Emos H Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Emos Manuals
  4. Intercom System
  5. H
  6. Instructions manual

Emos H Instructions Manual

Additional push button
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
3402104000_31-P5716T 105 × 148 mm
H (P5716T)
GB
ADDITIONAL PUSH BUTTON
NÁHRADNÍ TLAČÍTKO
CZ
NÁHRADNÉ TLAČIDLO
SK
PRZYCISK DO DZWONKA
PL
TARTALÉK NYOMÓGOMB
HU
NADOMESTNA TIPKA
SI
REZERVNA TIPKA
RS|HR|BA
ERSATZTASTE
DE
ЗАПАСНА КНОПКА
UA
BUTON DE REZERVĂ
RO
PAPILDOMAS MYGTUKAS
LT
PAPILDU SPIEDPOGA
LV

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Emos H

Summary of Contents for Emos H

  • Page 1 3402104000_31-P5716T 105 × 148 mm H (P5716T) ADDITIONAL PUSH BUTTON NÁHRADNÍ TLAČÍTKO NÁHRADNÉ TLAČIDLO PRZYCISK DO DZWONKA TARTALÉK NYOMÓGOMB NADOMESTNA TIPKA REZERVNA TIPKA RS|HR|BA ERSATZTASTE ЗАПАСНА КНОПКА BUTON DE REZERVĂ PAPILDOMAS MYGTUKAS PAPILDU SPIEDPOGA...

  • Page 2: Remove Button

    Additional push button type H (P5716T) For doorbell types H-518 (P5716) and H-518D (P5717). Technical specification Transmission range: up to 100m in open area Power of pushbutton: 1× 12V battery (type A23) Waterproof pushbutton: with IP44 coverage Packaging includes: Double side sticker, 2 screws...
  • Page 3 • Take the door chime back to the shop where you bought it or to a collection spot after the end of lifetime. Hereby, Emos spol. s r. o., declares that this door chime button, type H (P5716T)is in compliance with the essential requirements and other relevants provisions of Directive 1999/5/EC.

  • Page 4: Péče A Údržba

    • Po skončení životnosti soupravu odevzdejte v prodejně, kde pořídíte novou nebo na místě k tomu určeném (sběrný dvůr apod.). Emos spol. s r.o. prohlašuje, že tlačítko typ H, (P5716T) je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC.

  • Page 5: Starostlivosť A Údržba

    • Po skončení životnosti súpravu odovzdajte v predajni, kde si zaobstaráte novú alebo na mieste na to určenom (zberný dvor apod.). Emos SK s.r.o. prehlasuje, že tlačidlo typ H, (P5716T) je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími relevantnými ustanoveniami smernice 1999/5/EC.
  • Page 6 Przycisk do dzwonka typ H (P5716T) Jest przeznaczony do bezprzewodowych dzwonków typu H-518 (P5716) i H-518D (P5717). Specyfikacja Zasięg nadawania: do 100 m na wolnej przestrzeni Parowanie dzwonka z przyciskami: funkcja „self-learning“ (w wypełnionym pomieszczeniu zasięg może zmaleć Liczba melodii: 48 melodii do jednej piątej tej odległości)

  • Page 7: Konserwacja I Czyszczenie

    W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi Emos spol. s r.o. oświadcza, że przycisk typu H (P5716T) jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi właściwymi postanowieniami dyrektywy 1999/5/EC.

