SOMFY Sonesse2 40 PoE Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SOMFY Manuals
  4. Engine
  5. Sonesse2 40 PoE
  6. Instructions manual

SOMFY Sonesse2 40 PoE Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Sonesse2 40 PoE
EN
Instructions
FR
Notice
ES
Instrucciones

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Sonesse2 40 PoE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SOMFY Sonesse2 40 PoE

Summary of Contents for SOMFY Sonesse2 40 PoE

  • Page 1 Sonesse2 40 PoE Instructions Notice Instrucciones...

  • Page 3: Table Of Contents

    Sonesse2 40 PoE ORIGINAL INSTRUCTIONS These instructions apply to all Sonesse2 40 PoE drives, the different versions of which are available in the current catalogue. PoE = Power Over Ethernet. CONTENTS 1. Prior information................................1.1. Field of application............................1.2. Liability ................................

  • Page 4: Prior Information

    Any operation of the drive outside the field of application described above is prohibited. Such use, and any failure to comply with the instructions given in this guide and in the attached Safety instructions document, absolves Somfy of any liability and invalidates the warranty.
  • Page 5 Sonesse2 40 PoE 2.1.2.Preparing the drive CAUTION • Sonesse2 40 PoE : interior diameter of the tube has to be Ø37 mm or greater. • The crown is mandatory. 1] Fit the accessories required to integrate the drive into the tube: ð...

  • Page 6: Wiring

    • Always make a loop in the power supply cable to prevent water from entering the drive. • External power supply is not provided as part as the unit by Somfy. • The power supply is to be installed indoors only, within a maximum ambient temperature of 40°C (104°F).

  • Page 7: Tips And Advice On Installation

    Re-set the end limits. or too late. slip. The motorised product does not fall Check the compatibility of the within the recommended weight limits. motorised product. Consult a Somfy contact or visit www.somfy.com. © Copyright 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 8: Use And Maintenance

    The motorised product does not work. The drive is in thermal protection mode. Wait for the drive to cool down to restart the drive. Notice that the drive will be hot. Do not touch it. NOTICE If the motorised product still does not work, contact a drive and home automation professional. © Copyright 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 9: Technical Data

    Roller speed (by default) 25 rpm NOTICE For additional information on the technical data for this drive contact your Somfy representative. Please separate storage cells and batteries from other types of waste and recycle them via the local collection facility.
  • Page 10 Sonesse2 40 PoE NOTICE TRADUITE Cette notice s'applique à toutes les motorisations Sonesse2 40 PoE dont les déclinaisons sont disponibles au catalogue en vigueur. PoE = Power Over Ethernet (Alimentation électrique par câble Ethernet) SOMMAIRE 1. Informations préalables............................... 11 1.1. Domaine d’application............................

  • Page 11: Informations Préalables

    La motorisation doit être installée par un professionnel de la motorisation et de l’automatisation de l’habitat, conformément aux consignes de Somfy et à la réglementation applicable dans le pays de mise en service. Toute utilisation de la motorisation hors du domaine d’application décrit ci-dessus est interdite. Elle exclurait, comme tout irrespect des consignes figurant dans cette notice et dans le document joint Consignes de sécurité, toute responsabilité...
  • Page 12 2] Clipser le nouveau cache sur la tête. 2.1.2.Préparation de la motorisation ATTENTION • Sonesse2 40 PoE : le diamètre intérieur du tube doit être de 37 mm ou plus. • La couronne est obligatoire. 1] Monter les accessoires nécessaires à l’intégration de la motorisation dans le tube : ð...

  • Page 13: Câblage

    • Toujours faire une boucle sur le câble d’alimentation pour éviter la pénétration d’eau dans la motorisation. • L'alimentation électrique externe n'est pas fournie avec l'unité par Somfy. • L'alimentation doit être installée à l'intérieur uniquement, à une température ambiante maximale de 40°C (104°F).

