SOMFY Sunea CMO RTS Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SOMFY Manuals
  4. Engine
  5. Sunea RTS CMO
  6. Instructions manual
SOMFY Sunea CMO RTS Instructions Manual

SOMFY Sunea CMO RTS Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Sunea CMO RTS:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Sunea CMO
FR
Notice
EN
Instructions
ES
Instrucciones
RTS

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for SOMFY Sunea CMO RTS

Summary of Contents for SOMFY Sunea CMO RTS

  • Page 1 Sunea CMO Notice Instructions Instrucciones...

  • Page 2: Table Of Contents

    Service Après-Vente sur la motorisation Sunea CMO RTS nécessite l’intervention d’un professionnel de la motorisation et de l’automatisation de l’habitat. Si un doute apparaît lors de l’installation de la motorisation Sunea CMO RTS ou pour obtenir des informations complémentaires, consulter un interlocuteur Somfy ou aller sur le site www.somfy.com.

  • Page 3: Installation

    2. INSTALLATION Consignes à suivre impérativement par le professionnel de la motorisation et de l’automatisation de l’habitat réalisant l’installation de la motorisation Sunea CMO RTS. Ne jamais laisser tomber, choquer, percer, immerger la motorisation. Installer un point de commande individuel pour chaque motorisation.

  • Page 4: Câblage

    Attacher les câbles pour éviter tout contact avec une partie en mouvement. Le câble du Sunea CMO RTS est démontable. S’il est endommagé, le remplacer à l’identique. Si la motorisation est utilisé en extérieur, et si le câble d’alimentation est de type HO5 VVF alors installer le câble dans un conduit résistant aux UV, par exemple sous goulotte.

  • Page 5: Mise En Service

    (1,5 s vers le bas puis sont enregistrées. Attendre l’arrêt complet du store avant de passer au chapitre « Enregistrement du premier point de commande RTS ». Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 6 RTS est enregistré dans la motorisation. PROG. H Si la motorisation n’est plus en mode programmation, effectuer de nouveau l’Étape 2.3.1, avant de réaliser l’Étape 2.3.4. Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 7 Ajuster la tension de la toile à l’aide des touches Montée ou Descente (1/2 tour de tube maxi.). Appuyer sur la touche my jusqu’au mouvement du store : la tension de toile est enregistrée. Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 8 : l’effort de fermeture du store cassette est passé au seuil inférieur. Appuyer sur la touche my jusqu’au mouvement du produit motorisé : le nouvel effort de fermeture est enregistré. Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...

  • Page 9: Astuces Et Conseils D'installation

    Appuyer sur le bouton PROG du nouveau point de commande jusqu’au va-et-vient du produit motorisé : le nouveau point de commande est enregistré et tous les autres points de commande sont effacés. PROG. Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...

  • Page 10: Utilisation Et Maintenance

    Pour utiliser la position favorite (my) : Faire un appui bref sur my : le produit motorisé se met en mouvement et s’arrête en position favorite (my). Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...

  • Page 11: Utilisation De La Manivelle De Secours

    3.8. FONCTIONNEMENT APRÈS UNE COUPURE D’ALIMENTATION Le Sunea CMO RTS est équipé d’un système électronique qui lui permet de résister à des coupures secteur d’une durée inférieure à 2 min. Au-delà de ce temps, le moteur bascule dans un mode de Pour revenir au mode de fonctionnement standard, une des 3 opérations suivantes doit être...

  • Page 12: Astuces Et Conseils D'utilisation

    Température d’utilisation - 20°C to + 60°C Indice de protection IP 44 Niveau de sécurité Classe I Nombre maximal de points de commandes Nombre maximal de capteurs Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...

  • Page 13: Prerequisite Information

    CMO RTS drive and must provide them with the instructions for use and maintenance, and the attached Safety instructions document, after installing the Sunea CMO RTS drive. Any After-Sales Service operation on the Sunea CMO RTS drive must be performed by a drive and home automation professional.

  • Page 14: Installation

    Alternatively, a drive wheel stop can be used for tubes which are not smooth. 2.1.4. Fitting the emergency crank 7 mm hexagonal pin (D) (accessories not supplied). Attach the appropriate crank handle to the motor head. Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...

  • Page 15: Wiring

    Attach cables to prevent any contact with moving parts. The cable on the Sunea CMO RTS can be removed. If it is damaged, replace it with an identical cable. If the drive is used outdoors and if the power supply cable is of the H05VVF type, then run the cable in a UV-resistant conduit, e.g.

