9. Teknisk support og garanti Index Safety instructions 1. Parts and components 2. Before use 3. Installation 4. Operation 5. Cleaning and maintenance 6. Troubleshooting 7. Technical specifications 8. Disposal of old electrical appliances 9. Technical support and warranty HYDROSTEAM 3030 ACTIVE | 3...
- Brug den ikke til opvarmning. - Brug den ikke til andre formål end dem, der er beskrevet i denne vejledning. - Brug kun tilbehør anbefalet af producenten. - Brug af tilbehør, som ikke er købt eller leveret af Cecotec, 6 | HYDROSTEAM 3030 ACTIVE...
Page 7
én måde. Hvis stikket ikke passer helt ind i stikkontakten, så drej stikket rundt. Hvis det stadig ikke passer, skal du kontakte en kvalificeret elektriker for at installere et passende stik. Modificer ikke stikket. HYDROSTEAM 3030 ACTIVE | 7...
4. Vandbeholder: 330 ml 5. Moppepude Monteringstrin: 1. Placer moppehovedet i den nedre tank ved at trykke det på plads. 2. Installer metalrøret i den nedre tank, indtil det er samlet på det rigtige sted. 8 | HYDROSTEAM 3030 ACTIVE...
De genanvendelige moppeklude kan maskinvaskes og egner sig til stort set alle hårde gulvoverflader. Din damprenser inkluderer to puder. De grå og hvidstribede puder bruges til at skrubbe stærkt snavsede gulve og rense genstridigt affald. Fig. 5 Moppepude HYDROSTEAM 3030 ACTIVE | 9...
Page 10
2. For at slukke for damprenseren skal du trykke på knappen til dampniveau, indtil det blå lys på knappen lyser. 3. Tag stikket ud af stikkontakten, når damprenseren holder op med at udsende damp. Fjern vandbeholderen, fyld den igen og fortsæt rengøringen. 10 | HYDROSTEAM 3030 ACTIVE...
- Det anbefales at fjerne kalk i vandtanken mindst en gang om måneden, samt at bruge et afkalkningsmiddel til damprensere. 6. FEJLFINDING Advarsel: For at reducere risikoen for elektrisk stød skal du slukke for enheden og tage stikket ud af stikkontakten, før du udfører vedligeholdelses- eller fejlfindingsopgaver. HYDROSTEAM 3030 ACTIVE | 11...
Page 12
Kan jeg bruge en rengøring- Du kan ikke bruge rengøringsmidler med damprenseren. smiddel i damprenseren, Det anbefales kun at bruge destilleret vand for at øge eller skal jeg bare bruge rent damprenseren vand? levetid. 12 | HYDROSTEAM 3030 ACTIVE...
I tilfælde af misbrug gælder garantien ikke. Hvis du på noget tidspunkt opdager et problem med dit produkt eller er i tvivl, så tøv ikke med at kontakte Cecotec Nordic på telefon +4570127112 eller email info@cecotecnordic.com HYDROSTEAM 3030 ACTIVE | 13...
- Do not immerse the appliance. - Do not use it for heating. - Do not use it for any purpose other than those described in this manual. - Use only accessories recommended by the manufacturer. 14 | HYDROSTEAM 3030 ACTIVE...
Page 15
ENGELSK The use of accessories which have not been bought or provided by Cecotec may cause fire, electric shock or injury. - Never pour detergents, alcoholic, aromatic or descaling products into the steam cleaner, as this could damage the device or make it dangerous to use.
- Take the product out of the box and remove all packaging materials. - Check carefully if there is any damage. If any is observed, contact as soon as possible the Technical Support Service of Cecotec for advice or reparation.
The reusable mop cloths are machine-washable and suitable for use on virtually all hard floor surfaces. Your steam cleaner includes two pads. The grey and white striped pads are used for scrubbing heavily soiled floors and cleaning stubborn debris. Fig. 5 Mop pad HYDROSTEAM 3030 ACTIVE | 17...
Page 18
2. To turn off the steam cleaner, press the steam level button until the blue light on the button is on. 3. When the steam cleaner stops emitting steam, unplug the unit. Remove the water tank, refill it and continue cleaning. 18 | HYDROSTEAM 3030 ACTIVE...
6. TROUBLESHOOTING Warning: To reduce the risk of electric shock, turn off the device and unplug it before carrying out any maintenance or troubleshooting tasks. HYDROSTEAM 3030 ACTIVE | 19...
Page 20
Can I use a cleaning solution You cannot use cleaning solutions with the steam cleaner. with the steam cleaner or It is recommended to use only distilled water to increase should I just use water? the steam cleaner lifespan. 20 | HYDROSTEAM 3030 ACTIVE...
The product has been disassembled, modified, or repaired by persons, not authorised by the official Technical Support Service of Cecotec. Faults deriving from the normal wear and tear of its parts, due to use.