RODE Microphones NT1-A Quick Start Manual page 4

pomocą uchwytu w kształcie "L" aż będzie
mocno trzymał się na miejscu.
2. Umieść NT1-A wewnątrz zawieszenia i obróć
mikrofon w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara, aby umocować go luźno w
podstawie zawieszenia.
3. Dostosuj orientację mikrofonu tak, aby złoty
punkt wskazywał na filtr przeciwwstrząsowy, a
następnie dokręć pierścień pod zawieszeniem,
trzymając mikrofon, aby go zabezpieczyć.
4. Dostosuj wysokość, kąt i obrót filtru
przeciwwstrząsowego według własnych
upodobań.
5. Zamocuj drugi gwint montażowy na ramieniu
studia, statywie mikrofonowym lub podobnym
mocowaniu.
6. Podłącz jedno zakończenie dołączonego kabla
XLR do podstawy NT1-A, a drugie do interfejsu,
miksera lub podobnego urządzenia.
7. Włącz zasilanie fantomowe 48V (P48) na swoim
urządzeniu i rozpocznij nagrywanie!
DUTCH
1. Schroef voor het bevestigen van het popfilter
aan de schokdemper het met de 'L'-vormige
beugel in de montagedraad tot het stevig op
zijn plaats zit.
2. Plaats de NT1-A in de schokdemper en draai de
microfoon met de klok mee om deze losjes in de
basis van de houder te schroeven.
3. Pas de oriëntatie van de microfoon aan zodat
de gouden stip naar het popfilter wijst, en draai
vervolgens de ring onder de houder aan terwijl
u de microfoon vasthoudt om deze op zijn plaats
te beveiligen.
4. Pas de hoogte, kanteling en zwenking van het
popfilter naar smaak aan.
5. Bevestig de andere montagedraad aan
uw studio-arm, microfoonstandaard of een
vergelijkbare bevestiging.
6. Sluit een uiteinde van de meegeleverde XLR-
kabel aan op de basis van de NT1-A en het
andere uiteinde op uw interface, mixer of een
vergelijkbaar apparaat.
7. Schakel 48V fantoomvoeding (P48) in op uw
apparaat en begin met opnemen!
SWEDISH
1. För att fästa popfiltret på shockmounten, skruva
det i monteringsgängan med den "L"-formade
fästet tills det sitter säkert på plats.
2. Placera NT1-A i shockmounten och rotera
mikrofonen medurs för att skruva den löst i
basen på fästet.
3. Justera mikrofonens orientering så att den
gyllene punkten pekar mot popfiltret, och dra
sedan åt ringen under fästet medan du håller
mikrofonen för att säkra den på plats.
4. Justera höjden, lutningen och svängningen av
popfiltret efter smak.