Dual C 812 Service Manual page 6

Upon operation of the START switch, S 6 will release the output
signal for reproduction, whereas the input signal is delayed by C 317
until the capstan has reached its rotational speed.
Lug 9 of the REC/PLAY switch S 1 disconnects the monitor signal from
the DIN output socket in recording mode.
Level Indicator
In recording as well as in playback mode the output signal is passed
to the headphone amplifier IC 301, where part of the signal is used
to drive the level indicators (VU meters). To compensate for the reduced
recording characteristics at higher frequencies, R 176 and C 173 provide
frequency response correction. Response at 10 kHz is 10 dB higher
as at 400 Hz. The output signal is coupled to the VU meters through
C 174 and the rectifier diode D 102. Two VU meters with downscale
attenuation (C 175) are used for level indication. VR 104 allows exact
dial calibration of the zero dB mark.
Limit Switch
The limit switch shuts oft the tape transport mechanism at tape end
and also effects instant shut-off in case of malfunction. e. g.
excessive friction or binding of cassette reels.
A multi-slot magnetic disc which is attached to the counter drive pulley,
senses tape motion and transmits the "tape running" information to
IC 402, a Hall sensor which responds to changes of magnetic flux density.
Information from the sensor is processed by IC 402, which also accepts
the PAUSE function selscted by switch 55. If the magnetic disc is not
moving, a high 0 signal will be present at the output (pin 5) of IC 402.
When connecting this signal to the base of T 104,thistransistor isturned
on, applying 0 voltes to solenoid MG which is connected in series with
motor switch S 7. If the motor is activated by means of S 7, the solen-
oid will trip and shut oft the tape transport system.
Power Supply
The power supply delivers a positive operating voltage (B +) of 21 VDC
for all electronic circuits. This voltage is stabilized by regulation tran-
sistor T 301. The motor operates with an unstabilized voltage of 14 VDC,
which is regulated by a built-in governor.
Tape Heads
In order to achieve Optimum recording and playback response with
metal tape, tape heads are manufactured to comply with highest stand-
ards and precision requirements. The erasing head is of the dual-gap
type, assuring complete erasing of previous recordings way down to the
lowest frequencies. To warrant high saturatio inductance and long life
expectansy, a special Sendust alloy is used for the core of the combined
recording/playback head.
Description du fonctionnement
Restitution.
La tension dälivräe par la täte de lecture d'environ 300 pV (lors de la
reproduction du niveau de räfärence DIN) est amplifiäe par T 102 et
T 103 et däsaccentuäe de facon correspondante par le circuit de contre-
räaction R 119 et C 115. La reponse en fräquence de restitution peut
ätre corrigäe dans la gamme des aigus par la modification de la räsonance
de la täte de lecture ä l'aide des condensateurs C 110, C 111 et C 112.
La commutation de la däsaccentuation de la restitution ä 120 ps inter-
vient par T 104. Le niveau de restitution est räglä lors de la reproduc-
tion du niveau de räfärence Dolby (200 nWb/m) avec VR 101 ä 580 mV
mesuräs sur la prise de sortie. Ce räglage est näcessaire pour un parfait
fonctionnement du circuit Dolby. Le signal de restitution parvient ä
l'enträe du circuit Dolby IC 101, broche 5, par l'intermädiaire du
commutateur A/W S 1 — 11. Le signal de sortie parvient de la broche 7
(IC 101) par l'intermädiaire de S 1 — 16 ä l'amplificateur d'äcouteur
IC 301, ä l'affichage et aux prises de sortie Cinch et DIN.