  • Page 14: Mise En Service

    (indiqué sur l'étiquette) dans le champ d'adresse. Et suivre les instructions. ▪ PoE Config Tool (Outil de réglage pour plusieurs motorisations) : ◦ Télécharger le formulaire du programme https://www.somfy.com/projects/downloads Pour intégrer le produit, un certificat et une API sont requis.
  • Page 15 Re-régler les fins de courses. trop tard. glissent. Le produit motorisé n'est pas dans les Vérifier la compatibilité du produit limites de poids recommandées. motorisé. Consulter un représentant Somfy ou aller sur le site www.somfy.com. © Copyright 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 16: Utilisation Et Maintenance

    La motorisation peut être brûlante. Ne pas la toucher. INFORMATION Si le produit motorisé ne fonctionne toujours pas, contacter un professionnel de la motorisation et de l’automatisation de l’habitat. © Copyright 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    Nous nous soucions de notre environnement. Ne pas jeter l’appareil avec les déchets ménagers habituels. Le déposer dans un point de collecte agréé pour son recyclage. E60495 Brevets US US8253288, US8469171, US8597157, US9747787, brevet déposé. © Copyright 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 18 Sonesse2 40 PoE MANUAL TRADUCIDO Este manual es aplicable a todas las motorizaciones Sonesse2 40 PoE, cuyas versiones se encuentran disponibles en el catálogo actual. PoE = Power Over Ethernet (Poder sobre Ethernet). ÍNDICE 1. Información previa ............................... 19 1.1. Ámbito de aplicación............................

  • Page 19: Información Previa

    Antes de su instalación, compruebe la compatibilidad de este producto con los equipos y accesorios asociados. Para resolver cualquier duda que pudiera surgir durante la instalación de este producto o para obtener información adicional, póngase en contacto con uno de los agentes de Somfy o visite la página web www.somfy.com. 2.INSTALACIÓN ADVERTENCIA •...
  • Page 20 2.1.2.Preparación del motor ATENCIÓN • Sonesse2 40 PoE : el diámetro interior del tubo debe ser de Ø37 mm o superior. • Es obligatoria la utilización de la corona. 1] Ajuste los accesorios necesarios para integrar la motorización en el tubo: ð...

  • Page 21: Cableado

    • Efectúe siempre un bucle en el cable de alimentación para evitar que penetre agua en la motorización. • La fuente de alimentación externa no se proporciona como parte de la unidad por Somfy. • La fuente de alimentación debe instalarse solo en el interior, a una temperatura ambiente máxima de 40°C (104°F).

  • Page 22: Puesta En Marcha

    Host* (indicado en la etiqueta) en el campo de dirección. Y sigue las instrucciones. ▪ PoE Config Tool (Herramienta de configuración para descubrir varias motorizaciones): ◦ Descargue el formulario del programa: https://www.somfy.com/projects/downloads Para integrar el producto, necesita un certificado y una API.
  • Page 23 El peso del producto automatizado no Compruebe la compatibilidad del está dentro de los límites producto automatizado. Consulte con recomendados. un representante de Somfy o visite el sitio web www.somfy.com. © Copyright 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 24: Uso Y Mantenimiento

    El producto automatizado no funciona. La motorización está en modo de Espere a que se enfríe la motorización protección térmica. para reiniciarla. Tenga en cuenta que la motorización estará caliente. No la toque. © Copyright 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

  • Page 25: Características Técnicas

    25 rpm AVISO Para obtener más información sobre las características técnicas de la motorización, consulte con su agente de Somfy. Recuerde separar las baterías y las pilas del resto de desechos y reciclarlas en el centro de recogida de residuos de su localidad.
  • Page 26 Sonesse2 40 PoE © Copyright 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 27 Sonesse2 40 PoE © Copyright 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 28 SOMFY ACTIVITES SA 50 avenue du Nouveau Monde 74300 CLUSES FRANCE www.somfy.com 5174401A...

Table of Contents