Marcado Ce; Uso Previsto; Protectores De Impacto - Held eVest PRO User Manual

094
eVEST PRO
Prendas de protección para motociclistas: En conformidad con los requisitos básicos de salud y seguridad
DE
del Reglamento (UE) 2016/425, Anexo II: vea la DECLARACIÓN de CONFORMIDAD para verificar a qué artículos
EN
se les ha otorgado un Examen UE de tipo.
La DECLARACIÓN de CONFORMIDAD que se ajusta a su producto se encuentra en: www.held.de/conform.
FR

1 Marcado CE

ES
El Marcado CE en la prenda significa que ha sido
DK
sometida al proceso del Examen UE de tipo, en
IT
conformidad con el Reglamento (UE) 2016/425,
y que se le ha otorgado la categoría 2. EPP =
Equipos de Protección Personal contra riesgos
de nivel medio.
El rendimiento de su prenda ha sido verificado
por Aliénor Certification n°2754, ZA du Sanital, 21
Rue Albert Einstein, 86100 CHATELLERAULT, FRANCE,
un procedimiento de prueba de acuerdo con los
eVest PRO
Art. 92470.00
30 -35
HELD GmbH – An der Ostrach 7
87545 Burgberg – GERMANY
Achtung | Atteniton | Attencioni
Atención | Opmærksomhed | Attenzione
Bitte lesen Sie die Gerauchsanweisung
vor der Benutzung | Please read user
manual before use |Lire le manuel avant
utilisation | Lea el manual antes de usar |
Læs brugsanvisningen før brug | Leggere il manuale
prima dell uso
Größe/Size/
Taille/Talla/
Størrelser/Taglia
XS
EN 17092-6:2020
ES
requisitos técnicos del documento técnico:
EN 17092:2020 (PART 6).
2

Uso previsto

Para motociclismo: la finalidad de estas prendas
es proporcionar cierto grado de protección a los
motociclistas sin reducir de forma significativa la
capacidad de control de la motocicleta.
3

Protectores de impacto

Para obtener más información sobre los protecto-
res internos vea la etiqueta adherida.
Marca registrada del fabricante
eVest Nombre del árticulo
Art. 92470.00 Número de identificación del artículo
CE significa que el producto cumple los
requisitos básicos de salud y seguridad de la
Directiva (UE) 2016/425
Das Piktogramm lädt den Nutzer zum Lesen des
Benutzerhandbuchs ein
Größe / Size /
Taille / Talla /
Especificación de tamaño (ejemplo)
Størrelse / Taglia
XS
30 -35
Especificación de tamaño
Longitud de hombro a cintura (ejemplo)
Este símbolo denota conformidade com as
exigências de saúde e segurança do Apêndice II
do Regulamento de Equipamentos de Proteção
Individual do Reino Unido (EU) 2016/425
(conforme transferido para a legislação do Reino
Unido e alterado).
C: Letra que indica que la prenda es de clase C,
diseñada para brindar protección contra impactos
solo para áreas cubiertas por el protector o
protectores contra impactos y que no ofrecen una
protección mínima total contra la abrasión y es
posible que no ofrezcan una protección mínima
total contra impactos.
C U
U: Letra que indica ropa interior
EN 17092-6:2020
EN 17092-6:2020: Número y año de la norma
técnica europea armonizada: Ropa de protección
para motociclistas.
Held GmbH – An der Ostrach 7
Nombre y dirección del fabricante
87545 Burgberg – GERMANY
El pictograma del motociclista
indica el uso previsto
Manual de utilizacíon | 92470