Sony FH-B50CD Operating Instructions Manual page 3

AVERTISSEMENT
Afin d'éviter tout risque d'incendie ou
d''électrocution, ne pas exposer cet appareil
a la pluie ou a I'humidite.
Afin d'écarter tout risque d'électrocution,
garder le coffret fermé. Ne confier l'entretien
de l'appareil qu'a un personnel qualifié.
ADVERTENCIA
Para evitar incendios 0 el riesgo de
electrocucion, no exponga la unidad a la
lluvia ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no abra la
unidad. En caso de averia, solicite los
servicios de personal cualificado.
La laser utilisé dans cet appareil peut
émettre des radiations dépassant la
limite de Classe 1.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
L'appareil est classé comme produit a laser
de Classe 1. L'étiquette CLASS 1 LASER
PRODUCT se trouve a I'extérieur sur le
panneau arriére.
Pour les utillisateurs au Canada
ATEENTION:
POUR PREVENIER LES CHOCS
ELECTRIQUES, NE PAS UTILISER
CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN
PROLONGATEUR, UNE PRISE DE
COURANT OU UNE AUTRE SORTIE
DE COURANT, SAUF SI LES LAMES
PEUVENT ETRE INSEREES A FOND
SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE
A DECOUVERT.
Cet appareil est conforme aux normes
Classe B pour bruits radioélectriques,
spécifiés dans le Réglement sur le
brouillage radioélectrique.
E! componente lasérico de este
producto es capaz de emitir radiacion
que sobrepase el limite para la clase 1.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
Este aparato esta clasificado como
producto lasérico de clase 1. La etiqueta
CLASS 1 LASER PRODUCT se encuentra
en la parte exterior posterior.
PISA FIG A ae A RBA HE 17 0
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
MGI [AALS
"CLASS 1 LASER
PRODUCT" #2 BR Ai 14 14 AS RARE ©