  • Page 8: Karbantartás És Ápolás

    – megszólal a dallam, a további párosítás megtörtént. A gombok párosításának törlése Nyomja meg hosszan a párosítás gombot a csengő hátoldalán, amíg a dallam meg nem szólal – minden gomb párosítása törlődik. Ismételje meg a gombok csengővel való párosítását.
  • Page 9 Nadomestna tipka tip H (P5716T) Je zasnovana za brezžične zvonce tipa H-518 (P5716) in H-518D (P5717). Specifikacije Število melodij: 48 melodij Doseg oddajanja: do 100 m na prostem (v pozidanem prostoru lahko pade vse na petino) Napajanje tipke: baterija 1× 12V (tip A23) Tipka: vodoodporna;...
  • Page 10 • Po izteku življenjske dobe seta ga oddajte v trgovini, kjer si boste nabavili nov, oziroma na mestu, ki je namenjeno za zbiranje tovrstnih materialov. Emos spol.s r.o. izjavlja, da je tipka tipa H, (P5716T) v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive 1999/5/EC.
  • Page 11 • Po okončanju životnog vijeka komplet predajte u prodavaonici gdje ćete kupiti novi ili na mjestu za to nami- jenjenom (reciklažno dvorište i sl). Emos spol.s r.o. izjavljuje da tip H (P5716T) odgovara osnovnim zahtjevima i drugim odgovarajućim odredbama direktive 1999/5/EZ. Uređaj se može slobodno koristiti u EU.

  • Page 12: Pflege Und Wartung

    7. Wenn die blaue Kontrolllampe an der Taste nicht aufleuchtet, ist die Batterie zu schwach und muss ausgewechselt werden. Die Batterie hält ein Betriebsjahr. Diese Zeit kann sich nach Intensität und Bedingungen der Nutzung ändern. Bemerkung: Die Klingeltaste (der Sender) kann problemlos auf Holz oder an einer Ziegelwand angebracht werden.
  • Page 13 • Nach Abschluss der Lebensdauer das Set in der Verkaufsstelle, in der Sie sich ein neues kaufen, oder an dafür bestimmter Stelle (Sammelhof o.ä.) abgeben. EMOS spol. s r.o. erklärt, dass die Taste Typ H (P5716T) im Einklang mit den Grundanforderungen und weiteren zugehörigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG ist.

  • Page 14: Догляд І Обслуговування

    • Після закінчення терміну служби комплект поверніть у магазин, де купуєте новий комплект, або на місця призначені для цього (склад металобрухту тощо). Товариство ТОВ Emos повідомляє, що кнопка типу H, (P5716T) знаходиться у згоді з основними вимогами та іншими відповідними постановленнями директиви 1999/5/ЄС.
  • Page 15 Înlocuirea bateriei în buton Instalarea suportului butonului Asocierea butonului cu sonerie 1. Îndepărtaţi partea din faţă a capacului butonului. Introduceţi în buton bateria de 12V, tip A23. Respectaţi polaritatea corectă a bateriei introduse! Reasamblaţi partea din faţă a capacului butonului. 3.
  • Page 16 • După încetarea fiabilităţii predaţi setul la magazinul unde veţi procura altul nou sau la locul destinat (baza de recepţie etc.). Emos soc. cu r.l. declară, că butonul tip H, (P5716T) este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale directivei 1999/5/CE.
  • Page 17 • Naudojimui nebetinkamas baterijas išmeskite tam specialiai skirtoje vietoje. • Nebenaudojamą mygtuką ir skambutį išmeskite į tam skirtą specialų konteinerį. Emos spol.s r.o. deklaruoja, kad gaminys H (P5716T) atitinka direktyvos 1999/5/EC reikalavimus. Gaminiu galima naudotis ES teritorijoje Atitikties deklaraciją galite rasti interneto svetainėje http://shop.emos.cz/download-centrum/.
  • Page 18 • Komplekta dzīves cikla beigās nododiet to veikalā, kur varat iegādāties jaunu komplektu, vai arī nododiet to šim nolūkam paredzētā savākšanas punktā (atktritumu savākšanas punktā u. c.). Ar šo instrukciju Emos Spol. S R.O. apstiprina, ka šis durvju zvans, H (P5716T), atbilst Direktīvas 1999/5/EC pamata prasībām un citiem tai atbilstošajiem noteikumiem.

  • Page 20: Garancijska Izjava

    Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA:...

This manual is also suitable for:

P5716t

Table of Contents