  • Page 16: Commissioning

    (1.5 seconds downwards then upwards until the cassette closes): The end limits have been programmed. Wait for the awning to stop completely before going to the Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 17 PROG. H control point is programmed in the motorisation. If the motorisation is no longer in programming mode, repeat Step 2.3.1 then perform Step 2.3.4. Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 18 Adjust the fabric’s tension using the Up and Down buttons (1/2 turn of tube max) . Press the my button until the awning makes a movement : the fabric’s tension has been programmed. Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 19 Press the my button until the awning makes a movement: The new closing force has been programmed. Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...

  • Page 20: Tips And Recommendations For Installation

    Press the PROG button on the new control point until the motorised product moves up and down: the new control point is programmed and all the other control points are deleted. PROG. Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...

  • Page 21: Use And Maintenance

    (If the application is at the upper or lower end limit, it will make a brief up and down movement). Press the PROG button on the Somfy local control point for motorised product moves up and down twice: PROG.

  • Page 22: Using The Emergency Crank

    2 mins. For longer power outages, the motor switches to a mode for resetting the end limit. To return to standard operating mode, carry out one of the following 3 operations. Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...

  • Page 23: Tips And Recommendations For Use

    433,42 MHz Operating temperature - 20°C to + 60°C Index protection rating IP 44 Safety level Class I Maximum number of control points Maximum number of sensors Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...

  • Page 24: Información Previa

    Somfy y con la normativa aplicable en el país donde vaya a utilizarse. Se prohíbe cualquier uso de la motorización de Sunea CMO RTS fuera de los ámbitos de aplicación anteriormente descritos. Ello conllevaría, como cualquier otro incumplimiento de las instrucciones de esta guía y del documento adjunto Normas de seguridad, la exclusión de toda responsabilidad por parte de...

  • Page 25: Instalación

    2. INSTALACIÓN El profesional de la motorización y la automatización de la vivienda encargado de la instalación de la motorización de Sunea CMO RTS debe seguir obligatoriamente estas instrucciones. No golpee, perfore, sumerja ni deje caer nunca la motorización. Instale un punto de mando individual para cada motorización.

  • Page 26: Cableado

    Fije los cables para evitar cualquier contacto con un componente en movimiento. El cable de Sunea CMO RTS es desmontable. Si se daña, sustitúyalo por uno idéntico. Si la motorización se utiliza en el exterior y el cable de alimentación es de tipo H05VVF, entonces instale el cable en un conducto resistente a los rayos UV (por ejemplo, bajo una canaleta).

  • Page 27: Puesta En Marcha

    (1,5 segundos hacia abajo y, a continuación, carrera están registrados. Espere a que el toldo se detenga por completo antes de pasar al capítulo «Registro del primer punto Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 28 RTS queda registrado en el motor. Si el motor ya no está en modo de programación, repita el punto 2.3.1 antes de pasar al punto 2.3.4. Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 29 (1/2 vuelta del tubo como máximo). Pulse el botón my hasta que el toldo realice algún movimiento: la tensión de la lona ha quedado memorizada. Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...
  • Page 30 Pulse el botón my hasta que el toldo realice algún movimiento: el nuevo esfuerzo de cierre ha quedado memorizado. Copyright 2009 - 2017 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved. ©...

  • Page 31: Trucos Y Consejos De Instalación

    2.4.2. Sustitución de un punto de mando Somfy perdido o deteriorado Realice el doble corte de corriente solamente en la aplicación que se va a reiniciar. Esta operación de reinicio elimina todos los puntos de mando locales, pero se conservan todos Coloque el producto automatizado a media altura.

  • Page 32: Uso Y Mantenimiento

    Conecte nuevamente la alimentación eléctrica: el producto automatizado se moverá durante unos segundos. (Si la realizará un breve movimiento de subida y bajada). Pulse el botón PROG del punto de mando local de Somfy PROG. durante unos 7 segundos, hasta que se realicen dos movimientos de subida y bajada del producto automatizado: Repita el procedimiento de puesta en marcha (véase el capítulo Puesta en marcha).

  • Page 33: Uso De La Manivela De Emergencia

    3.8. FUNCIONAMIENTO DESPUÉS DE UN ÚNICO CORTE DE TENSIÓN El Sunea CMO RTS viene equipado con un sistema electrónico que le permite soportar cortes de energía eléctrica de menos de 2 minutos. En caso de cortes más largos, el motor cambia a otro Para volver al modo de funcionamiento estándar, realice alguna de las 3 acciones siguientes.

  • Page 34: Trucos Y Consejos De Uso

    Si el producto automatizado sigue sin funcionar, póngase en contacto con un experto en motorización y domótica. 3.9.2. Sustitución de un punto de mando Somfy perdido o dañado La sustitución de puntos de mando perdidos o deteriorados debe llevarla a cabo un profesional experto en motorización y domótica.
  • Page 36 SOMFY ACTIVITES SA 50 avenue du Nouveau Monde F-74300 Cluses www.somfy.com 5063073C...

Table of Contents