Enregistrement
Trois sources diffärentes sont ä disposition pour los enregistrements,
Mic, DIN et Line. Le signal ä l'enträe Mic est amplifiä par los transistors
T 102 et T 103. Le signal de l'entree DIN est amplifiä par T 101. Le
signal Line est directement appliquä au sälecteur d'enträe S 4 — 1. Les
signaux appliquäs au rägleur de modulation VR 102 sont commandäs
par ce commutateur. Dans la position Mic, los deux canaux sont branchäs
en parallele, c'est -ä -dire que le signal mono du microphone est appliquä
sur los deux canaux. Le signal sälectionnä ä l'enträe du circuit Dolby
IC 101, broche 5, parvient par l'intermädiaire de S 1 — 11. Le filtre
MPX est raccordä avec S 3 —4 (position S), l'unitä Dolby est activäe avec
S 3 — 5 (position U,W). Le signal non influencä par le processus Dolby
(broche 3) parvient par l'intermädiaire de S 1 — 16 ä l'amplificateur
d'Acouteur, ä l'affichage et aux sorties DIN et Line. On peut ainsi
effectuer une äcoute "avant la bande". Le signal traitä par le circuit
Dolby sur la broche 7 parvient ä l'amplificateur d'enregistrement par
l'intermädiaire de S 1 — 15, lequel influence le signal en fonction de la
caractäristique d'energistrement des diffärentes bandes ä l'aide du com-
mutateur de sorte de bande S 2 — 3. Le courant d'enregistrement est
räglä avec VR 103, le niveau avec les transistors T 106, T 107et T 109,
la däsaccentuation avec T 110, T 111 et T 112 en fonction du commuta-
teur de sorte de bande S 2 — 3. Le signal d'enregistrement est amenä ä
la täte de lecture par lecircuit bouchon Ti 102, la polarisation est mälangäe
ä VR 105. La fräquence de l'oscillateur HF se situe ä105 kHz. Le cou-
rant d'extinction est mesurä sur R 320. L'oscillateur HF est influencä
par los räsistances R 323 et R 331 de maniäre que Ion obtienne le point
de travail optimal sur la position correspondante du commutateur de
sorte de bande S2 —4.
Circuit mußt
Le signal de sortie du commutateur S 6 est court-circuitä pour qu'aucun
bruit de commutation ne parvienne aux sorties et simultanäment l'enträe
de l'unitä Dolby est amenäe ä 0 V par le transistor T 105. Lorsque la
touche Start est presse, S 6 libäre le signal de sortie, le signal d'enträe
est li bärä avec retard par le blocage de T 105 par I 'interm6diai re de C 317.
En consäquence, l'on attend la montee en rägime du cabestan.
Pendant l'enregistrement, la sortie DIN est spare du signal du moteur
par le commutateur A/W S 1 —9.
Affichage
Le signal de sortie parvient aussi bien lors de l'enregistrement que de la
restitution ä l'amplificateur d'äcouteur 1C301. Lä, le signal est ägalement
prälevä pour le VU-mätre. De maniere ä tenir compte de la diminution de
la facultä, de modulation aux hautes fräquences, une correction de la rä-
ponse en fräquence est räalisäe avec R 176 et C 173. L'accentuation ä
10 kHz par rapport ä 400 Hz s'äläve ä environ 10 dB. Le signal est dä-
couplä par C 174 et redressä avec D 102. L'affichage intervient au moyen
de deux VU-mätres ä retour amorti (C 175). Le repäre 0 dB est räglä
avec VR 104.
lnterrupteur de fin de course
L'interrupteur de fin de course a pour mission d'arräter le mäcanisme
d'entrainement lorsque la cassette a atteint la fin de la bande. L'arrät
a ägalement pour effet, dans le cas d'un parfait fonctionnement de l'en-
roulement, d'äviter un important frottement ou blocage de la cassette.
L'information "däfilement bande" est dälivräe au IC 402 par un plateau
magnätique multipolaire qui est fix ä ä la roue d'entrarnement du com-
pteur. Co circuit intägrä contient un äläment de Hall qui räagit aux
champs magnätiques alternants. L'information est traitäe dans IC 401 .
dans lequel est
egalement
entre la fonction "pause" avec le commutateur
S 5. Lorsque le plateau magnätique n'est pas manoeuvrä, un signal haut
est appliquä sur la sortie broche 5 de l'IC 401.
Ce signal sur la base de T 401 provoque sa conduction, il applique 0 V- ä
l'älectro-aimant MG qui est branchä en särie avec le commutateur du
moteur S 7. 1261ectroaimant räpond et arräte Je mäcanisme d'entraine-
ment lorsque le moteur est enclenchä par le commutateur S 7.
Alimentation
L'alimentation fournit ä l'älectronique une tension de service positive
d'environ 21 V, qui est stabil isäe avec T 301. Le moteur est entra in ä par
une tension non stabilisäe d'environ 14 V, ätant donnä qu'un circuit de
rägulation se trouve ä l'intärieur du moteur.
Tbtes
Des exigences maximales sont imposäes aux tätes pour obtenir des räsul-
tats optimaux avec des bandes en fer pur. La täte d'effacement est une
täte de ferrite ä double entrefer, qui garantit un effacement stir rnäme
des basses fräquences. La täte d'enregistrement äcoute doit garantir, en
dehors d'une induction de saturation äleväe, une longävitä importante.
A cet effet, on utilise comme meiere du noyau un alliage dit"Sendust".
6