tétes entraine une augmentation de
bruit et réduit l'aptitude & reproduire les sons de haute
fréquence.
Dans ce cas, utiliser un démagnétiseur de téte du commerce
3 intervalles réguliers pour éliminer le champ magnétique sur
les tétes. Lorsde l'emploi d'un démagnétiseur de téte, mettre
cetappareil en circuit. Mais pour éviter des etfets néfastes sur
amplificateur
et les haut-parleurs,
bien
baisser
la
commande de volume de I'amplificateur sur sa position
minimum et débrancher tout casque de la prise de casque
d'écoute. Pour plus de détails, voir les instructions fournies
avec le démagnétiseur de téte.
Advertisement
Table of Contents
